作者Lizards (三不五时来G BYE)
看板SuperIdol
标题Re: [心得] 怎麽会说被说怪!? 披着羊皮的狼
时间Sun Feb 24 11:16:38 2008
※ 引述《titanbrvf (请用英文发音....)》之铭言:
: 今天播出的心得就从标题说起吧!
: 我听过的是原作刀郎的版本...这首歌真的好听!
: 但对国伦老师的讲评真的有点失望
: (我想明娟应该也是 很喜欢的歌竟然被评「怪」 >"< )
: 词意不难了解吧!?
: 就是一个爱上和自己身份背景不同的人 为了和对方在一起
: 想办法接近他 克服困难的心情
: 所以一匹狼 选择抛弃同伴 披上羊皮来接近这头羊 「占据」这头羊
: (大陆人说话用词就是比较豪迈)
: 本身身为一个创作的人 竟然不懂!? 我觉得好讶异喔!
: 尤其前几次国伦老师帮参赛者挑歌 及指点参赛者的地方 我超佩服的
: 但今天是怎回事?
: 或许大陆的用词会和我们有所出入 但应该不难懂吧!? 哪里怪?
: 我不知道评审拿到的歌谱是否是完整版本 或是只有参赛者唱的片段
: 这首歌的确每段歌词不太一样 如果单看明娟唱的部分的确会有点看不懂
: 但用「怪」来形容 进而影响打分数 不太恰当吧!?
: 无法从歌手情感表达下手 要不然从音准、拍子来打分数也是可以阿!
: 其次隆旋老师说不像「狼」
: 的确 刀郎的嗓音高亢、沧桑 那种大漠儿女的唱腔 真的很难超越(这首歌)
: 而我也觉得明娟真的唱的太收、太柔了~~~(绵羊?)
: 副歌的地方放一点会比较优
: 不过就像乐融老师说的 她把这种心情表现出来了
: 而我觉得这样的诠释方式也没错
: 因为词意本来就是狼要变成羊的阿 变得足以匹配对方
: 刀郎还在狼阶段 但明娟已经为了爱变成羊了..........^^
: 不过还好啦 最後两个人平手..........
: 我也喜欢廖志良唱歌 真的很稳 很好听
: 我没听过这首歌 但从歌词来看 这首歌应该是甜蜜的吧?
: 是曲的关系 原唱就唱得有点悲苦? 还是他用错感情了?
: 不过还是好听 是觉得有点怪怪的......
: 其次就像珊妮老师说的 他每首歌唱起来都是抒情及R&B的味道
: 感觉 曲风太相近 没什麽变化.....
: 不过曲风变化太大 出错了又会被批说挑错歌 >"<
: 真是矛盾的评审群~~
: 总言之 「披着羊皮的狼」真的不错听 大家可以去听刀郎版本的
: 这首歌不会怪啦 国伦老师!
评审中我最欣赏国伦老师
因为他很犀利也很温暖
很浅白却也很深澳
而他最强的地方是选歌
他知道唱哪些歌可以表现特色为参赛者加分
.....................................
他评刀狼这一首歌时我也吓了一跳
因为很不像国伦老师的风格
记忆中他从未说出对原唱如何如何的比较
(别的评审常因这点引起争议!)
但当我仔细去理解再听几次
加上我前述的引言及对国伦老师的了解
我开始很认同他所言
也觉得国伦老师是用心良苦为明娟着想
这是一首应该只适合刀狼诠释的歌
刀狼用自己是狼的寓意去表达对如羊的女生的爱
我想说今天作者若非叫做刀狼绝不会诞生这首歌
因为披着羊皮的狼通俗上用法是恐怖与伪装的感受
我认为刀狼想强化自己是狼的特点才玩这一首歌
他唱 会有一种耐人寻味的趣味
但别人唱或明娟唱的真的会不知所云
我不是很懂音乐
但曲调上这首歌称不上好听吧
选秀比赛选动听的歌会加很多分
之前史竹君唱叶子就是一例
国伦老师很重视歌的质感
加上近来我看了几期壹周刊老师的乐评
他很在意创作的质感与诚意
对有抄袭或乱写之嫌的批评也豪不手软
再加上
黄大师是刀郎的前辈
也是两岸三地最受推崇的创作者之一
他的我愿意被世界华人共同票选为二十世纪经典歌曲之冠
大师的歌在华人世界流传绝对远远超过刀郎
层次上亦远远超越刀狼
他绝对有资格说这些话
刀郎的歌虽红 但就是浓浓的大陆土味
你去了解在大陆 农民最爱刀郎
黄大师说他俗又有力一点也不为过
那是中肯的评价也不是贬
他的歌很粗 绝对谈不上雅
拿到台湾来唱 背景 语法 逻辑
都显得莫名奇妙
说它是一首怪歌 一点也不为过
珊妮老师亦有同样意见
他不通顺 也不好听
拿这样歌曲来比赛并不明智
我要为你挡死同样俗又有力 但直接了当 是台湾的感受
也像明娟的个性
但明娟唱披着羊皮的狼真的不易揣摩
後来引起林隆璇与陈乐融的争议
因为它真的很怪
所以建议明娟要慎选歌啊
再者国伦老师也没说它烂只说它怪
陈珊妮的歌也很怪啊
最後国伦老师还是给了8.5的高分
我知道他这样说完可能会招致批评
身为支持他的同学一定要挺他啦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.34.125
1F:推 yeh10jp:嗯~我同意这篇说的背景等等..我想这应该是国伦老师的意思 02/24 11:21
2F:→ z510:其实港台对刀郎的接受度也不低啦 02/24 11:28
3F:推 Junog:台肯.. 02/24 11:37
4F:推 supertako:我也觉得黄国伦讲的并没错...这首歌的曲调本身并不动听 02/24 11:51
5F:→ titanbrvf:论背景、语法、逻辑 英文歌不就跟台湾相距更大? 02/24 11:53
6F:→ titanbrvf:另外 刀「狼」? = = 我没要战的意思 @@ 02/24 11:54
7F:推 supertako:楼上 大陆好歹讲的跟我们相同语言 但是词语用法差很多 02/24 11:59
8F:→ supertako:听不习惯也是正常的吧 我觉得刀郎有其他更好听的歌@@ 02/24 12:00
9F:→ titanbrvf:嗯嗯 我也有听过很多刀郎的作品 ^^ 02/24 12:03
10F:推 str6969:的确是一首怪歌阿..不会想再听第二遍... 02/24 12:27
11F:推 waqw:我也觉得这首歌很怪@@ 02/24 12:33
12F:→ waqw:冲动的惩罚好听多了,同样是刀郎的作品 02/24 12:34
13F:推 Dasboy:刀郎专辑卖的可好呢... 02/24 13:32
14F:推 miseru:昨天听明娟唱这首歌, 觉得实在没有入味...或许技巧上没出错 02/24 13:34
15F:→ miseru:可是,明娟唱完, 只有一个囧 ,完全感受不到这首歌原来的意境 02/24 13:35
16F:推 sunrisetw:+1 02/24 14:01
17F:推 tmtsyr:我是昨天第一次听到 但我却爱上了 还跑去载来听 只因江唱得 02/24 17:05
18F:→ tmtsyr:得蛮好听的。不知怎了,江唱歌每每都会引我去找原曲来听... 02/24 17:05
19F:推 killer11:重点是原PO是国伦老师的高中同学?! 02/24 18:12
20F:推 sweetmore:所以中肯魔人要换人当了= = 02/24 20:38
21F:→ sweetmore:陈老师是黄国伦的前辈哥也红两岸三地更有资格说不怪了 02/24 20:39
22F:→ sindrea:我反而觉得一听就很顺耳很好听耶 只是歌名和歌词连不起来 02/25 00:17
23F:→ sindrea:不过我比较喜欢谭咏麟的诠释 02/25 00:18
24F:推 riodesu:原PO在康熙版有文章 02/25 00:42
25F:推 bottger:大推 分析得真好 我初听就觉得是一个怪 跟国伦老师一样 02/25 22:35