作者hotkorea07 (梦该醒了 直视现实)
站内SuperJunior
标题[翻译] 东海: 想跟宋慧乔演电影
时间Mon Aug 6 20:39:53 2007
韩国日报 :
http://news.hankooki.com/lpage/culture/200708/h2007080615243284220.htm
记者的话省略, 必要的问题才有翻降
=========================我是分隔线============================
东海说: "如果有机会, 我想和宋慧乔一起演电影"
东海说:
"我很喜欢爱情喜剧片,
有机会的话, 我想演
'恋爱没有假期' 或
'爱是你,爱是我'这种以圣诞节为主题的
爱情喜剧. 我想演宋慧乔一起演"
东海说:
"整个拍摄过程都很愉快, 大概是因为super junior大部分成员都有一起参与演出的缘故吧"
"平常起范劝我不要只是当歌手,也去嚐试演戏时, 我都会回他
'我不会演戏' .
不过这次参与这部电影之後, 我似乎可以稍微体验到演戏的乐趣何在了 "
东海说:
"在公司里接受演技训练时,我感受到了演戏的巨大魅力.
姜帝奎导演有一回来了公司, 本来我们只是准备跟他打个招呼而已,
结果我先在导演面前挑战演了独白戏.
我大喊一声
'请把这当作是一个小孩子的独白戏就好' , 然後就开始演,
我演完後, 内心感到十分兴奋.
以前我只是单纯梦想成为一个真正的歌手,
现在我对演戏也产生兴趣了.
其实, 大家就算知道super junior这个团, 但讲到
'东海', 大家还是不太认识的嘛.
即使国高中生知道, 大人们也不太晓得我的.
所以我在想, 如果我也认真演个戏的话, 大家或许就会渐渐认识我了"
东海说:
"中学时我为了练手球和足球, 所以并无法好好上课.
高中时因为上来首尔当练习生, 所以学生时代里, 没有很难忘的回忆.
如果说其他同学是选择了学业, 那我算是选择了舞蹈与歌唱."
记者问:有没有想过super junior解散以後的计划
东海说:
"我觉得我们13个人会一直在一起. 说不定还会增加成员呢"
"到了四五十岁时, 大概就可以退了, 因为不适合super junior这个名字了"
<<噗~有人很快就不适合啦 XDDDD
记者问:得到青少年选拔赛外貌赏第一名的东海,
这次在电影里将花美男的位子让给崔始源, 金希澈,强仁
会不会感到遗憾
东海说:
"我从不曾认为自己长得帅.
<<姐姐觉得你又帅又可爱 ^__^
在电影中的角色, 是导演根据我们每个人的性格来分配的,
我反而认为始源或希澈哥长得都比我还帅.
<<你何时变得这麽花腔了 噗~
我很满意自己这次在电影里的角色"
东海说:
"虽然在舞台上唱一首歌, 也才不过3~4分钟的时间,
可是我每一秒每一刻都感受得到fans的欢呼与反应.
只要是歌手, 就可以体会到这种令人兴奋的舞台魅力的.
我特别喜欢舞台下方的压克力板.
总有一天, 我要在表演结束後, 打破那片压克力板看看"
<<这什麽鬼!! 果然是小孩子 = =''
==========================================================
中文: by me
新闻照帅图2张
http://0rz.tw/932Uh
http://0rz.tw/432QW
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.75.58
1F:推 murasakiahn:h大要去看 神起feat.东海 吗XDD 08/06 20:44
2F:→ hotkorea07: (摇手) 没有哦 XD 08/06 20:48
3F:推 ryo1225:如果真的来我可以帮你看这个小孩 08/06 22:43
4F:推 lence:听说他踏破过了 XDDDD 08/06 23:00
5F:推 katiechu:H大不来台北看吗~~~SO SAD~~~~ 08/06 23:31
6F:推 ChloeTW:听谁说踏破过了? 那个应该很硬吧 ... 08/06 23:39
7F:推 ryo1225:李东海阿~~XDD~真的很好笑 08/06 23:59
8F:推 Clairewu:哈哈....谁一开场就弄坏舞台!! 谁!!(谜知音:楼下)XD 08/07 00:54
9F:推 hammer35:他如果要来台湾 还真是苦恼我了= =||| 08/08 00:39