作者miniruby (mimi)
看板SuperJunior
标题[日记]090720 希澈CY更新
时间Tue Jul 21 00:06:19 2009
首页更新
http://i459.photobucket.com/albums/qq316/miniruby/chul090720_4.jpg
BGM 更新
http://i459.photobucket.com/albums/qq316/miniruby/chul090720_3.jpg
图片更新
http://i459.photobucket.com/albums/qq316/miniruby/chul090720.jpg
是跟Jessica的合照!!!
文字部分翻译:
昨天刚结束演唱会的希西卡还有以"说出你的愿望"得到很大人气的Jessica的相遇
两个人相望的眼神非常的清楚吧^_^
果然是以容易害羞着名的希氏姊妹呀
在新世界中我们两人大概是最善良的吧
在我脑中浮现的孩子有二个呢
一个是大家都知道的 东海
另一个是jessica
东海是我叫他弹我额头的话 就会马上逃跑
菜刀则是说着"甚麽!甚麽?" 我说要玩弹额头的游戏时,就马上用海豚音尖叫着的
菜刀是我七年前帮她(Jessica)取的可爱外号
不管怎麽说都是善良的弟弟妹妹, 当然,如果真的有新世界的话
打他一下就要加倍还十下的 爆米花jessica
说到玩乐的话 眼神中马上露出光芒的 光jessica
可以用超高音跟海豚沟通的 海豚jessica
卷发筒里面藏着小黄瓜的 小黄瓜jessica
谁都比不上跟她的友情 还有他对小动物又爱又怕的 友情jessica
阿...我对我们00网站的00加油nim撒了个小谎说
我需要直拍摄影,要用在学校庆典上面,希望他传给我
还亲切地传给我了! 太感谢你了!
呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵 其实不是 学校庆典啦 是演唱会啦!
你不知道是我吧? 呵呵
=======分隔线=============
中译 by miniruby@ptt
(不负责任版本)
在我打完的时候希澈大人又上传新照片了....
哈哈
今天心情真好~
而且我们希大看起来心情也很不错!到底是跟哪一位幸运儿要了直拍呢?
背景音乐全部换 FT island了!
真的对弘基很好!!!! 完全打歌!!!!
要继续翻译新的吗????
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.75.24.250
※ 编辑: miniruby 来自: 203.75.24.250 (07/21 00:10)
1F：推 skylavender:>////< 希澈必推 07/21 00:09
2F：推 MoMo123:网站的加油nim 是谁???? 07/21 00:10
3F：推 ines1969: 有新世界的话...希澈要当新世界的神吗!? 07/21 00:11
4F：→ ines1969:nim那边是在说什麽啊? 07/21 00:13
5F：推 MoMo123:是不是骗了某个网站的好人说要用影片 07/21 00:14
6F：→ MoMo123:如果那个好人看到这篇会不会尖叫大笑晕倒XD 07/21 00:14
7F：推 ines1969:所以他把那影片用在演唱会上!? 太妙了 07/21 00:16
8F：推 yargen1215:希澈对弟弟妹妹好疼爱 07/21 00:17
9F：推 MoMo123:i大 我是随便乱说的 不知道到底是怎样..我也是个猜测 07/21 00:17
10F：推 pchen1989:"00加油nim"这个应该是网友的名字吧! 07/21 00:18
11F：→ yargen1215:M大可以借转到少女时代版吗 谢谢 07/21 00:18
12F：推 yanjiun0821:希澈~你是因为被发现骗影片所以被强制退出吗XD 07/21 00:20
13F：推 yargen1215:XDDD被踢出歌迷会真的蛮好笑的 07/21 00:22
14F：推 mx9xm:希大人终於更新了，我等好久 07/21 00:24
15F：推 judy32032:难怪至亲中其他哥哥们都吃醋你跟弘基太好的事情啊XDD 07/21 00:27
16F：推 a53300451531:真的是完全打歌=口= 07/21 00:28
17F：推 ines1969:他跟弘基真的很好呢~~ 07/21 00:30
18F：推 acurarpiki:希轮眼 07/21 00:34
19F：→ miniruby:Y大可以转喔! 好东西要跟好朋友分享^^ 07/21 00:46
20F：推 xiaogui:之前看希澈日记菜刀就出现过很多次呢~认识了7年耶~~~ 07/21 00:56
21F：→ isabella1129:忌妒Jessica阿 齁齁齁 希澈真的有够疼弟弟妹妹 07/21 01:08
22F：推 egoist0704:我记得… 菜刀跟大云一样是辛德瑞拉钦点的部下…XDDD 07/21 01:09
23F：→ egoist0704:印象没记错吧…? 记错的话就算了(－┌) 07/21 01:09
※ yargen1215:转录至看板 SNSD 07/21 09:13
24F：→ xiaogui:科科 楼上偷用希大人的惯用语 07/21 10:42
25F：推 xinyuxiao:羡慕洁西卡阿~也羡慕加油君阿~ 07/21 21:09
26F：推 misteryume:卷发筒里藏着小黄瓜这啥XDDD 07/21 21:22
27F：→ xinyuxiao:应该是指洁西卡讨厌小黄瓜 可能不想吃藏在哪之类的XDDD 07/21 21:36