作者yvonne771213 (Yvonne＊)
看板SuperJunior
标题[日记] 101004 希澈推特更新
时间Mon Oct 4 18:57:36 2010
http://twitter.com/Heedictator/status/26371169396
差不多该是肚子饿的时间了~ 晚餐和宵夜 与馒头一起~ http://twitpic.com/2umndo
23:12
http://twitter.com/Heedictator/status/26354241680
金Young中~ 今天是雪Young中~ 雪莉 善怜 YS中
科科 现在时间是8点45分.. 还是下午 1点 45分呢....
http://twitpic.com/2ul2uq
19:45
http://twitter.com/Heedictator/status/26351254184
这个.. 怎麽做的阿——;科科科科
RT @Michi_51 咖啡馒头 科科 http://twitpic.com/2uku4r
19:08
http://twitter.com/Heedictator/status/26351254184
真麻烦 科科 你们打打看阿 科科科科 RT @ladyJane_ 电话连线吧!
18:53
http://twitter.com/Heedictator/status/26351227933
家前面 科科 RT @leokekoa 在哪阿 丢下来宾去哪了 科科
18:53
http://twitter.com/Heedictator/status/26350457224
跟原州好友在源~ 还有弟弟们敏胜 毛熊一起科科科科 景色真的很棒~
http://twitpic.com/2uko9l
18:38
http://twitter.com/Heedictator/status/26347896888
我会好好听的~别说我坏话阿 科科
RT @ladyJane_ SBS 107.7 金希澈的Young Street 与今天的DJ 雪莉,Luna一起进行
稍後晚上8点开始!
17:46
http://twitter.com/Heedictator/status/26333673388
和弟弟敏胜~科 我是谁呢 又在哪呢.... http://twitpic.com/2uisz2
12:29
http://twitter.com/Heedictator/status/26325745256
快乐的假期~♡ http://twitpic.com/2uhziv
10:32
http://twitter.com/Heedictator/status/26314452971
风景真美~ http://twitpic.com/2ugwvv
08:08
http://twitter.com/Heedictator/status/26303122257
Good Morning 是馒头 好久不见科科http://twitpic.com/2ufrn2
05:39
F:希澈推特
译:yvonne771213ψPTT-SJ
*-人名汉字皆无正名...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.122.218
1F：推 pink0518:希澈到底有没有要出国玩呀@@? 10/04 19:05
2F：→ yvonne771213:他已经在国外了呀～ 10/04 19:09
3F：推 renuz:感谢翻译~我想希大应该懒得出国吧~~XDD 10/04 19:10
4F：推 maydayyuhan:咦他已经出国了啊推特看不出来吗XDDD 10/04 19:12
5F：推 pink0518:喔喔 哈哈 因为他写家前面^^" 误会了 10/04 19:13
6F：推 renuz:??是在国外吗?? 10/04 19:14
7F：推 ceciletw:又看到新闻说在美国耶~刚看到的 10/04 19:14
8F：→ ceciletw:有 10/04 19:14
9F：→ yvonne771213:是在美国没错喔 那位原州朋友现在好像住那边～ 10/04 19:15
10F：推 gillsktw:那咖啡也太强了!太棒了在度假:-) 10/04 19:21
11F：→ GAGALU:今天会电话连线吗XDDDD 10/04 19:25
12F：→ GAGALU:跟朋友的合照在韩国应该没办法这样拍吧~~ 10/04 19:26
13F：→ MACHIAPO:正在连线中呢!!!:D 10/04 19:26
14F：→ yvonne771213:真的在连线XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/04 19:27
15F：推 GAGALU:好贵的电话费(重点全错XDDDDDDDDD 10/04 19:28
16F：→ MACHIAPO:刚刚还装simonD 但太假了~~XDDDD 10/04 19:29
17F：推 SHOW1113:u的在连线。可惜很短～ 10/04 19:35
※ 编辑: yvonne771213 来自: 218.161.122.218 (10/04 19:59)
18F：推 keita75200:咖啡太强大了!!!!! 10/04 20:07
19F：推 likedonghae:喔~真的去美国了,希澈这发型真的很帅,超对我的味XDD 10/04 20:28
20F：→ VannessFlora:呀....没听到连线..... >< 10/04 20:31
21F：推 midnightyan:马上开KTR等看看另外两只待会会不会连线.... 10/04 20:35
22F：推 yungchi123:下午一点45分 这时区是在哪啊 不像在美国啊 10/04 21:10
23F：→ yvonne771213:其实我也不是很懂时区为什麽会是这个时间耶XDDD 10/04 21:14
24F：推 midnightyan:对阿...怎麽会是下午一点...希澈也跑去义大利了吗?? 10/04 21:14
25F：→ GAGALU:其实应该是差了17小时!!所以是在美国没错~~ 10/04 21:23
26F：推 midnightyan:可是美国现在不是应该是早上吗?? 10/04 21:28
27F：→ yvonne771213:恩 美国应该是凌晨的说;;; 10/04 21:29
28F：→ yvonne771213:不过...咖啡厅的确是在美国...为什麽说下午...(谜) 10/04 21:30
29F：推 yungchi123:东岸是早上 西岸是半夜 所以 我觉得他在欧洲…吧?! 10/04 21:30
30F：推 midnightyan:..觉得欧洲+1....他过的是欧洲时区 10/04 21:31
31F：→ midnightyan:还是聪明金希澈把时间弄错了呢?? 10/04 21:33
32F：→ yvonne771213: 这家店真的在美国XDD 10/04 21:37
33F：推 yungchi123:还是他故意??! 算了 反正不像在东岸就对了 Orz 10/04 21:38
34F：推 judtbyj:太强了....伊凡还找的得到照片......... 10/04 21:38
35F：→ yvonne771213:咦 是跟别人一起找的XDDD 10/04 21:39
36F：推 midnightyan:依凡大你也太强大了吧!!! 10/04 21:40
37F：→ yvonne771213:其实对岸也有不少人翻出来喔XD 只能说大家都疯狂了 10/04 21:41
38F：推 annywang:大家 好强大喔 XDDD 10/04 21:43
39F：→ yvonne771213:好了 先把照片删掉了XDDD 等他自己承认(咦) 10/04 21:47
40F：推 Bluetrees:找到照片也太cool了XDD只能说大家都好强 10/04 21:47
41F：推 pink0518:跟狗仔有得拼了XDDDD 10/04 21:51
42F：推 epcot:金希澈干嘛故弄玄虚啦吼唷~~在西岸吧嗯~ 10/04 22:31
43F：推 derekh:先推咖啡馒头好强大啊!!!! 10/04 23:05
※ 编辑: yvonne771213 来自: 218.161.122.218 (10/04 23:19)
44F：推 w900185:金希澈照片完全帅气啊!!!!!!!!! 10/04 23:55
45F：推 qoo2627302:大家都在推测他在哪XDD 照片好棒!! 感谢翻译:) 10/05 00:07
46F：推 cavalvine:敏胜长得好像赵又廷XD 10/05 01:23
47F：推 pchen1989:我知道了拉,他是身在美国 心在欧洲阿XDDDD 10/05 08:06
48F：推 SHOW1113:他今天一整天疯狂推，很恐怖，而且还有希式英文～ 10/05 15:45
49F：→ SHOW1113:在此先跟伊凡大或其他翻译鞠躬了 10/05 15:45