作者jay5566 (jay5566)
看板SuperHeroes
标题[情报]漫画作者公开质疑《星际异攻队2》螳螂女！
时间Sat May 20 21:51:41 2017
《星际异攻队2》持续热映中，全球累计票房已达到6.46亿美元，除了票房走高外影片也
取得了不错的口碑，但最近漫画原作者却质疑影片中螳螂女的角色。
“这不是螳螂女！”漫画原作者斯蒂文·恩格哈特的看完《星际异攻队2》後面对媒
体说道。恩格哈特表示：“
这个角色跟螳螂女无关。我喜欢整部电影，他们做的很棒，但
我回头一想，这真的不是螳螂女啊，我不知道为什麽他们创造出一个跟螳螂女一样独立的
角色，但是这个角色和螳螂女完全不一样，却依然叫她螳螂女，我真的想不通。”
雷
漫画中的螳螂女曾是鹰眼的启蒙师傅剑客（Swordsman）的越南情人，而真实身份则
是克里人培养的一位圣女（Celestial Madonna），她将与高级智慧植物生命种族Contati
结合後生出一个全新的种族，因此她被大反派征服者康掳走，而剑客也因救她而死，漫画
中的
螳螂女与《星际异攻队2》中的相比无论技能还是性格都有较大出入，所以也不难理
解原作者为何提出这样的质疑。
http://news.mtime.com/2017/05/19/1569368.html#p8
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 153.171.215.181
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SuperHeroes/M.1495288303.A.93F.html
1F：推 neo5277: 阿椰果也不是星爵的爸啊 05/20 22:00
2F：推 lunashining: 其实gamora还比较像mantis,能力等等也被大改... 05/20 22:09
3F：→ lunashining: mantis在vol1角色出场和重要性跟星爵差不多 05/20 22:10
4F：推 lovelove5566: 虽然我喜欢星2，有些原创也不错，但设定真的跟漫画 05/20 22:11
5F：→ lovelove5566: 差蛮多的！ 05/20 22:11
6F：→ darkMood: 谁管你漫画啊，漫画问题一堆，照着演给谁看啊 05/20 22:22
7F：→ rugia813: 为啥改的完全不一样的情况下还要坚持套这名字? 05/20 23:13
8F：→ qn123456: 没有完全不一样啊......造型和心灵感应能力都有用到 05/20 23:29
9F：→ qn123456: 这角色在Abnett ＆ Lanning的连载就是GOTG的成员之一， 05/20 23:30
10F：→ qn123456: 电影是以此为基础改编的，你拿早期漫画的经历来比当然会 05/20 23:30
11F：→ qn123456: 觉得差很大 05/20 23:30
12F：推 lunashining: 和漫画比心灵能力完全不一样 武术部份也没有个性天差 05/20 23:33
13F：→ lunashining: 地远 皮肤颜色完全变了 05/20 23:34
14F：→ qn123456: 电影的心灵能力是弱化版的，武术以後可以学，皮肤是早期 05/20 23:35
15F：→ qn123456: 漫画的设定，她并不是一直都绿肤..... 05/20 23:35
17F：→ qn123456: 写这篇新闻的人大概忘记或不知道Steve Englehart是编剧 05/20 23:38
18F：→ qn123456: ，这角色的原始设计还有另一位负责绘图的Don Heck 05/20 23:38
19F：→ qn123456: 如果今天情况是反过来，电影以2008年的GOTG连载为基础， 05/20 23:41
20F：→ qn123456: 推出一位头上有触角、拥有心灵感应的团队新成员，却给她 05/20 23:42
21F：→ qn123456: 取了另一个名字，说她不是螳螂女，这也会有其他问题吧 05/20 23:42
22F：→ qn123456: 另外，Steve Englehart显然对螳螂女有比较不一样的坚持 05/20 23:43
23F：→ qn123456: ，他在访谈里也有提到这点，同样是他创作的星爵，他就 05/20 23:44
24F：→ qn123456: 比较是不置可否的态度。他说自己创作完就交给公司去任意 05/20 23:46
25F：→ qn123456: 发展了，他也接受星爵现在的人物形象和他当初的创作有很 05/20 23:47
26F：→ qn123456: 大的不同，没有像螳螂女的例子一样去质疑为什麽要保留那 05/20 23:48
27F：→ qn123456: 个名字 05/20 23:48
28F：推 lifehunter: 奇莫男爵表示: 05/21 00:13
29F：推 lunashining: 星爵没有大改阿早期也不是那种肤色阿而且说武术以後 05/21 00:44
30F：→ lunashining: 学心灵能力是弱化那就像说东尼只有手部有装甲不会做 05/21 00:46
31F：→ lunashining: 任何装甲以後再学就好这样设定最好是有人能接受 05/21 00:47
32F：→ qn123456: 所以到底是「不是那种肤色」，还是「肤色完全变了」啊？ 05/21 01:37
33F：→ qn123456: 星爵设定大改是Englehart自己在访谈里说的啊 05/21 01:37
34F：→ qn123456: 当然怎样叫大改每个人都有一套标准，但对Englehart自己 05/21 01:38
35F：→ qn123456: 来说，星爵和螳螂女在电影的形象都和他当初的创作有很大 05/21 01:39
36F：→ qn123456: 差异，星爵的偏离程度顶多比螳螂女少一点点而已，但很 05/21 01:39
37F：→ qn123456: 明显螳螂女对他个人有特殊的意义，所以当初他转到其他 05/21 01:40
38F：→ qn123456: 漫画公司时才会把这角色一起带过去，改用不同名字登场 05/21 01:40
39F：→ qn123456: 其实严格说来也不算「带过去」，因为螳螂女的权利一直都 05/21 01:45
40F：→ qn123456: 在Marvel手上，所以他那种换个名字的作法其实是有侵权疑 05/21 01:45
41F：→ qn123456: 虑的，他也坦承这角色就像第一位女儿一样，所以意义非凡 05/21 01:46
43F：→ qn123456: 另外，如果弱化版的能力都不能过关，这样MCU的改编应该 05/21 01:53
44F：→ qn123456: 会死一大票吧..... 05/21 01:53
45F：→ IBIZA: GOTG电影几乎都改很大 05/21 02:21
46F：→ IBIZA: 星爵改超大的吧, 不过星爵改原作没意见, 应该也是因为可以 05/21 02:28
47F：→ IBIZA: 理解照原故事改编没几个人看得下去吧... 05/21 02:29
48F：→ IBIZA: Mantis也只有外形勉强像转生後的Mantis, 其他没半点像 05/21 02:30
49F：→ IBIZA: 不过我以为这是GOTG的日常? 05/21 02:31
50F：推 TX55: 我是觉得更改没关系，合我口味就好(←这家伙超主观 05/21 03:50
51F：→ TX55: 而且改编本来就是一种平行世界，没人硬性规定一定要几乎100% 05/21 03:50
52F：→ TX55: 或是高比例符合原作啊 05/21 03:50
53F：→ TX55: 那陶比蜘蛛人一开始就跟MJ交往而非Gwen又怎麽说 05/21 03:51
54F：→ TX55: 波顿版蝙蝠侠把杀害韦恩夫妇的凶手改小丑也没人有意见啊 05/21 03:51
55F：→ TX55: Zemo电影版的设定也不错（但还是不喜欢电影内战的剧情w 05/21 03:52
56F：推 hellodio: 宇宙编号都不一样了，为什麽会觉得应该要一样呢？ 05/21 12:21
57F：推 neo5277: 我只想看星爵追幻影猫哈哈哈 05/21 12:28
58F：推 rz759: 满大人：演员演演员演假的我Q_Q 05/21 14:37
59F：推 lunashining: 那根本不叫弱化版MCU有哪个非反派有改这麽大？ 05/21 15:04
60F：→ lunashining: 螳螂参加gotg时候是什麽颜色自己摸摸良心，我喜欢第2 05/21 15:05
61F：→ lunashining: 集但我还非得要跟你有一样意见嘛？ 05/21 15:06
62F：→ lunashining: 你去找漫画哪个心灵感应者需要肉体接触？ 05/21 15:08
63F：→ lunashining: 讲白了就是导演想角色区分性大一点才改的,但有必要护 05/21 15:09
64F：→ lunashining: 航成这样吗？ 05/21 15:10
65F：推 qn123456: 我没有要你意见跟我一样啊，这麽气干嘛啊…… 05/21 16:16
66F：推 lunashining: 所以哪来的一大票弱化版？ 05/21 16:30
67F：推 devilshadow: 森77 05/21 19:27
68F：推 luciferii: Englehart对「女儿」的想法有点... 05/21 22:39
69F：→ luciferii: 这个女儿被设定成越南妓女，当年 Englehart 可是想让 05/21 22:39
70F：→ luciferii: 她混入复仇者後，用她的「夺命剪刀脚」夹住每个男复仇 05/21 22:40
71F：→ luciferii: 者的胴体，让他们个个春心荡漾然後反目成仇的耶XD 05/21 22:41
72F：→ luciferii: 可惜最後改变心意，才变成保守的四角关系八点档XD 05/21 22:42
73F：推 luciferii: Mantis 最早颜色本来就是肉色啊，Englehart自己设定的 05/21 22:47
74F：→ luciferii: 他要抱怨大改也决不会是在这点上 05/21 22:48
75F：推 luciferii: 弱化能力和外型都是小事，以电影来说都可以再成长 05/21 22:50
76F：→ luciferii: Englehart是编剧，他的抱怨点主要还是角色个性和定位 05/21 22:50
77F：→ luciferii: 不是这种外在属性 05/21 22:50
78F：推 Yatagarasu: 我好想看夺命剪刀脚让复仇者反目成仇XDDDDD 05/22 09:43
79F：推 oskarsson: 就不同的宇宙啊 05/22 10:12
80F：→ windseeker: 我可以接受功夫熊猫的螳螂会打螳螂拳. 真人电影拜托 05/23 11:11
81F：→ windseeker: 不要啊,已经长得像螳螂了. 05/23 11:11