作者xdanielzero (金属浪潮)
看板SuperHeroes
标题[情报] Black Lightning黑闪电 将在1/23登上NF
时间Mon Jan 15 14:25:22 2018
如题
信箱刚刚收到Netflix寄来的信
https://www.youtube.com/watch?v=RZpJeuXo2CY
主角的服装酷到不行
从预告来看是个退休的英雄为了家庭，跑去当校长
结果街头乱到一个不行，自己的女儿上课上到一半还被帮派分子拖出教室
因此愤而重出江湖
不过好像跟原本的起源不太一样?
维基上看到是说，Jefferson因为父亲被杀，为了报复杀害父亲的100组织，所以才
穿上黑闪电的服装
电视剧版的比较像蝙蝠侠黑暗骑士的感觉(退休之後再起)
--
话说这个角色在华语圈会不会常常跟Black Flash搞混阿
都叫黑闪电XD
--
1F：→ totohoho : 我今天就是靠这漏洞过奈法利安的 打了快1个小时!04/25 13:33
2F：推 totohoho : 楼上我也是!04/25 13:47
3F：→ totohoho : 干 原来是我推的 = =04/25 13:48
14分钟的空白人生
#1LEoQGp1 (Hearthstone)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.69.40.253
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SuperHeroes/M.1515997526.A.F60.html
4F：推 Danny74: 我就觉得很怪 黑闪的英文怎麽会是Black lightning.. 01/15 16:18
5F：推 egg781: 黑色莱汀 01/15 16:46
6F：推 hbkhhhdx2006: 黑色闪光 01/15 17:28
7F：推 Lemming: 原来先上NF 难怪华纳TV好像没看到要同日拨 01/15 18:20
8F：→ Lemming: 这台拨一堆DC MOD编号用616台有够恶搞的 01/15 18:21
9F：→ REDBLUEr: 616 XDDDD 01/15 18:59
10F：→ SINW: 616？真的这麽嘲讽吗XD 01/16 08:00
11F：推 kinnsan: MOD的WARNER TV的确是616台XD 01/16 14:54
12F：推 linfon00: 现在看起来还是萨维塔服装最棒 01/16 16:40
13F：推 mingxian: 主角有点像NBA活塞队当家中锋Andre Drummond XD 01/16 21:16
14F：推 REDBLUEr: Savitar是後制吧.. Zoom还比较实际帅气 01/16 22:03
15F：推 egg781: Savitar在剧中有分全CG和皮套,出场感觉比较胖的就是皮套 01/16 22:45
16F：→ egg781: 当初就觉得最好是那麽有钱,可以用全CG来做整季的BOSS 01/16 22:45
17F：推 laoinwin: 皮套质感超差 我还以为在看金刚战士XD 01/17 02:32
18F：推 cs3292001200: 616的梗是？ 01/17 10:05
19F：推 mingxian: Marvel Universe Earth-616 01/17 10:37
20F：推 cat05joy: 翻黑雷霆可能好点 XD 01/17 14:56
21F：推 kinnsan: 以前有看过别人翻成黑霹雳 感觉也满帅的XD 01/17 16:36
22F：推 REDBLUEr: 原来是霹雳游侠啊 (大误) 01/17 16:44
23F：推 Danny74: 帅阿老皮 01/17 16:53
24F：推 mingxian: 原po的字好像少打一个n？应该是Blaxck Lightning吧！ 01/17 18:45
25F：推 mingxian: Black Light"n"ing 01/17 18:48
感谢提醒，我都没发现XD
※ 编辑: xdanielzero (27.105.30.180), 01/17/2018 19:03:20
26F：推 mingxian: 其实Lightning翻闪电就直译，Flash翻闪电还比较奇怪，但 01/17 19:36
27F：→ mingxian: 但是Barry的异能又确实是间接产生闪电XD 01/17 19:37
28F：推 hbkhhhdx2006: 而且logo就一个闪电在那边，不然可能就翻成闪现侠了 01/17 22:06
29F：推 qn123456: 把Black Bolt放进来一起想翻译会更好玩XD 01/18 00:04
30F：推 HolaDiego: 跟Black Vulcan有87%像 01/18 10:51
31F：推 mingxian: 话说第一集好像在美国已经播了 01/19 17:31
32F：推 shme: 这有说会在哪里宇宙吗 有机会连动吗?? 01/19 21:11
33F：推 sellgd: New Earth 因为女儿... 01/20 04:21
34F：推 sellgd: flash 应该叫快闪侠 不过诞生时并没有快闪的风潮 01/21 22:04