作者mikivk (我飞飞飞)
看板SuperJunior
标题[歌词] 离别...你容易吗 (Heartquake)(ft.东方神起 U-Know & Micky)
时间Sat Apr 18 19:22:15 2009
Rap Made by U-Know & Micky (东方神起)
Background Vacals By 圭贤 厉旭 艺声 July
离别 你容易吗 (I Hate You) (I Miss You)
英文这两句CD没有耶(冏)
Rap
Shit Man, I do feel so sorry
'bout to say something
what uh
可想而知 所有都只想要大概就好
我们的爱情 总是轻而易举的挂上嘴巴
挂着或拿掉 送给为了我早已是伤痕累累的你..
所以要我如何早些告诉你要分手的消息呢?
阅读着的书 已经没翻阅很久了
才要开始的恋情 离别比回忆来的快
就像你说的 全要怪我 我也无话可说
希望就连记忆都没有的你那些话 我也无法再辩驳了
艺人谈的恋爱... 都一样吧
*
我破碎的心(Girl)
相爱的时候 动摇了我整颗心(Girl)
分手时 切断了我的心(Girl)
爱你的心 都破碎了 就太太太太太痛了 叫我如何活下去?
你这样离开就是结束了吗(Oh)
(Girl)
给我的伤痛你就置之不理了吗 想不到我在哭吗
太太太太太痛了 独自留下的我...*
离别 你容易吗 (I Hate You) (I Miss You)
Rap
每晚喝烧酒安慰自己的我 无地自容的心 好痛好痛
与你共度的回忆 已是埋在照片里
就这样走了走了 弄痛了我的心...
听不到我心在呐喊吗? 我在呐喊...
你叫我死就死 有你才活的下去的我
就连我的心跳都给了你...
Now expressions, spaces of our relationship
what kind of problems make you so hard and sad and weak
就算比别人好数十倍 也只是在当下
就算这样 过了几天那份感动也不过是回忆
想一想 其实也满简单的
独自望着真爱从我身边离去...
比任何事都还要珍惜的有如电影般的故事...
就是我的故事...
毁了一切 离开的你
Repeat*
你要离开 就一个不留的通通带走吧
不管是幸福的回忆 或是越来越痛苦的思念 还有留在我心中的爱
离别 你容易吗(Girl)
相爱的时候 动摇了我整颗心(Girl)
分手时 切断了我的心(Girl)
爱你的心 都破碎了
那你也感觉不到痛吗?
忍得住吗(Girl)
你这样离开就是结束了吗(Oh)
还是要去伤另一人的心
想不到我在哭吗
太太太太太痛了 独自留下的我...
Rap
打起精神 笨蛋 他不是我的阿
也无法回到以前啦 你不知道吗
只望着你 我这颗只望着你的心...
应该早点说才对
反覆了很多次"对不起" "我爱你" 一直都放在嘴边
应该早点说才对 反覆了很多次...
没错...我这个人就是这样...
From:艾回中译歌词本
转载请先告知并注明来自PTT的SJ版
感恩^^
---------------------------------------
打完的心得就是字也太多了吧
现在是呈现手举不起来和发抖+肩酸痛的状态(冏)
我是个打字苦手阿!
请容我休息後再继续挑战
如果有人要接手後面四首我也很开心
以下开放报名XDDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.196.231
※ 编辑: mikivk 来自: 124.8.196.231 (04/18 19:28)
1F:推 vivianhot:如果没规定哪时候要打完,我可以报名後面四首..但是... 04/18 19:29
2F:→ vivianhot:可以打完寄给你PO吗...一整个很不会PTT的排版...囧 04/18 19:29
3F:→ mikivk:好好好~真的感谢你(心) 包容我的任性(鞠躬) 04/18 19:33
4F:推 Giselles1014:我好爱这首啊啊啊啊!!!!! 04/18 20:04
5F:→ vivianhot:mikivk麻烦你排版罗^_^ 04/18 20:41
6F:推 parkugene:专业的翻得真好T_T谢谢分享 04/19 01:48
7F:推 yain26:我也好爱这首!!! 跟g大握手~~>v< 04/20 00:46
8F:推 yogayuliya:不知道为什麽好喜欢(I hate u) (I miss u)这2句合音~ 04/20 21:12
9F:→ grace0214:跟楼上的一样~~我也是~ 呵 喜欢那2句合音 04/21 11:04
10F:推 xinyuxiao:我听不出前面有那两句 囧 04/21 11:30
11F:推 Giselles1014:那两句应该都是厉旭唱的 很赞啊啊啊 04/21 17:30