作者yvonne771213 (Yvonne＊)
看板SuperJunior
标题[日记] 100928 希澈推特更新
时间Tue Sep 28 15:42:53 2010
http://twitter.com/Heedictator/status/25796874046
@defconn1 果然是猫 http://twitpic.com/2sti8k
23:51
http://twitter.com/Heedictator/status/25795562536
全部 want you ? RT @KyeYoungChon 剪完之後来个认证照吧 颗 颗
23:37
http://twitter.com/Heedictator/status/25795021082
什麽阿.. Conn哥的忠实fan阿..科科科科
RT @YS_Mindi0812 为什麽为什麽 Defconn哥是宇宙sexy star阿1!!科科科
23:30
http://twitter.com/Heedictator/status/25794925546
@defconn1 阿 太无聊了 在美容院科科科科 不愧是真男人就要等待的美学
23:29
Jia:@Heedictator ......从fans那边知道中文是什麽了!..."哥哥,为什麽还不睡"的意思
~~~还有....不是香港人...是台湾人...噢....好难喔....┬ ┬ ┬科科科科
Jia:@Heedictator 哥哥....对不起.....这个我也不知道是什麽意思!!!!
科科科科科科科 这位是香港人吗??科
http://twitter.com/Heedictator/status/25794352650
Jia 来解释一下 科科 RT @Amy52013 哥恩气困喔?!
23:23
(台语-还不去睡喔?!)
http://twitter.com/Heedictator/status/25794111411
世界上真的有很多善意的谎言 Sexy Star.. ..
RT @defconn1 世界真的很美的 @su13i
Sandara Park姊姊真可爱...还有Defconn哥哥也是宇宙Sexy star....
23:20
http://twitter.com/Heedictator/status/25793999094
阿.. 考虑了一下 如果剪头发的话打鼓的时候感觉就不对了——
即使甩头头发也不会飞起来.. 该怎麽办.. 已经是Sorry Sorry发型..
23:19
http://twitter.com/Heedictator/status/25793332117
@KyeYoungChon 冷的话就下水吧 颗 颗 这样就会温暖了
23:11
(对方在汉江边XDDDDDDDDDDD)
http://twitter.com/Heedictator/status/25793292124
@defconn1 金可琳
23:11
http://twitter.com/Heedictator/status/25791578798
阿.. 短头发 要吗? 要吗? http://twitpic.com/2st0s2
22:52
http://twitter.com/Heedictator/status/25781700291
@misskahi 姊姊就算染了很多次头发 发质还是看起来很好耶 亨~
20:57
http://twitter.com/Heedictator/status/25774544938
亲爱的金Young中....
19:08
http://twitter.com/Heedictator/status/25774517088
@ShinsFriends 帮你播你的生日快乐歌 不要哭 科科
19:07
*歌名就是"不要哭"
http://twitter.com/Heedictator/status/25773108330
@misskahi我今天要剪短头发但又想试着留长—— 一直脱色都快变狗毛了
18:41
http://twitter.com/Heedictator/status/25771124230
@misskahi 我跟姊姊发型很像 浏海的部份~姊姊烫头发了吗?
18:01
http://twitter.com/Heedictator/status/25769330030
@babospmc 会用爱心打你的
17:22
http://twitter.com/Heedictator/status/25767994321
@babospmc 打你 科科科科
16:52
http://twitter.com/Heedictator/status/25760729386
我们是谁?Super Junior 去吧去吧去吧去吧 http://twitpic.com/2spn36
14:02
http://twitter.com/Heedictator/status/25755722620
@SANGCHUKANGCHU 阿 RT MAN..科科科科
12:26
http://twitter.com/Heedictator/status/25755141641
@KyeYoungChon 动肩膀时发出的声音..科科科科
12:16
http://twitter.com/Heedictator/status/25755126712
@climix_joo 那哥就稍微借一点版权费给我吧..科科科科
12:16
http://twitter.com/Heedictator/status/25753905241
http://twitpic.com/2sov2m 语音
11:57
F:希澈推特
译:yvonne771213ψPTT-SJ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.172.127
1F：推 inthemoon:我喜欢sj那张!!特又看起来很年轻了>||||< 09/28 15:48
2F：推 pink0518:还有小亨利耶^^ 09/28 15:50
3F：推 yinyin0510:喜欢sj那张+1^^ 09/28 15:53
4F：推 phthalin:喜欢大合照里大家纯真的笑容///// 09/28 15:54
5F：推 cyndi0209:小亨利也一起去玩了，大家放假心情很好吧/// 09/28 15:54
6F：推 ROSEMONEY:圭贤穿的短裤和我的皮夹是同品牌花色!!!很好看^_^ 09/28 15:55
7F：推 mingjin:特哥的球鞋有翅膀耶 原来小亨利也有去 合照好好看!! 09/28 16:01
8F：推 Dulice:SJ那张就像是一群大学生出去玩一样，好青春。好好看 09/28 16:14
9F：推 o7611385:只有澈看的镜头跟人家不一样?! XD 09/28 16:14
10F：推 xiaogui:容和也穿过那球鞋的样子 大家都好可爱XD 09/28 16:30
11F：推 happyfr:这张好棒!!! 我也想要特哥的球鞋!!! 09/28 16:48
12F：推 ourmayday:团体照超棒!大家看起来很开心:)希大终於推有人的照片XD 09/28 16:50
13F：推 rain681225:喜欢团体照+1~大家一起出去玩~~HIGH!HIGH!!HIGH!!! 09/28 16:56
14F：推 Heechul710:大家都好可爱... 09/28 16:56
15F：推 justyesung:好喜欢这种轻松的感觉Q口Q 可惜少了金钟云T______T 09/28 17:01
16F：推 siaoru:始源和亨利也去了阿~ 09/28 17:10
17F：推 mayday1999:照片真可爱! 09/28 17:11
18F：推 lovebuddy:私底下团体照好棒 ////// 09/28 17:13
19F：推 sinonbenben:像大学生+1 始源和亨利都去了~希望下次耶松哥也一起去 09/28 17:38
20F：推 pcpc:圭贤裤子跟我的枕头花色一样XD 这花色超常见的....XDDD 09/28 17:50
21F：推 ariesw:童童抱赫宰的腿 好可爱 感情真好啊~ 09/28 17:54
22F：推 pfyvs:团体照好棒!! 09/28 18:01
23F：推 eva0810:好可爱好喜欢 TAT 09/28 18:10
24F：推 tsuyo520:团体照真的好棒!!超青春的呀!!! 09/28 18:15
25F：推 syusujefuji:大家都好可爱哦!!! 09/28 18:16
26F：推 dabby:团体照好可爱>////< 09/28 18:19
27F：推 GAGALU:超爱团体照的!!!可惜耶松哥要去排练!!! 09/28 18:21
28F：推 luivy:这张的感觉真好:) 09/28 18:21
29F：推 amy779414:团体照超棒!!!! 大家都看起来很开心~~~~ 09/28 18:25
30F：推 takayadora:圭贤的裤子应该是burberry的!! 09/28 18:28
31F：推 ji394rain:超可爱的照片///// 09/28 18:32
32F：推 lovecollyi:好可爱噢~~~~~~ //// 09/28 18:41
33F：推 amy28292415:好青春阿!!!!!!!最爱这种照片了>//////< 09/28 18:47
34F：→ yvonne771213:发生点小悲剧,我要来去睡觉,翻译明天见T__T 09/28 19:00
35F：推 coyu:利特的鞋子有翅膀???好妙的鞋子耶!!!! 09/28 19:00
36F：推 tracy25:好有生活感喔~ 拿来当桌面 09/28 19:04
37F：推 vivianhot:NIKE有款鞋子的确长那样唷XD之前曾推荐给特饭朋友~ 09/28 19:07
38F：→ vivianhot:不知道有没有一样~来去比对一下XD 09/28 19:10
39F：→ vivianhot:好像不一样>_<拜托忽略上面的留言..囧 09/28 19:14
40F：→ milkcine:我记得是Jeremy Scott为Adidas设计的 不晓得有没有记错XD 09/28 19:18
41F：推 vivianhot:刚刚Y拍有搜到楼上说的XD 09/28 19:21
42F：推 Gallium:有板友可以神到这是哪里吗@@ 09/28 19:44
43F：→ Gallium:他们几年前有一张团体出游照是不是也是同一个地点拍的@@ 09/28 19:45
44F：→ Gallium:总觉得背後那排屋子眼熟 很有海滨度假小屋的fu XD 09/28 19:46
46F：推 Gallium:我错了 orz 09/28 20:03
47F：推 BAngel:大合照那张非常好看 09/28 20:11
48F：推 alicesun:大家看起来都开心，好可爱！喜欢这样的SJ，始源也有去喔! 09/28 20:12
49F：推 ojl:私服照催果!!!!!! 我也最爱这种自然的照片了!!! >///< 09/28 20:47
50F：推 persepolis:大合照好棒啊!!!!!//// 依凡辛苦了小悲剧赶快离开!! 09/28 21:25
51F：→ Bluetrees:团体照我爱死了>/////< 09/28 21:34
52F：推 juti624:特看起来好像小朋友好可爱!!! 09/28 21:43
53F：推 acshan:好爱团体照+1~~~~~ 09/28 22:02
54F：推 la0404:都好可爱哦/////有Henry耶^^~一起出游真好~ 09/28 22:05
55F：推 mei1989:看着团体照我傻笑了好久:P 09/28 22:05
56F：推 clampewaw:大合照好棒!!希望这家人能常常这样出去玩~~谢谢依凡:) 09/28 22:44
57F：推 wesikie:大合照超棒~~大家都好像小朋友! 09/28 22:53
58F：推 pinkadidas:米奇T好可爱喔~特更可爱好像小朋友喔~大推团体照~ 09/28 22:58
59F：推 queen55661:希澈又更新了 好像是去剪头发欸^^ 09/28 23:01
60F：推 jocelyn0109:厉旭看起来 怎麽感觉变壮了= = ||| 09/28 23:08
61F：推 w900185:终於去剪头发了 清爽短发澈崔勾!!! 09/28 23:10
62F：推 ourmayday:好吊人胃口的落发照@__@ 09/28 23:20
63F：推 derekh:啊～想看新发型!!!!!!!!!!!! yvonne不是去睡了？ 09/28 23:27
64F：推 vivianhot:他是不是回了一个台饭 09/28 23:28
65F：推 fanny2631:头发不会飞起来XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD大笑!!!! 09/28 23:28
66F：推 ryomo:头发不会飞起来让我笑了XDDDDDD 好可爱的烦恼 09/28 23:31
67F：推 ryomo:呼叫Jia了XDDDD 人家是打台语耶 哈哈哈 09/28 23:33
68F：推 derekh:被回到真是太幸运了~~~~他是真的有认真在看喔！XDDDD 09/28 23:34
69F：推 shuuko:Jia不懂台语吧XDDD 去问小亨利比较快一点XDDD 09/28 23:35
70F：推 l070630:我要笑疯了金希澈好可爱喔XDDDDDDDDDDDD 09/28 23:35
71F：推 celery0517:Jia表示：...哥..我不闽南人 09/28 23:35
72F：推 wesikie:希大对台语感兴趣了嘛XD 09/28 23:35
73F：推 amy779414:希大好可爱喔!!!! 09/28 23:36
74F：推 vivianhot:期待看JIA要怎样回~哈哈 09/28 23:36
75F：→ amy779414:不知道Jia会知道在说什麽吗!!! 09/28 23:37
76F：推 derekh:真男人又出现了，他现在一定是太无聊所以又狂推！XDDDD 09/28 23:37
77F：推 ji394rain:原来是台语XDDDDD Jia哪会阿!!! XDDD 09/28 23:38
78F：→ ji394rain:善意的谎言 Sexy Star XDD XDDDDDD 09/28 23:38
79F：推 GAGALU:结果希大学台语比较快XDD对岸也有闵南话吧!!! 09/28 23:38
80F：推 evaeva229:这一定要推的阿 台语竟然出现在希澈的推特上XDDDD 09/28 23:38
81F：→ yvonne771213:咦 我睡醒了XD 09/28 23:38
82F：推 zreh44:Jia哪会啊!!!澈会不会还用google翻译不成才呼叫Jia XDDDD 09/28 23:39
83F：推 icat:笑死我了XDDDDDDDDDDDDDDDD 09/28 23:40
84F：推 queen55661:改天客家语都出来了 XDDD 09/28 23:41
85F：推 pucca710511:解释一下 我笑的肚子好痛喔!!既然被台语打败 09/28 23:42
86F：推 GAGALU:JIA回他了!!!!!!!哈哈哈..他该不会打算来学一下了吧 09/28 23:42
87F：推 Tir:原..原来是台语..XD (我以为fan没选字..) 09/28 23:45
88F：推 maydayyuhan:Jia没有回他推特阿;;; 09/28 23:47
89F：推 maika:希大~要问亨利啦!!!XDDDD 09/28 23:47
90F：推 GAGALU:我打错了，是那个FAN回他 09/28 23:49
91F：推 likedonghae:也太好笑了吧XDDD JIA要新增台语功能了XDDDDD 09/28 23:49
92F：→ GAGALU:等一下会不会一堆人推台语给他啊.........XDD 09/28 23:50
93F：推 wesikie:Jia有回希大没错阿XD 09/28 23:51
94F：推 maydayyuhan:Jia那是昨天晚上回的............. 09/28 23:51
95F：推 wesikie:真的耶...抱歉XDDD 09/28 23:53
96F：推 clampewaw:这人又开始搞威了XDDD 依凡辛苦了~!!! 09/28 23:54
97F：推 zreh44:jia这次才是真的回了喔.. 09/28 23:56
98F：推 GAGALU:JIA照字翻耶~~~~~我笑翻了... 09/28 23:58
99F：推 chichichibo:JIA好可爱!!!!这些人被台湾饭耍的团团转~~~XDDDD 09/28 23:59
100F：推 lovebuddy:快被回答给笑死 XDDDDDDDDDDDDD 09/29 00:01
101F：→ yvonne771213:咦 Jia还是没有回答喔XD 他说他也不知道意思XDD 09/29 00:02
102F：→ yvonne771213:阿 回答了XDD 09/29 00:03
103F：推 zreh44:Jia应该也很苦恼!!!!!!!!哈哈 09/29 00:03
104F：推 GAGALU:不是有把哥翻出来哦..(众人:你是来乱的哦 09/29 00:03
105F：推 pink0518:Jia知道就绝了 亨利都不见得知道了XD 09/29 00:03
106F：推 chichichibo:JIA回好长一串~~~~他们应该怎麽解决呢XDDD 09/29 00:04
107F：→ zreh44:Jia一开始是以为是香港人留的XDDD 但应该很多FANS回是台湾 09/29 00:04
108F：推 GAGALU:这样会不会害希大晚上想破头睡不着啊XD 09/29 00:05
109F：→ pink0518:有会台语的fans跟希澈解释了吗@@ 哈哈 09/29 00:07
110F：推 vickyya:要希大早点睡，，，结果害他反而睡不着XDDD 09/29 00:07
111F：推 maydayyuhan:就刚刚大家都在帮忙用中文@给佳解释给她听阿XDDD 09/29 00:09
112F：→ maydayyuhan:佳是好人/// 看了大家的解释还回给希大人//// 09/29 00:09
113F：推 amy779414:这句台语让大家都忙翻了~~~ 09/29 00:11
114F：推 GAGALU:现在打中文比较能吸引希大哦XD有人推图给他 09/29 00:11
115F：推 chichichibo:现在JIA搞清楚正确意思了吗?? 09/29 00:13
116F：推 fanny2631:搞清楚了!!fans跟她说噜 09/29 00:13
117F：推 bluecross:希澈又在狂推了~ 09/29 00:14
118F：推 la0404:希大推个台语就让这篇很快的爆了XDDD 09/29 00:14
119F：推 ryomo:Jia是好人 还帮忙回给希大了///// 一句台语让大家都好忙XD 09/29 00:15
120F：推 nicebutter:用台语推特真有效果,好...考虑以後用台语推特希澈XDD 09/29 00:16
121F：推 fishc93:我想说句公道话.... 佳是无辜的 （（拖走 09/29 00:16
122F：推 GAGALU:希大看到中文第一个就想到JIA吧XDDD真的无辜 09/29 00:16
123F：推 sinonbenben:我笑到快岔气了XDDD 改天应该会出现一堆这种用语吧XD 09/29 00:17
124F：→ fishc93:太常推台语 佳会哭喔！前辈叫我帮忙翻译... 但我也不会(哭 09/29 00:17
125F：推 amy779414:改天一堆人用台语推给希大~~~~ 09/29 00:18
126F：推 loveAvril:可以再加一点PTT流行语&台湾国语 09/29 00:18
127F：推 MoMoKaHu:叫希大踹共吗?XDDDDDDDDDD 09/29 00:21
128F：→ nicebutter:开始练习"希澈"二字的台语发音..以後跟希澈讲台语也通 09/29 00:21
129F：推 derekh:叫希大踹共也太好笑~~~~XDDDDDD 09/29 00:22
130F：推 ji394rain:感觉"希澈"的台语发音跟韩语念起来好像一样XDDDD 09/29 00:22
131F：推 mil1230:踹共戳到我笑点XDDDDDDDDD 09/29 00:23
132F：推 sinonbenben:以後大家问~SJ里谁台语最好,会是希大站出来吗?XDDD 09/29 00:23
133F：推 flowerjuice:希澈台语念起来跟韩文一模一样阿XDDDDDDDDD 09/29 00:23
134F：推 GAGALU:"希澈"的台语发音跟韩语念起来好像+1~~~~有同感耶 09/29 00:24
135F：推 coldchip:有吸引到注意了XDDD 哈哈哈哈 09/29 00:25
136F：推 fishc93:有一种我不是台湾人的感觉... "踹共"系瞎觅? 囧 09/29 00:25
137F：推 flowerjuice:"出来讲"的台语快速念法XDD 09/29 00:26
138F：推 eva0810:出来讲 台语 XDDDDDDDDDDDDDD 09/29 00:26
139F：推 ryomo:踹共是批踢踢流行语XDDDDDDD 09/29 00:26
140F：推 daifen:连名带姓"金希澈"台、韩文念起来都一样!!! 09/29 00:26
141F：推 clampewaw:踹共这招大好啊XDDDD笑倒XDDDD 09/29 00:27
142F：推 chichichibo:JIA如果翻译"踹共"会不会以为是对对面不利的意思..XDD 09/29 00:28
143F：→ coldchip:其他团员的如果都用台语念 好难XDDD 09/29 00:28
144F：→ coldchip:可用 踹贡 09/29 00:28
145F：→ coldchip:XDDDD 09/29 00:28
146F：推 shanlin:我会台语但我今天先在推特看到的时候完全没想到那句是台语 09/29 00:30
147F：→ shanlin:还想说是不是不会中文的人打的XDDD 09/29 00:31
148F：→ chichichibo:sh大,我也是!没想到那是台语,我也想了很久.. 09/29 00:32
149F：推 amy112818:哪位幸运的ELF~又是台湾的骄傲阿XD 快来自首!! 09/29 00:47
※ 编辑: yvonne771213 来自: 61.231.49.249 (09/29 00:50)
150F：推 amy112818:我也叫AMY 但不是我XD 好感心喔~有认真看留言 09/29 00:53
151F：推 lisa22757:XDDDDDDDDDDDDD 以後都去留台语好了 09/29 01:02
152F：推 ray20441:踹共~~推文好好笑~~我怕讲这两个字会被对岸攻击拉XDDDD 09/29 01:09
153F：推 windsice20:推特跟推文都超好笑的XDDDDDDDD Jia辛苦了XD 09/29 01:15
154F：推 qoo2627302:台语XDD SJ照片好可爱! 感谢翻译:) 09/29 01:35
155F：推 Teressa771:这个台饭amy好好笑XD他还用台语叫特哥明天去看医生哈哈 09/29 02:10
156F：推 mei1989:希大好可爱XD~有认真在看留言的感觉!! 09/29 11:41
157F：推 coldchip:可是他一值连续推文了 似乎他开始觉得一直用台语留言应 09/29 12:41
158F：→ coldchip:该会被注意 09/29 12:41
159F：推 likedonghae:哈哈~JIA怎麽可能会知道XDDD 好险他有知道意思了 09/29 15:39
160F：推 luelue:踹共我一开始也以为跟对岸有关XDDDDD 希大踹共啦~~ 09/29 17:15
161F：推 lovecollyi:问孟佳台语太好笑了XDDDDDDDDDD 09/29 17:28
162F：推 KIRALIU:辛苦翻译啊!! 09/30 00:16
163F：推 hotfance:客家饭表示想梗中XD 辛苦孟佳了~各地方言大概都要出现了 09/30 02:25