作者grace172 ()
看板SuperJunior
标题[专访] Drama韩-SUPER JUNIOR-T & MOEYAN ROCK&GO!
时间Sat Nov 8 05:03:25 2008
2008/9/28(日)19:00~ 於AVEX总公司3楼会议室进行了
『SUPRE JUNIOR-T ×モエヤン 日韩コラボパーティー ”ロクゴ de ヤホー! 』
的联合专访。
http://www.dramakan.com/shared/blog/img/desk081005.01sj.jpg
神童、银赫、利特、晟敏、MOEYAN的联合专访(强仁、希澈缺席)
Q:是依据什麽样的理由,从super junior中选出这6个人来呢?
(利特)
集合了电台DJ、参与综艺节目演出多的成员。
是由要挑战新事物的想法所构成的。并非是综艺组的意思,而是集合了开朗的成员。
希望能带给大家新鲜感。
Q:成员们喜欢演歌吗?
(利特)
TROT与演歌很像,在文化上很熟悉的歌曲,开心的时候在KTV也会里唱演歌。
Q:有没有对要演唱TROT有所抗拒的成员呢?
(利特)
大家都没有抗拒。不会觉得不搭、是挑战新事物的感觉。
Q:对服装的感想。觉得谁最适合?
(利特)
我个人觉得神童最适合。
只有神童他,衣服後面也比较长,还打蝴蝶领结。
(神童)
因为造型师最爱我,所以给我比较不一样的衣服(笑)
Q:有看过日本的艺人吗?
(利特)
虽然有语言上的问题,也有看一些上了字幕的东西。
即使不懂在说什麽,但我觉得也有和韩国相似的部分,
在气氛上也有雷同的部分,有趣的部分是相同的。
Q:和MOEYAN是?
(神童)
在网路上看过他们,当初虽然是开玩笑地说如果能一起做点什麽的话就好了,
能够实现真的是太好了。
Q:MOEYAN的哪个部分具有魅力?
(利特)
一开始是文化冲击(笑)
Q:(问MOEYAN的问题)关於这次的企画
(MOEYAN)本来就希望想要将触角向全世界延伸,
能够往离日本最近的韩国发展真是太好了。两国间相亲相爱的关系真的很好。
Q:合作的感想是?
(神童)
梦想成真了。结合两个团体的优点,我想应该能够收到成效。
(银赫)
能够在日本活动我觉得很高兴。是正向的效果,能够做好活动我觉得很开心。
(利特)
能和MOEYAN一起活动,以飞机为例来说的话,就像搭载了最强的武器出航的感觉。
(晟敏)
本来对日本就很感兴趣,能在日本活动觉得很高兴,和MOEYAN在一起觉得很靠得住。
(MOEYAN)
在大家做的事不尽相同的当中,希望能够产生无形的化学变化。去看了7月在武道馆的活
动,他们有着也能活跃於日本的魅力。希望他们的魅力也能传达到日本就好了。没想到居
然能够一起活动。很期待今後的活动。
Q:在韩国ROKUGO很流行,但是粉丝也会一起唱吗?
(银赫)
在韩国也有和粉丝们一起跳过。歌曲在泰国的排行榜也获得了好评。
以此做为契机,希望能和日本的各位一起唱让它也红一下。
(利特)
因为舞蹈很简单,试过一次应该就能记住。在KTV啦或是宴会可以炒热气氛。
是一首鼓励上班族跨越上司问题的歌曲,请务必到KTV唱这首歌忘却烦恼。
Q:Coupling曲是?
(晟敏)
基本上是由我主唱,MOEYAN合唱的歌曲。
Q:对於7月在武道馆举行活动的感想是?
(利特)
充满了感谢的心情。因为听说武道馆是日本艺人梦想的舞台,
能够在那个场地办活动,我也有了自信,想要更加地进步。
Q:7月在武道馆举行活动时,办了利特和希澈的生日派对?
(利特)
真的很惊讶。感谢日本的粉丝们。很难忘。
其实今天是神童的生日,收到了来自MOEYAN和工作人员们的祝贺。
(神童)
我早就知道了(笑)
(MOEYAN)
我们还不晓得被发现了(笑)
(神童)
我对吃的东西很敏感的,在事前就知道了(笑)
能在外国过生日还有收到祝贺都深具意义,我很高兴。
(顺带一提礼物的内容是、运动服。※注
上面有「虚弱体质」「感冒? 跑步就会好」的文字)
Q:MOEYAN和哪位成员最能够沟通呢?
(MOEYAN)最常和晟敏说话。
听他说他每天早上6点起来念一个小时的日文。我们也学了一点韩文。
(利特)
看着对方的眼睛说话。能用心传递言语,我这样就行了(笑)
Q:来日本觉得好吃的是什麽?有趣的是什麽?
咖哩、拉面
(还曾有过在韩国的电台里说了日本拉面很好吃,日本粉丝就寄到韩国给他们吃的经验)
Q:喜欢的女生类型是?
(神童)
个子娇小,又性感又可爱的女生。
(银赫)
心地善良的女生 (从其他的成员传来嘘声)。
讲真心话是、皮肤白有光泽的女生。
眼睛漂亮,身材瘦一点的,伸手一下子就能抱进怀里的女生。
(利特)
没有特别的好恶。愿意到我身边的女生全都OK (成员们再嘘)。 (我都想嘘了")
日本女生也没问题。以前曾经认真的烦恼过跨国婚姻的事情。
不光只是外表,我喜欢能全心为丈夫奉献的女生。
(晟敏)
比起外表来说更喜欢能做心灵交流的人。我喜欢互相讨论之後再下决定的女生。
简单的说就是要言行一致(笑) 要是她不太会做菜,我会做给她吃。
早餐都是我自己弄的。(成员吐槽:只是想做而已,但是做不出来吧?)
※注:MOEYAN在10月4日的blog里有提到送神童礼物和庆生的事,有图。
http://ameblo.jp/moeyan/day-20081004.html
原文:Drama韩
http://www.dramakan.com/blog/1_desk/2199/
--
10月6日发表的访谈,好像没看别的地方有,所以献丑了。
很多地方照我自己意思翻的,若有错误,还请不吝指教。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.75.174
1F:推 swbs301:愿意到我身边的女生全都OK..XDDD条件真广 11/08 18:16