作者tako780511 (tako)
看板SuperJunior
标题[日记] 090913 银赫CY更新
时间Sun Sep 13 10:54:51 2009
日记新增
http://img43.imageshack.us/img43/8193/090913hyukdiary.jpg
2009.09.13 日 09:49
终於现在要回韩国了啊啊啊!!!!
可要陆续告诉大家些有趣的事情才行科科科科科科
不是演艺人银赫而是平凡的李赫宰度过的五天...
对许多事物看了,听了,也感受了...
并非韩国而是来到称为France的国家,只能靠网路来接触韩国...
不管怎麽说 都比较不会被大众注目.
还有 虽然试着将感受到的事物用文字记录下来,但却有点遗憾呢^^
无论如何 希望能经由这次休假而成为更成熟更有发展的银赫.
虽然短暂却已经对这地方产生了感情...想到要离开觉得有点可惜┬ ┬ ┬ ┬ ┬
即使如此 我们大韩民国!!!!好想快点回去~~~
很想念大家^_______________________^
照片区新增
http://img6.imageshack.us/img6/4523/090913hyukphoto.jpg 档名:pierrot
2009.09.13 09:31
艺人...
前与後...侧面都会被检验的职业...
面前有着给予爱的Fans,艺人看见他们会微笑着.
後面无数的箭矢飞来刺在背上.
未经思考而来的箭 就连面前的Fans也都刺伤了.
两旁存在着正审视你前後所有模样的大众.
即使因後方飞刺入的箭矢,身後已血流不止,
但为了面前为自己欢呼,支持自己的Fans也必须展现笑容.
直到结束为止都笑着努力的话,在两侧看的大众也会逐渐走到面前来.
但若无法坚持而稍微皱眉的话,撤回的箭又会再次攻击.
不知道背後有多少人们,又是什麽样的人们 为了什麽样的理由而攻击人.
也不能回过身一探究竟.
因为如果回头,让人看见刺在背上的箭,面前的Fans会被冲击笼罩,
而在转身的瞬间全身都会被迎面而来的箭刺中...
射箭的人们是怎样的人,带着什麽样的表情和什麽样的想法攻击人,谁也不会知道.
仅仅是那些人自得其乐,只喜欢看新艺人还有以前许多(过去的许多)艺人们出现而已.
*
艺人...
在舞台上生存 在网路上死亡...前与後 两侧都会被检视的职业...
......就是艺人.
*pierrot-法国默剧中的丑角
*-这句翻得不好,我想意思是说有人因为只喜欢某些艺人所以攻击了其他艺人。
图文:银赫CY
翻译:tako☆ptt
早上太临时翻得不够好,
刚刚又重新看过一次:)
如果还有不好的地方也请多指教m(_ _)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.197.238
1F：推 ugly5520:感觉很开心^^~~这一趟值得了 09/13 10:56
2F：推 sasa520:小银鱼啊 礼物有没有买啊? 09/13 10:57
3F：推 maki7633:第二篇感觉很深沉~ 09/13 10:57
4F：→ ugly5520:应该是有体悟到什麽了!!有时还是平凡比较好!!! 09/13 10:58
5F：推 asami:第二篇在这个moment发出来好有fu~>< 09/13 10:59
6F：推 kyona:希望不是我太敏感 我想看银赫和宰范的Dance Battle T_T 09/13 11:12
7F：推 xinyuxiao:我一直想到宰范ˊˋ? 09/13 11:16
8F：推 a817512:写的真好~越来越有艺术瞜~是今天回来吗 09/13 14:32
9F：推 pipimg:想到宰范+1 09/13 14:33
10F：推 a817512:艺人真的好可怜喔~好想看赫宰的照片喔 09/13 14:35
11F：推 l070630:感觉是收获很多的旅程呢^^ 真希望有更多人可以体会.... 09/13 14:35
12F：推 no27:tako大 请问第二篇可以借转到批兔个版吗 谢谢 09/13 14:39
13F：推 Cchild:想到宰范+1... 09/13 14:41
14F：推 featherflank:想到宰范+1... 09/13 14:42
15F：推 a780108:也跟着开心起来了~^^~ 09/13 14:42
16F：推 livialinvi:韩国粉丝真的很激烈，赫宰身有同感阿 09/13 14:42
17F：推 sharon950251:想到宰范+1 09/13 14:43
18F：推 isabella1129:在舞台上生存 在网路上死亡←这真是大实话阿 唉... 09/13 14:47
19F：推 nimio:有种淡淡的哀伤!Q___Q 想到宰范+1!赫宰也是有成熟的一面^ˇ^ 09/13 14:51
20F：推 MoMoKaHu:宰范事件真的很严重...引起很多界的关心 09/13 15:28
21F：推 awenire:推六楼kyona大，我也好想看哪...T^T 09/13 15:33
22F：推 iluidf:日记好长阿..翻译辛苦了!!! 第二篇一针见血阿.... 09/13 16:33
23F：→ xinyuxiao:赫宰哥都是默默官查默默思索的~.... 09/13 16:36
24F：推 beingtough:宰范..QQ 09/13 17:03
25F：推 daphne36363:翻译辛苦了!!! 这次旅途似乎很有体悟,赫宰加油!! 09/13 17:56
26F：推 BAAE:宰范T_T 回想起介明朋里搞笑的性感宰范和赫宰特特玩的很开心 09/13 18:18
27F：推 a53300451531:我也想到宰范... 李赫宰写好大篇XD 也有深奥到 09/13 18:33
28F：推 lead0820:宰范呀~~~QQ 09/13 19:09
29F：推 lai760416:银赫整个有感而发呢~ 艺人真的很辛苦呀!! 09/13 19:14
30F：→ lai760416:在巴黎应该是真的体会到很自由的感觉吧~~~~ 09/13 19:14
31F：→ tako780511:TO.no27:不好意思现在才看到,可以的:) 09/13 19:40
※ 编辑: tako780511 来自: 123.193.197.238 (09/13 21:36)
32F：推 maxminhyuk:这段话解决最近的困扰...诚心感谢赫宰的良言 09/13 21:16
33F：推 vcxz5228:想到宰范+1 感触很深啊!!!! 09/14 00:01
34F：→ Doremi737:想到宰范+1 ... 应该是说韩国艺人似乎比较辛苦 09/14 00:17
35F：推 paulaiaij:翻太好了 请问第二篇可以转到个人无名吗?? 09/14 00:52
36F：→ tako780511:可以的(．v．)/ 09/14 09:27
37F：推 a53300451531:我也想转图文那篇 请问可以吗?(网志 09/14 23:31
38F：→ tako780511:没问题,有注明出自SJ版就好:) 09/14 23:46