作者allen073 (萨尔达EX)
看板SuperIdol
标题[转录][新闻] 上海电视节／台湾剧vs.大陆强棒
时间Tue Jun 9 10:49:47 2009
转录这篇主要是想请问︰
段旭明已经准备要去演戏还是原声带献唱呢？海报上面有印他的名字喔～
※ [本文转录自 TaiwanDrama 看板]
作者: fairygirl (鲜艳的刺是我的识别) 看板: TaiwanDrama
标题: [新闻] 上海电视节／台湾剧vs.大陆强棒
时间: Tue Jun 9 09:10:02 2009
上海电视节／台湾剧vs.大陆强棒
【联合报╱特派记者褚姵君／上海报导】
http://udn.com/NEWS/MEDIA/4951363-2120386.JPG
八大「就想赖着你」海报很抢眼。 --> 右下角有出现段旭明三个字 ？
有图有真相 我把报纸扫描图放上来了
http://f.imagehost.org/0026/scan0609.jpg
记者褚姵君／翻摄
迎战金融风暴，大陆电视剧「打开大门赚钱」。选在第15届上海电视节开幕前，大陆剧
「燃烧的玫瑰」高调造势，宣布该剧成功为大陆剧打开韩国市场，将登陆韩国MBC黄金档
播映。
记者在上海电视节实地采访，目睹大陆剧为了与在日、韩、星马海外市场已做出口碑的台
湾电视剧较劲，争抢动作频频，不但祭出低价策略，每集卖价不超过2,000元美金，甚至
还愿意主动配好当地语言，吸收海外买家配音成本。
受金融风暴与H1N1新流感影响，今年上海电视节总参展厂商数较去年减少约10%。但上海
电视节是大陆电视圈最大规模交易活动，全世界来访电视台仍多达近500家，各地片商买
家则超过500人。
在前晚开幕记者会上，电视节组委特别强调今年在白玉兰奖中新增设的亚洲电视剧交流纪
念奖。该奖将从东京电视节与首尔电视节选送的剧集进行评选，显示大陆剧求国际化、瞄
准海外市场的企图。
台湾从2001年「流星花园」红遍全亚洲後，将近10年的努力，偶像剧在海外市场已打下稳
固基础，日本一度还掀起「华流」。大陆剧抢海外市场虽来势汹汹，但现阶段仍难与台湾
竞争，最关键原因是明星，台湾有言承旭、周渝民、陈乔恩、林依晨与飞轮海等偶像，外
型流行度与拍摄节奏跟得上日、韩脚步，也提升作品身价，言承旭主演的「白色巨塔」日
本卖出1集3万美金，纪录至今仍未被打破。
走进电视节中台湾馆，八大的「就想赖着你」与「爱似百汇」、三立的「福气又安康」、
公视的「你是我的唯一」，每幅主打海报上，偶像巧笑倩兮，海外片商光是看卡司就心动
。大陆剧展区中则不是炮火就是主角们眉头深锁的苦样，号召字样都是名导或大成本制作
，显然也知道演员在海外没名气，台湾偶像剧的优势一目了然。
另外「痞子英雄」虽没参展，询问度却极高，日、韩、大陆买家捧着整体行销计画抢戏。
民视的本土剧则堪称台湾奇蹟，因为「意难忘」火红，使得「娘家」、「爱」都十分抢手
，证明讲家族、兄弟、夫妻的感情戏，两岸华人都爱看。
【2009/06/09 联合报】
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT8/4951363.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.145.137
1F：推 icion:话说大陆那边有山寨版的娘家,林在培和娘家这边的演高欣欣的 06/09 09:20
2F：→ icion:女儿也有参与演出(刚好也是演久塞的孙女) 06/09 09:21
3F：推 teresa55:言承旭主演的「白色巨塔」 耶 我的最爱!!! 06/09 10:43
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.97.69
4F：推 gwy1229:请问...为什麽这篇报导要转超偶版呀? 06/09 10:58
5F：推 keeyah:字好小 我看不出有段旭明这几字Orz 06/09 11:00
6F：→ keeyah:还有请问是哪一部戏的海报)(????) 06/09 11:01
7F：推 seh316:我刚刚还把它下载来看，我也没看到段的名字... 06/09 11:01
8F：→ gwy1229:看不到+1 06/09 11:02
9F：推 artwu:不会是言承旭当成段旭明吧... 06/09 11:04
10F：→ keeyah:好心人哪~ 段旭明在哪 有谁眼力很好的XD 06/09 11:05
11F：→ allen073:右下角 主演的前面阿 我是看报纸才想看有没有电子档转录 06/09 11:07
12F：→ gwy1229:字好小~~~~用放大镜也看不出来 可能要出动显微镜了 06/09 11:09
13F：→ emmat:右下角有人吗??好可怕 06/09 11:11
14F：→ allen073:我暂时搜寻不到大一点的海报内容 请拿放大镜@@" 06/09 11:15
15F：推 keeyah:就剧的海报右下角不是只有白白的一片吗@@ 06/09 11:16
16F：推 Anjou:这种解析度不可能看见啦 06/09 11:16
17F：→ keeyah:左下角第二行只隐约看见言承旭 ELLA 张勋杰 小娴... 06/09 11:19
18F：→ keeyah:原PO说的该不会是第三行的最後几字 有"段旭明 主演" ?? 06/09 11:20
19F：→ keeyah:看起来真的有点像@@ 06/09 11:20
20F：推 gwy1229:应该是第三行最後一个人名吧 06/09 11:20
21F：→ emmat:有有有 隐约看到 06/09 11:21
22F：推 keeyah:而且段旭明前面一个名字是刘力扬吗? 06/09 11:23
23F：→ allen073:是阿 大图请看联合报XD 06/09 11:23
24F：推 emmat:对 刘力扬 应该是主唱 不是主演 06/09 11:23
25F：推 gwy1229:allen073....你眼力也太好了吧! 一般人根本就不会注意到 06/09 11:24
26F：→ gwy1229:可以改行当侦探了 06/09 11:25
27F：→ gwy1229:所以大侠应该也是主唱不是主演罗? 06/09 11:25
28F：→ keeyah:因为allen是看联合报实体图阿XDDDDD 很清楚 06/09 11:25
29F：→ allen073:我是看报纸的@@" 我没那麽神阿= = 06/09 11:25
30F：推 library78:allen073有在练百步穿杨吗?....赫 赫 贺...... 06/09 11:25
31F：→ gwy1229:什麽是练百步穿杨? 06/09 11:26
32F：推 keeyah:总算有真相了 真的有老段耶!!!! 06/09 11:32
33F：→ allen073:至於是主演还是主唱 请问段大侠 06/09 11:33
34F：→ lulalachan:大家是有鹰眼吗？我张大眼睛看还是看不出蚂蚁字写啥... 06/09 12:22
35F：推 wendyg:哈~真的有段旭明的名字! 06/09 15:22
36F：推 emorlasar:这样也能被原po发现﹗厉害 06/09 16:21
※ 编辑: allen073 来自: 118.170.81.215 (06/10 15:53)