在中国饭歌迷的blog看到的 应该是从宝蓝阁等歌迷网站贴过来的翻译日记 但宝蓝阁对我来讲实在开的太慢 我比较偏好从歌迷的blog去撷取精华(汗) 这应该是八月二十三号的日记 有点lag了 就贴出来看看吧~~ 8月10日淩晨，在车上突然醒来，感觉腿动不了了， 然後连续感到多处的疼痛，精神也模糊。 这样的感觉是第一次。我怕我昏过去，就使劲咬牙挣扎， 後来被送到临近的医院，先把舌头给缝上了。 在混乱中被医生送到抢救使的时候，听到一些声音。 是照相机的声音，还有"是金希澈啊，我要签名呢！" 围着我很多人，想冲他们骂过去，但是声音一点都出不来。 过了一会，我被送到首尔的一家医院，公司里的人都来了，问我怎?样。 我比平时还要开朗地说"没什?，我一点事都没有。" "大家都担心你呢，你还嘴硬。" "对了，你现在成了搜索一等了。" "我没这个也能成搜索一等的。" 然後问医生"医生，我没事吧？" "我一点事都没有，别这麽围着我。" 不想这麽多人为我担心，我硬着头皮笑给大家看，跟他们说话。 换了病房以後，父母亲都来了。 医生对他们说"大腿部，膝盖3，4处骨折， 需要3个月才能康复。脚腕的伤需要6个月到一年才能恢复。" "哇，要那麽久啊……那时候大家都会忘了我的。" 我一直在笑，一直笑。突然听到有人跟我说， "希澈，你别哭。" ……我在哭，眼泪不断地往下流。 进了手术室。进医院是第一次，麻醉也是第一次，手术更是第一次。 妈妈说，"你没死已经是万幸了，小子！" "对啊，我那时候怎麽会想起戴安全带呢。" "可能是你外婆和东海爸爸守护着你吧。" "对啊，那个状况我没死真的很奇怪。" 过了几天，医生说，你恢复得真快啊，可能是年轻得缘故吧。 "哈哈哈，我是picllo,能自动再生。" 10几天里一直在说话说话，今天才打开电脑看，很多关於我的新闻.. 很多FAN都为我祝福.. 还依然一样光顾我的CY.. 那些ANTI们一起为我担心的字眼，所有的都觉得很感谢。 我的FAN，我的歌迷，对歌迷也是，对ANTI更是， 所有都觉得很感谢。 我对自己从来都是最关心的，所以我会搜索我的名字。 凡是有我名字的帖子我都会去看。 但看的不是ANTI们"无止的漫骂"，而是她们用心写的"我真正的问题点".... 例如在舞台上假唱的时候嘴巴张的太过小 真唱也一样。还有眼睛瞪的太大等等。。哈~！ 以前看的时候。。 总说：我也在努力把嘴张大啊~还有眼睛，本来就长的这样，让我怎麽OB办。。?? 说完就在镜子面前张一张嘴。。 但是今天再看那些。。。 "我自己知道的问题点，别人也一样感受的到。。。大概我的问题真的不少"。 。。。觉得人是最奸诈的。。。到了这种时候才肯真心回头看。。 还认为自己已经是高僧般，得道了一样。。 这次事故让我领悟到了很多东西。。 首先，安全带是一定要系好的??? 还有以前都忽略了的，对很多人的感谢。。回头看自己。。反省。。计划。。 怎麽说，这次是让一直以来不知道天高地厚的我，给了从新想自己的时间。。 给了我成长许多的时间。。 等我痊癒後。。一年。。两年。。不管过几年後再翻开存摺的时候。。 希望再看今天写的这些话语，能想起现在，想起过去的我。。 真心的感谢很多人。。都24了也从来都不知道"感谢"是什麽。。也从来没说过谢谢。。 到了现在才真正明白是什麽了。。 真的。。真的。。谢谢大家 (_ _) 真的。。真的。。谢谢大家 (_ _) ------------------------------------------------------------------------ 感言:那些在公主被送到医院急救还想要签名的人 会不会太白目啊 下一篇是韩饭写的 [2006.08/12] 在医院遇到希澈 我住的医院和希澈住的医院是同一家. 11点左右我去诊疗室等着接受治疗. 这时来了位带着口罩坐着轮椅的人. 因为离的很远,看起来很痛苦的样子,我问妈妈"他是不是得白血病了?". 然後那个人摘下了口罩,原来是希澈哥. 於是我一直看着他,然後就进了诊疗室. 巧的是我和希澈一起接受治疗的. 长的真的很好看. 妈妈也说希澈长的很好看.- - 接受治疗时我偷偷听医生和希澈哥之间的谈话. 医生说现在还不能吃东西,然後希澈哥就问那流食可以吃吗? 医生说那个可以. 之後希澈说了一个"啊~~^^"後和医生一直在说话. 後来希澈一直在笑. 因为我耳朵不好所以没都能听见..- - 就那麽一直看着. 医生突然转了下椅子.. 接着希澈哥好像自己赢了一样哼了一下,然後扫了一眼. 看起来脸色不错,几乎都消肿了,皮肤啊..本来就很好. 还有,也不知道是谁缠的绷带.. 真是的..我真想重新给缠一下.. 好像从头到脚都给缠上似的.. 看着缠上的绷带我乐了..- - 希澈哥身上什麽味也没有. 我以为不能洗澡身上也会有味,看来妈妈和希真姐姐照顾的很好~~ 如果在治疗时再遇到希澈哥,我会把了解的健康情况告诉大家~~~ 出处:韩国歌迷网站 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 71.197.44.136 ※ 编辑: Pelsia 来自: 71.197.44.136 (09/10 17:06)