作者tako780511 (tako)
看板SuperJunior
标题[歌词] Haru OST - Angel 歌词中译
时间Sat Sep 25 01:26:29 2010
厉旭 你太过耀眼 因为有你在我的心才能跃动
只有你对我来说是No.1 我爱你
圭贤 再朝我走近一些 太想牵到你的手
这首歌only for you 永远地深爱你
I need your love love love
东海 望进你双眼我许下承诺
会在你身边用只爱着你的心守护你
Baby I need your love love love
晟敏 你一人的爱就让我心满意足
就算失去所有 也只有你是我绝对不会放开的
you are my everything my love
圭贤 我眼中只能看见你 总想着你
如此我才能时常笑着
you are my everything my heart
厉旭 对我来说你比天使还动人
只会爱着你而已
银赫 不自主的想着你 下意识的露出微笑 我以前并不相信爱情这种东西
你像是魔法般进入我心 my boo 如今我是陷入爱情的傻瓜
都是因为你 It' you I'm falling love with you
我承诺会只看着你 I never let you go
答应会像即使世界走到尽头也不停止的时钟般一直爱着你
I need your love love love
东海 望进你双眼我许下承诺
会在你身边用只爱着你的心守护你
Baby I need your love love love
晟敏 你一人的爱就让我心满意足
就算失去所有 也只有你是我绝对不会放开的
you are my everything my love
圭贤 我眼中只能看见你 总想着你
如此我才能时常笑着
you are my everything my heart
厉旭 对我来说你比天使还动人
只会爱着你而已
银赫 就算有时会对我们之间的爱感到倦怠
就算偶尔我看上去有些疲倦
也别松开我的手 守护你的我永远在这里 I love you forever
歌词中译:tako☆ptt
因为正式歌词还没出来的样子?
还没找到官方版所以就试着听写了一下 (*￣︶￣*;)
等正式版出来後会针对听错的地方修正,
所以
目前请还不要转 如果有错也请多指教////
*补充:歌名目前未确定,似乎是暂定为Angel
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.211.95
1F：推 yvonne771213:爱你/// 09/25 01:27
2F：推 celery0517:棒棒/// 09/25 01:28
3F：推 loveKHJ:这首歌好好听喔~ 另外这支<一天>拍得也不错~~~~ 09/25 01:28
※ 编辑: tako780511 来自: 123.193.211.95 (09/25 01:29)
4F：推 liang3liang:耶你好棒(*≧ 3≦) 09/25 01:30
5F：推 maydayyuhan:tako棒棒/// 09/25 01:33
6F：推 litteapple:谢谢翻译 很厉害!! 这首歌真的很好听!! 09/25 01:35
7F：推 mgjo:超级棒!! >///< 09/25 01:36
8F：推 lackmoon:谢谢翻译:D 09/25 01:40
9F：推 rain681225:谢谢翻译^^~好甜的感觉啊....(晕.....>///< 09/25 01:48
10F：推 linkinsun:谢谢翻译呀呀~感觉好温暖XDD 我好喜欢这首歌呢~ 09/25 02:28
11F：→ pfyvs:谢谢翻译 09/25 02:31
12F：推 yrrhc:谢谢翻译/////////// 09/25 03:15
13F：推 vivianhot:谢谢翻译....好强阿~连RAP都有T_T 09/25 08:27
14F：→ lovebuddy:谢谢翻译:) 这首歌好听 /// 09/25 11:04
15F：推 amy779414:谢谢翻译!!! 这首歌真的好好听喔!!!! 09/25 11:08
16F：推 ZhiYuan5566:原PO 好棒 09/25 12:56
17F：推 j860301:谢谢翻译 原po棒棒//////^^ 09/25 13:18
18F：→ mei1989:喔!!!感谢翻译!!!!!我超喜欢这首的!!!!!!!!!! 09/25 13:27
19F：推 mei1989:补推!!原PO太棒了!!正在想这首有没有翻译>////////< 09/25 13:32
20F：推 keita75200:这首歌真的好好听喔~~~感谢翻译喔~~~ 09/25 18:18
21F：推 angela8513:谢谢翻译~~ 好厉害唷!!! 这首歌真的好听^////^ 09/25 22:52
22F：推 stefanne:谢谢翻译..可以这麽快了解这首歌传达的意思，而且很好听 09/25 23:01
23F：推 amy112818:听到这首歌当下就想冲去韩国XD 曲风很像鼓舞人心 09/26 13:30
24F：推 abcabcabab:原PO超强~谢谢翻译~这首真的好好听~:))) 09/26 15:25