作者princesspop (拟鱼)
看板SuperJunior
标题[新闻] 圭贤“不朽2”彩排状态不佳医院行
时间Wed Aug 3 20:36:00 2011
圭贤“不朽2”彩排状态不佳医院行[NEWSEN]新闻
super junior成员圭贤状态不佳,《不朽的名曲2》的录制,差点不能参加的隐情迟迟才被
公开。
圭贤最近在kbs2电视台的《自由宣言,星期六-不朽名曲2》作为新成员加入的7月25
日第一次竞争,成功完成了舞台,8月1日起,将第二次竞争。
但是由於和super junior的第5张专辑回归的准备期间有冲突,导致圭贤的身体状态不好。
最终在第二次竞争彩排时没有声音的罕见事件。彩排当时已经很难发出声音，进行试录时
,连一点声音都发不出来了。最终中断了试录。
对此,《不朽2》的导演郑在英转述了当时的状况:“圭贤的身体状况非常不好,差到无法进
行录制的地步。所幸
圭贤在试录中断後,去了医院急诊接受治疗後,状态有所好转。”接着
导演又补充道:“所幸在本竞赛的舞台上展示了帅气的表演。状态虽然不太好,但是与其他
歌手相比毫不逊色。”
当天圭贤在本竞赛结束後表示:“我自己感到很惬意”演出者们对
圭贤的斗志报以热烈的掌声，这是後话。
另一方面,super junior的圭贤在内, MBLAQ g.o、4minute 全智允、 SISTAR孝林、朴宰
范、许阁等加入的“不朽2》的第一个舞台,从8月6日下午5时50分首播。
【NEWSEN】新闻
译文来源 百度圭贤<赵奎贤>吧 http://tieba.baidu.com/p/1162923188
韩网新闻原文 http://ppt.cc/epdP
-----
找了很久才找到中文翻译...
如果有不合之处还麻烦删文
-----
天阿圭贤你一定要健康!!!
别勉强自己阿!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.85.234
1F：推 feeling614:希望我们的老小要顾好身体呀!!!身体比一切都重要!!!! 08/03 20:39
2F：推 chin1363:没有声音!!圭贤要保护好自己阿~~切败! 08/03 20:40
3F：推 Sessyouarn:圭贤要保重身体~ 要健健康康的CB呀!!! Fighting~~~~ 08/03 20:40
4F：推 twinspenny:之前看艺声哥的哭到不行 这次应该会大哭TAT 08/03 20:40
5F：→ amy779414:圭贤要健健康康的阿~要好好照顾身体阿 08/03 20:44
6F：推 lilblue:忙内一定要健康阿TTTTTTT!!!一定要好好照顾身体 08/03 20:47
7F：推 blanksky:天曹圭要好好照顾身体拜托健康最重要TTTTTTTT 08/03 20:47
8F：推 hn114906668:拜托照顾好身体啊！！ 08/03 20:48
9F：推 EVERTHE:小13 保重身体呀~~~~~ 08/03 20:54
10F：→ hcarly:没有声音很严重阿~曹圭贤你要好好保重 快CB了阿T T 08/03 21:10
11F：推 gigiii:没有声音！！ 圭贤要好好保重自己阿～ 08/03 21:11
12F：推 smilechelle:好心疼... 你一定要健康啊 08/03 21:14
13F：推 superct:保重身体阿 五辑要发行了会更累一定要保持健康!!!! 08/03 21:17
14F：推 bunnyxixi:要保重身体啊T^TTT 08/03 21:19
15F：推 gyseven:唉!不论如何圭贤请好好保重 (心疼到无言) 08/03 21:23
16F：推 cutecandice:希望圭贤能健健康康的CB阿!!! 08/03 21:37
17F：推 hebe52182001:曹圭贤你保重!!! 08/03 21:45
18F：推 sasa23:圭贤 请保重身体啊!!要健健康康的啊~~ 08/03 21:47
19F：推 EllaElla:小贤 睡饱点 多休息 多吃点 别打电玩了 下次帮你开个唱喔 08/03 22:05
20F：推 siaoru:要健康!每只都是!! 08/03 22:28
21F：推 coyu:拜托,每个人都要健康,尤其是这些主唱者,别再让大家听到这种 08/03 22:38
22F：→ coyu:消息了~~~每只都要健康!!!!! 08/03 22:39
23F：推 claire66:圭贤, 保重身体啊!!! 08/03 22:49
24F：→ pink0518:圭贤保重呀QQ 08/03 23:00
25F：推 mhkc:CB将至~~要好好照顾自己的喉咙及身体啊~~>"< 圭贤~~ 08/03 23:00
26F：推 Roxvi:希望圭贤能好好保护好自己的嗓子,别太累了阿>"< 08/03 23:05
27F：→ precioso:好心疼喔!一定是五辑、三剑客两头烧才会累坏，快康复喔！ 08/03 23:06
28F：推 mijiu:上次推特的图就有觉得虚弱了..没想到又有这种新闻><到底是怎 08/03 23:30
29F：→ mijiu:样，是感冒吗？很令人担心耶>< 08/03 23:31
30F：推 gccthy:圭贤加油！！好好休息啊！！留得青山在！！！ 08/03 23:33
31F：→ Ishinhwa:治疗之後还去录 有必要这麽拼吗Q__Q 快CB了 一定要保重 08/03 23:38
32F：→ mijiu:看完这新闻有一点生气...公司... 08/03 23:45
33F：推 Bluetrees:别勉强啊 快点好起来啊我们忙内 08/03 23:47
34F：推 hcarly:圭贤的敬业 我很感动 而且这精神真的值得学习 08/03 23:49
35F：→ hcarly:只是如果一开始SM别让圭贤接就不会有这事情发生了="= 08/03 23:51
36F：推 xbsme:圭贤你要保重身体阿TTT,之後就是紧锣密鼓的宣传期了!!!!!TTT 08/03 23:54
37F：推 cofc:曹圭贤ＴＴＴ 接下来要开始忙了 身体怎麽这样啦 担心！！ 08/03 23:57
38F：推 dog13:圭圭圭T__T 08/04 00:03
39F：推 ambertree31:大家别太担心 1号当天圭贤也有去耶松家的店 应该是有 08/04 01:27
40F：→ ambertree31:好一点 现在只希望打榜宣传时别再出病号啦.. 08/04 01:27
41F：→ heruna:小贤要保重>< 行程少一点嘛〒△〒好心疼 08/04 01:44
42F：推 fionaliu:都要CB了，好担心呀!!!圭贤保重身体别太逞强啊!! 08/04 09:54