作者ttammy (Let's not...)
看板SuperJunior
标题[日记] 晟敏CY更新091221
时间Mon Dec 21 22:40:09 2009
日记区更新 2009.12.21 13:39
http://img693.imageshack.us/img693/8615/11543466.jpg
啊咻~结好友也是很累的事啊..
都已经全部那样公开了~
有的已经是好友的人也被删了~~~!!^^
恐怕也已经产生误会了~
只是被骇客骇了 那位在我的cy里翻遍了 还到处拜访
虽然稍微动了一下
也没留下什麽东西^^
但在我确认我的联络人之前
就都被确认了..心里有点受伤啊,,,;;;
反正不知道那位还有没有在看
但是我早晚会申告的~^^
大家都关心我 非常感谢~呵
补上晟敏在下面的回应：
看到了^^ 科科科 那时真的吓了一跳~^-^
只要不是恶意就没关系了~呵呵
====================================================
骇客真的很无聊阿!!
这样做到底有什麽意思呢~~~~
因为有的句子不是100%理解
所以用我感觉的语意去做了翻译
有误请指正 ^^
翻译：ttammy@ptt
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.111.31
1F：推 yargen1215:晟敏辛苦了 那个骇客真是... 12/21 22:40
2F：推 SHMHJ:入侵的人到底在想什麽...别人的隐私耶...~"~ 12/21 22:41
3F：推 cat1988416: 要是我的话，我会叫他们自已来加呢...我太懒了。 12/21 22:41
4F：推 getbackers13:晟敏最近真的不太顺利呢 希望可以抓到骇客 12/21 22:42
5F：推 Lmario:那个骇客真可恶!!! 晟敏辛苦了~~~ 12/21 22:42
6F：→ xinyuxiao:恩~ 12/21 22:43
7F：推 nict13648:晟敏这篇下面有回覆留言哦^^ 12/21 22:44
8F：推 vcxz5228:骇客到底在想什麽@@ 真无聊!!!! 12/21 22:44
9F：推 y198815:骇客很无聊!!可怜的晟敏... 12/21 22:44
10F：推 tekoshiyo:骇客真的很无聊...到底是在想什麽? 可怜的晟敏... 12/21 22:48
11F：推 bailey200121:骇客是史上最闲的人阿...真无聊 12/21 22:48
12F：→ bema:很少看到晟敏这麽生气啊! 12/21 22:48
13F：推 e352762:晟敏快被骇客搞疯了...希望没事了XD 12/21 22:59
14F：→ SS501520:骇客没公德喇!! 12/21 23:02
※ 编辑: ttammy 来自: 61.231.111.31 (12/21 23:06)
15F：→ ttammy:补上晟敏的回覆喔!! 12/21 23:06
16F：推 godina:晟敏最近真倒楣啊~~他个性太温和了 12/21 23:10
17F：推 nicebutter:推晟敏的温和 12/21 23:17
18F：推 fish8322:因为要记取教训啊 如果关心他够久的话 应该就知道 12/22 09:52
19F：→ fish8322:他其实是狮子 不是小猫 以前他也挺呛 还会凶ANTI 12/22 09:53
20F：→ fish8322:但是现在他懂得面对现实 有些话不能直接讲啦 12/22 09:53
21F：→ fish8322:总不能像小圭讲心里话结果被号称是SJ饭的人被谯吧 12/22 09:55
22F：推 rayivy:下面的回应好像不是回应骇客事件.其他翻译是说回应橘子事件 12/22 10:19
23F：→ ttammy:是呀 是回应橘子事件喔~他上面那个女生留言是针对12/12 12/22 10:32
24F：→ ttammy:的事件跟他道歉 ^^ 晟敏也很贴心的马上回覆罗 12/22 10:33
25F：推 rayivy:晟敏真的好善良~ 12/22 12:47
26F：推 lankwaifong:最初看SS MV时我还误会晟敏跟厉旭是里面看起来最高傲 12/22 13:44
27F：→ lankwaifong:的成员 没想到...这麽温和XD 12/22 13:45
28F：推 doris1016:楼上我跟你一样!!! 12/22 13:45