作者ikz (不归路)
看板SuperIdol
标题[举手] 关於注音文的认定~
时间Fri Mar 14 18:25:37 2008
有意见啦~
注音当状声词之类的为何不能用?
如果是拿来代替"的"或"吗"之类的~
因为意义混淆 的确会造成阅读困难
但是当状声词应该可以才对
像是台湾本土漫画 也常用注音当状声词啊
这部分 日文跟英文直接就用平/片假名或英文字母
中文笔划多 所以用注音的情况蛮常见的
你说中国大陆或香港看不懂注音
但这边是台湾耶~ 看得懂注音的人搞不好比看得懂英文的多!
禁成这样也是矫枉过正嘛!
--
心底 总有个甩不掉的影子
...
从不再完整的地方..侵入....
偶若惊雷 又似絮语...
让蓝色的火焰 燃不尽自残滴下的血...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.88.153
1F：推 quiyu:中文不是日文也不是英文 注音文从来就不是正式的中文字 03/14 19:18
2F：→ ikz:它只是符号没错 但BBS上 颜文字又是什麽? 03/14 19:26
3F：→ ikz:有必要这麽在意那是不是正式中文? 03/14 19:27
4F：→ ikz:禁到完全不能使用很没有意义嘛 ╮(╯_╰)╭ 03/14 19:28
5F：→ quiyu:要不要用正式中文就要看论述空间对自己的定位 就这样:) 03/14 19:29
6F：→ ikz:除了文字以外的一堆符号还能拿来画图咧! XD 03/14 19:29
7F：→ ikz:你第5行不是在甩第一行巴掌? 可见你也没有足够的想法嘛~ 03/14 19:30
8F：→ ikz:是不是该禁止当状声词 你也讲不出所以然罗? 03/14 19:32
9F：→ quiyu:没有冲突吧..就是ptt把自己定位成必须使用正式中文的空间 03/14 19:34
10F：→ ikz:站规在哪我是不知道 但就我所知 也不是每个板都禁注音当状声 03/14 19:36
11F：→ ikz:就算板规有 也不是每个板的板主都会那麽无聊的拿这开刀 03/14 19:37
12F：推 recloik:不是有说非得使用注音的情况是被允许的? 03/14 19:37
13F：→ recloik:除非你真的找不到可以用的中文，才打注音啊 03/14 19:38
14F：→ ikz:ㄟ这发语词 用注音大家都懂 用中文字还有点奇怪咧~ 03/14 19:39
15F：→ ikz:(楼上那是不得不使用的情况喔! XD) 03/14 19:40
16F：→ quiyu:所以这篇重点是在版主不应该严格执法? 03/14 19:58
17F：推 jojoyue:此板已经开始出现未反而反的现象了＝ ＝ 03/14 20:00
18F：→ taco20:国中生长大了，我害怕的事果然发生了。 03/14 20:28
19F：→ ikz:最好是为反而反 是没有讨论空间吗? 03/14 20:29
20F：推 tim2502:我讨厌注音文 就算是语助词可以打正式中文 03/14 21:20
21F：→ tim2502:况且这问题我觉得根本没讨论价值 03/14 21:22
22F：推 killer11:千万不要用注音文～拜托！！一定要坚持! 03/14 21:27
23F：→ escaflone:「欸」这个字很难打吗？@@ 03/14 21:41
24F：推 sayforever:没错 明明就可以打「欸」 03/14 22:23
25F：推 sephen:ㄋㄐ 这是公认可以用的 =_= 03/14 22:36
26F：推 ronlai:路过 我好几年前就在吵这个了..为啥不能好好打中文？ 03/14 22:38
27F：→ ronlai:给你时间发文章 有必要为了坚持注音文而伤人眼睛吗..？ 03/14 22:39
28F：→ BornFish:欸是ㄟˋ 03/14 23:20
29F：推 kiric:那 "ㄝ...." 要怎麽表示 就是犹豫的时候不自觉发出来的声音 03/14 23:21
30F：→ kiric:有的字只是口语 实际上没这个词的 管那麽多实在很无聊 03/14 23:22
31F：→ kiric:硬是要打成中文反而更可能造成误会 毕竟有的字打是打的出来 03/14 23:23
32F：→ kiric:看的人会不会念又是一回事 我之前跟人聊天打"欸" 还被误会成 03/14 23:25
33F：→ kiric:在叹气 这又怎麽说？ 真的要讲"欸"这个字究竟该用在哪有人知 03/14 23:25
34F：→ kiric:道吗？ 有必要这麽吹毛求疵吗 03/14 23:26
35F：推 titanbrvf:版大快来黑 推文里有注音文！！ 03/14 23:50
36F：→ peichuan:欸...楼楼上说的字不就是耶吗?都会打B了,学个国字不难啦 03/15 01:01
37F：嘘 tim2502:烦死了这也能吵 03/15 01:25
38F：推 andyjih:那不然就投票呀,哈..还蛮好奇那些版有开放的 03/15 10:06
39F：推 sunrisetw:投票+1 03/15 16:05
40F：→ rucky:吵这搞感觉还颇无聊的 03/15 17:02
41F：→ rucky:注音文看了是痛苦，不过如果只是当状声词或语助词... 03/15 17:02
42F：→ rucky:其实也还好吧!! 03/15 17:03
43F：→ rucky:总比硬用中文还错字连篇，或者写英文却拼错字来的好吧! 03/15 17:04
44F：→ rucky:才说就发现前文有错字=>第一行是"吵这个..." 03/15 17:05
45F：→ chitakudo:真无聊 这也要批 你来当板主好了.... 03/15 17:05
46F：→ TTspirit:一人一信支持ikz报名当板主 03/15 23:17
47F：→ ikz:以我的PO文风格而言 当板主可不太妙~ @_@a 03/16 03:59