作者ttammy (Let's not...)
看板SuperJunior
标题[日记] 100901 东海推特更新
时间Wed Sep 1 17:58:46 2010
http://twtkr.com/donghae861015/status/22690651235 约台湾时间17:00更新
http://twitpic.com/2k6fkt
亲爱的胜日(音译)大叔哥!
用眼睛说话 并用眼睛去爱的胜日哥 现在在胜日哥家!!
请多关注葛雷克氏症!真的是很帅气的哥哥!!
翻译by ttammy@PTT_SJ
================================================
查了一下应该是
Lou Gehrig's disease 葛雷克氏症
也就是俗称的渐冻人
如有错误请指正~~~
东海去关心生病的人们吗!!!
辛苦了喔!!也要照顾自己喔!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.75.116.16
1F：推 butterflyqqq:东海好像瘦了 09/01 18:00
※ 编辑: ttammy 来自: 211.75.116.16 (09/01 18:01)
2F：推 fanny2631:东海真是好孩子^^b 09/01 18:05
3F：推 mei1989:感谢翻译+解释^^ 撒朗嘿唷 李东嘿 09/01 18:06
4F：推 lovebuddy:谢谢翻译:) 再推一次善良的东海 //// 09/01 18:14
5F：推 zoekin:善良的东海+1>>>整个又被1哥那善良又无辜的眼神迷倒>////< 09/01 18:17
6F：推 amy28292415:东海是好小孩^^ 09/01 18:22
7F：→ shoohye:东海是好小孩 09/01 18:29
8F：推 lisa22757:善良的东海真的很迷人!!!^^ 09/01 18:49
9F：推 aa3030a:东海是善良的孩子 ^^ 09/01 18:59
10F：推 twojoe99:东海也是用眼睛说话并用眼睛去爱的最佳代言人！！ 09/01 19:08
11F：推 tvyes0812:东海真的是善良的孩子!!!! 09/01 19:23
12F：推 corinne0316:东海好有爱心喔~~~善良的小孩^^ 09/01 21:11
13F：推 nicebutter:谢谢翻译和解释~东海是善良的人啊! 09/01 21:57
14F：推 sasa23:东海真的是个善良又贴心的孩子啊~~ 09/01 21:59
15F：推 amandawei:好像真的有瘦 手臂肌肉也减少不少 善良的孩子 09/01 22:27
16F：推 pfyvs:善良的孩子，还有东海太瘦了~~ 09/01 22:28
17F：推 lovecollyi:东海好善良T^T 09/01 23:10
18F：推 cyndi0209:东海好善良，好孩子!! 09/02 00:15
19F：推 arashihyde:善良的好孩子～感谢翻译！^^ 09/02 19:51