人气偶像团体<Super Junior>的成员，强仁拥有的魅力， 不就正是在各个方面展现出十足的精力吗。 不仅是以歌手身份活跃於乐坛，参与综艺节目的演出， 电台DJ也做得很好，去年以电影『花美男连锁恐怖事件』得以进军大银幕。 这样的他，以第二部电影作品『纯情漫画』，再次与影迷们见面。 於27日电影上映前接受我们访问的强仁，涛涛不绝地谈论这部电影。 就像是太沉迷於电影而忘了其他活动的样子，从自己的演技开始详细地说明、 还有拍摄现场的插曲、对於上映的期待等。 人家说尝试过一次才有意义，因为是偶像团体出身的演员，所以不被大家看好， 强仁坦白地说「演戏是从很久以前就有的梦想。」。 「以歌手身份挑战演戏，我知道人家会怎麽想。 应该会有不专心在自己的本业的这种偏见，也可能会怀疑我不会认真拍电影吧。 不过我不在意。演戏是我一直以来的梦想，也是未来想继续努力下去的领域。」 2003年强仁大一时，就曾经演出了学长拍的短篇电影， 因为学校的作业，亲自参与了短篇电影演出的"电影人"。 高中生时进入现在的经纪公司成为SM娱乐的练习生， 他最努力锻链的也是演技方面的练习。 在决定演出之前，强仁和「纯情漫画」就有两段缘份。 一是与原着漫画有关的，另一个是与刘长河导演有关的。 「粉丝送我许多『纯情漫画』的原着漫画。 说是因为姜肃这个角色和我很像，叫我一定得看看这部漫画。」 才想说要看看这部漫画呢，就收到了演出电影的邀请。 看过剧本之後，自己也觉得和这角色很相似。 强仁说自己看了刘导2004年的作品「音乐班的春天」(注) 10次以上， 是刘导的粉丝。还是练习生的时候就和成员们一起看了DVD， 13个团员都成了这部电影的影迷。 以同名漫画做为原着的『纯情漫画』， 描写与意外的对象恋爱的4位男女的恋爱故事。 强仁饰演与年上女-夏景(蔡贞安)相恋的姜肃，与刘智泰、李沇熹一同演出。 回顾电影拍摄，强仁表示「像天使一样的导演和特别照顾我的摄影指导， 还有光是看他演戏都学到很多的大前辈刘智泰， 因为有他们在，觉得拍摄时间过得很快很开心。」 谈到合演对手戏的蔡贞安， 「他教了我互相配合演出的乐趣。也给了我很多建议， 演戏的时候也很照顾我，帮了我很多。」强仁表达了感谢。 虽然拍吻戏花了将近10个小时，对自己而言是「像兄长一样的人」。 谈到将来的梦想。 「希望能在10年内席卷所有电视台的演技大奖与演艺大奖、歌谣大奖。 也希望能够活跃於综艺节目中，做为Super Junior的成员，也想要取得歌谣大奖， 今後也想要继续做个演员。持续地努力，也能以演员身份经常和粉丝们见面吧。」 注：音乐班的春天 (Springtime) http://movie.daum.net/moviedetail/moviedetailMain.do?movieId=38904 http://tw.movie.yahoo.com/mstory.html?t=movie&id=1407 刘长河导演首部执导作品，2004年韩国青龙电影节音乐奖。 From：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081117-00000026-yonh-movi -- 新闻来源也是翻韩网新闻的，希望不会失掉原味。 随兴翻译法遇有错误欢迎指正XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.74.120 ※ 编辑: grace172 来自: 118.165.80.29 (11/21 12:34)