作者hotkorea07 (梦该醒了 直视现实)
看板SuperJunior
标题[闲聊] 李东海综合辑(?)
时间Thu Oct 18 23:58:33 2007
拜托让我贴一下 我真的很想推广可爱的李东海呐
请包容我一下 感恩!!!
[虽然都是旧的东西 各位可能都在各大论坛看过了 +(_ _)a ]
啊 , 首先来个mkmf
http://www.savefile.com/files/1131252
这是注册&投票教学
虽然有人说这根本会有黑箱作业
不过我想 sj看到自己票数很高的话 应该也会很开心
[不过以SM的势力来看..咳咳 SUPER JUNIOR是有实力的 哇哈哈!]
档是mht档没错,因为我存成网页格式
各位可以存在电脑里
忘记哪一栏是什麽人时可以叫出来看
不用再特地进去各大论坛的教学页去看
接下来是李东海的一些留言
======================================================
20070925 [东海]久等了吧? (来自於manful24留言)
原文:
http://0rz.tw/db3ec
[[东海]] 久等了吧?? ^^ 2007.09.25 16:38
大家好!!
中秋连假过得愉快吗??
真的很谢谢大家在初放送&亚洲音乐节时
来了那麽多人给我们加油 !!!
我又再次在心里流泪了呢 ^^
还有 ,
很谢谢为我们老么奎贤祈祷,使他得以再上台唱歌的朋友们 ^^
我们老么奎贤很帅对吧 ??^^ 谢谢!!
现在2辑已经发行了,我会努力献上更好的表现给大家!!
我很幸福!!
有各位在後面支持着super junior, 我们什麽都不怕 !!^^
就算跌倒了 , 因为有E.L.F,
所以我们不会感到痛, 可以继续向前冲 !!^^
不可以爬墙哦!!^^ 我相信大家!!
祝各位有个愉快的中秋节!!
请多多支持SJ第二张专辑^^
*公告*
<<这是他自己打的公告
还有 我的e-mail被骇了,所以被退出千辉龙cafe了.
我会再加入的!
如果有千辉龙cafe的朋友们看到这篇文章, 请不要误会 ^^
因为我也会去千辉龙留言的, 中秋节愉快 !
真的谢谢大家^^
东海常常说的话,知道吧??^^
要像现在一样,永远健康!!
绝对不能失去健康!!^^
我爱宝蓝海的大家 !!
蓝海...真的很美 ^^!!
最赞了 !!
====================================================
20070928 东海留言 (来自於千辉龙)
http://0rz.tw/0f3bc
〔东ㄏㄞ︿︿!!〕
大家好 !
我是super junior东海!
我们是 super juni ~~~~~or ^^!!
现在我才被升级,所以才能留言
我有在manful24留言, 不晓得大家有没有看到
大家都过得好吗?
等很久了吧?
super junior 二辑!!
真的很感谢大家没有爬墙!
耐心等候我们回来!
很谢谢昨天MCD还有人气歌谣里
来了那麽多人给我们加油打气~
宝蓝色!! 太漂亮了!!
谢谢大家昨天为神童哥庆生!
替我们老么奎贤的加油打气!
一直等到最後 ^^!!
don't don发行了, 所以我会献上最好的表现给大家
不会辜负大家的期待 ^^
一直很谢谢大家
还有, 我在bestiz看到中国歌迷们中秋节没有休息,
为super junior而辛苦的照片
中秋节就该休息才对的,
谢谢你们为了我们那麽辛苦, 一直保持着笑容支持我们
专辑里有很多好歌, 请大家多多支持 ^^
韩国中国泰国日本马来西亚...国内国外支持super junior的各位
真的谢谢你们.
不要生病! 要健健康康地来支持我们 ^^!!
谢谢.
我爱你们.
====================================================
东ㄏㄞ ^^!!! 20071004 (来自於千辉龙)
http://0rz.tw/da3cf
大家好 ^^!!
我是东海
今天下雨了呢~~
我喜欢下雨天 , E.L.F.如何呢?
今天也有签名会
下雨天还来了那麽多人,我很感动!!
还有那个FLASH? 那个影片, 我看到了
又再次被E.L.F.感动到了呢 ^^
真的很谢谢大家
为了能让SJ二辑大卖
E.L.F.对我们付出的爱,似乎愈来愈多了呢 ^^
谢谢!!
今天也要有好眠哦! 祝有好梦!!
*别忘了要多注意身体健康哦 ^^*
我爱你们!! 呵呵
===================================================
东ㄏㄞ ^^!!! 20071014 (来自於千辉龙)
http://0rz.tw/e83gi
今天在仁川看到了 *E.L.F.来了* ^^
不论去哪儿 都可以看到各位
都有各位的支持, 让我总是充满力量!!
真的太感谢了
还有 签名会时 请各位不要对我们说"谢谢"这种话
要说感谢的人 反而是我们SUPER JUNIOR!
对於总是等待着我们
不论下雨下雪刮风天气变冷
一样等待着我们的E.L.F.
我们会永怀感激之心
认真表现给大家看的 ^^
ok?? ^^
因为有各位!! 才有SUPER JUNIOR!!
今天也摇着宝蓝色的你们, 是最棒的
我爱你们
天气变冷了!! 要穿暖一点哦 ^^ !!!
======================================================
东ㄏㄞ ^^ 20071016 (来自於千辉龙)
http://0rz.tw/323bW
大家好 我是super junior东海
虽然现在过了
不过我想说点什麽来感谢各位对我的关爱
真的非常谢谢各位对经常错误百出,还不够优秀的我
给予那麽多的鼓励与支持
真的是很幸福 很感谢的一天
最感谢在天国的爸爸^^
虽然各位以後可能会继续看到一个经常出差错的东海
但是,人无法十全十美的嘛
我会多多努力的 ^^
大家常常听我讲这句话,可能都听腻了
不过我还是要说 , 要注意健康! 不要生病了!!
希望大家都只拥有满满的好事 ^^
我爱你们 真的很感谢你们
再次感谢你们 !! 我爱你们
你们是最棒的!
super junior的活力催化剂!! E.L.F. 我爱你们!!
以上中文皆为自译(hotkorea07)
======================================
s magazine 8月-东海访问 (八月份.. = =;;;)
Part1. Summer Vacation with DONGHAE
如果super junior可以成为我的男朋友,
与我一起出游的话, 那会如何呢?
光用想像就令人雀悦不已,
现在就与东海一起来趟旅行吧.
Summer Vacation·place
我看过一则新闻报导, 上面写说 '草绿色有解除人体疲劳的效果'.
所以如果今年夏天有机会去旅行, 与其去海边, 我更想去爬山
我从小就很喜欢山了.
虽然爬上去时很累,
不过站在山顶时, 视野会突然变宽广, 心情也会跟着愉快起来
所以如果有机会, 我想去澳洲和英国自助旅行.
我平时很喜欢看有美丽风景与爱情故事的 ' 爱情片'
尤其是每当我看到以这两个国家为背景所拍摄的电影时,
就会在心里想着 '好想去'.
Summer Vacation···Travel
坦白说, 我不太喜欢出门, 也不太喜欢旅行
如果有得旅行当然好,
不过我觉得旅行之前的准备很烦人. <<这不是金希澈??
因为我的个性是,
就算只有过一夜, 我也会做很多准备.
从个人的随身物品, 到旅行地需要的物品等等.
我想, 我不喜欢旅行, 大概也是这个原因吧.
所以, 当我累积压力时,
我不会有 '想去旅行' 的念头, 而是偏好於去血拼.
Summer Vacation· memory
最难忘的旅游是2005年6月和成员们一起去清平玩那次
虽然当时天气不是很好,
不过因为和大家玩得很愉快, 所以我印象很深
我们有坐banana boat, 还有高空弹跳, 有很多很有趣的回忆.
尤其是我和神童哥从banana boat掉进水里时,
虽然我们都有穿救生衣, 不过因为太害怕, 脚拼命踢水挣扎
我被强仁哥救了上去所以没事,
神童哥脚踢得太厉害, 让强仁哥也落水
大家看了都吓了一跳.
最後是由其他工作人员合力救了神童哥的
据说从此之後, 神童哥变得很怕水(笑).
Summer Vacation···love
如果要和女朋友一起去旅行的话
我想去我的故乡,木浦
我想让她看看我出生成长的地方
还有, 我想和女朋友一起做些轻松一点的运动
比如, 慢跑或打羽毛球之类的...
虽然不一定要去旅行时才能做啦,
不过在一个陌生的地方运动的话, 似乎会格外愉快.
Summer Vacation···item
iPod.
一进摄影棚就换成自己iPod的歌
东海说当他听到ipod里的歌时, 是他最幸福的时候.
中文译:hotkorea07 / 原文:S杂志8月号
===============================================
20071009FM人气歌谣之东海问答
前面听众提问的部分
问题: 请问东海喜欢的动物和讨厌的动物是什麽
东海:喜欢的动物..小狗
DJ: 那讨厌的动物?
东海:讨厌的动物..好像没有
DJ: 蛇?
东海:对, 我讨厌. 有点恶心
问题: 东海是A型还AB型
东海: A型. 上次我们去捐血时,
本来说我是A型,
但要抽血时档案上却是写AB型, 有点吓到
问题: 学生时代功课如何?
东海: 学生时代...我很认真在尽我的学生本分,
不过因为热衷运动..比较爱跟同学玩....为了留下美好回忆...
所以功课有比较疏忽,这是事实
DJ: 坦白说, 就是功课不好对吧
东海: 对
DJ: 功课不好, 但很认真, 好的.
东海: 不过我喜欢汉文和英文科
DJ: 哦?为什麽喜欢汉文?
东海: 小时候, 爸爸和姑姑常常会教我汉字
DJ: 千字文?
东海: 对, 因为新闻常常会使用汉文, 所以我一直有在学汉文
问题: 请东海说说自己的身体秘密
东海: 身体秘密....
DJ: 不一定要讲缺点, 也可以讲优点
东海: 啊...是吗..(想)..啊..好像没有耶.不太晓得耶..(害羞)..
就..就是..有点矮
DJ: 体格?
东海: 对, 这是我很在意的一点是,
我爸爸不会那样, 可是我的骨架就很小 , 肩膀也是
DJ: 那是因为你太瘦的关系吧
东海: 手腕也是.手也很小, 所以在想以後要不要来运动,
其实我本来有在运动,不过最近很忙没有空运动
问题: 喜欢东海(日本海)吗
东海: 我还没有去过东海(日本海),
以後我一定要和喜欢的人一起去一趟
DJ: 还没去过东海?
东海: 对, 几乎没去过海边.
我们木浦因为是港口, 所以是经常去
DJ: 只去过木浦海边, 还没去过东海(日本海)就是了
东海: 对, 东海或西海岸都还没去过
问题: 请问东海, 为什麽韩庚经常没有上台表演?
东海: 是!..啊....韩庚哥吗.....韩庚哥呢....
(慌张笑)..呃.....(又慌张笑)
DJ: 是不是公司的策略?我以为是这样的..
东海: 对...对的.(笑)
DJ: 这问题就跳过去吧.
问题: 希望SJ当中的谁谁谁是女生?
东海: 哦...厉旭老么..
DJ: 我希望是晟敏
东海: 啊~晟敏..晟敏哥也是
DJ: 我梦到过晟敏
东海: 真的吗? 是女生装扮吗
DJ: 不是, 是男生的样子, 我受到了打击
东海: 不论是男生或女生,
有些女生是很容易与男生打成一片的个性嘛,
男生与这种女生讲话时, 也会感到很自在
厉旭和晟敏, 就比较近似於这种女生,
和他们讲话讲秘密时都很轻松自在
听译:hotkorea07
===========================================
20071015 KTR东海生日
影片:
http://0rz.tw/113br
朴特一直讲东海要过的是23岁生日
果然老了 连成员的出生年份都记错了
李东海式数数:
one two five six seven eight
李银赫一整个很爱演
你们可是银始海啊银始海
竟然都没有任何表示
影片来源:SJZIP
剪辑&翻译:hotkorea07
至於去年生日吃炸酱面的事 , 特别拉出来回味(?)一下
20061106 KTR-东海凄凉的生日
赫: 东海, 你是想说什麽
东海一直在跟我咬耳朵 : 我可不可以讲话
你是想说什麽 想说什麽
海: 我的生日刚过不久嘛
那时, 我们去釜山公演,在回首尔的路上,在车上
我以为, 过了十二点, 所有的团员就会跟我说 :生日快乐
然後为我唱生日快乐歌
但是,大家完全都没有任何动作
当时,神童哥..在看影片..啊 不对, 神童哥在睡觉
艺声哥在讲电话,厉旭在看影片
其他还醒着的人,即使过了十二点..
12点18分了,还是没有任何人跟我祝贺 <<连时间都记得这麽清楚
但是,神童哥传了简讯给我..啊..神童哥是去了别的通告
只有神童哥跟我说生日快乐
然後我就走到银赫旁边,不对, 是走到厉旭旁边
我说: 厉旭啊
厉旭: 哦,哥.什麽事
我说: 今天是我的生日..
但是,就算回到了宿舍..什麽..叫我讲快一点吗..
回到了宿舍後, 还是没有看到任何生日蛋糕
大家都忘记是我的生日了
虽然是我的生日, 但我心情很闷
隔天,我就打电话给银赫:
" 我现在在汉江,我现在躺在汉江旁的路上, 你可不可以过来一下"
特哥,银赫,艺声哥,还有..厉旭吗.
赫: 奎贤
海: 啊..奎贤,四个人一起过来了,
特哥问我: 想吃什麽?炸酱面还是炖鸡?
然後, 叫了炸酱面,就在马路中央吃了起来了!
本来呢,我真的很讨厌我的生日,
我还在想,以後我再也不要过生日了,真的超难过的
但团员们又肯出来陪我, 觉得很幸福
出自於: 2006年11月6日 KTR -SJ出道一周年特辑
中文:hotkorea07
========================================
东海真的是好孩子!!!! (o 口o)=b
请不要转载到任何地方 only PTT 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 编辑: hotkorea07 来自: 59.116.149.166 (10/19 00:05)
1F:推 hammer35:挖~~好久没看h大了~~~>////< 翻译大神!!!! 10/19 00:35
2F:推 PinkJanet:欢迎h大来推广李东海~~~~我也要推一下 ^^ 10/19 01:09
3F:推 maykibum:好厉害喔!!!康撒哈咪塔 10/19 02:16
4F:推 wnid:太厉害了‵ 好多XD 东海太可爱了(笑 10/19 03:32
5F:推 H0303:感谢h大的翻译,东海需要你的推广 ^^b 10/19 09:27
6F:推 kandu:感谢H大翻译b^^ 东ㄏㄞ~你也要身体健康喔XD 10/19 09:40
7F:推 find799:生日没人陪真的会很难过..东海~姐姐随时都可以陪你唷>///< 10/19 09:46
8F:推 glayteru00:翻译太优了!!! 没有爬墙→这句我笑了好久(笑点真LOW) 10/19 13:20
9F:推 dorase7en:躺在路上= ="整个很凄凉@@" 10/19 17:29