※ [本文转录自 movie 看板] 作者: BLACKJJJ (黑杰克) 看板: movie 标题: [好雷] WATCHMEN -- 那些电影没提到的WATCHMEN 时间: Sat Mar 21 23:57:23 2009 Who watches the WATCHMEN？ I DO！ 而且还把一般版/IMAX版/漫画原作都看完了 XD 由於原作故事太丰富 电影将其中许多细节删去 不了解这些细节的观众 很可能会边看电影脑中边有许多问号 所以在此对三个版本作些比较补遗 希望对喜爱这部作品的朋友们有些帮助 在开始之前要先澄清一件事 这是『Costume Hero（变装英雄）』而不是『SuperHero（超级英雄）』的故事 除了Dr.Manhattan之外 故事里每一个都是凡人 只是他们有不凡的决心 电影里他们的功夫体能一个个都好到太夸张了点... （以下当然有大雷） ０.幻想与现实的分歧： 故事的发端由1938年开始 这是美式超级英雄漫画诞生的一年 这些英雄与恶党的漫画角色风靡全美 成为人们模仿对象 1938年10月 纽约出现了第一个蒙面正义使者Hooded Justice（HJ） 从这个时间点开始 漫画脱离现实 走上自己的历史与未来 之後历史上发生的大事还是发生了 只是往往有不同的结局 麦卡锡白色恐怖 -> 蒙面英雄被要求接受调查 越战 -> 美国打赢了 水门案 -> 没有爆发出来 尼克森继续连任 一.电影没提到的MinuteMen（MM）： 在HJ之後 纽约陆续出现了其他奇装异服的英雄 打击同样奇装异服的罪犯 後来英雄们在Captain Metropolis的邀约之下 集结成一个组织 所以这组织不像电影中所说的 是由一群警察所发起 MM一开始很红 後来内部成员分裂 外在形象不佳 加上变装罪犯渐渐消失 变装英雄对民众的吸引力也就随之下降 最後变成无事可做的联谊社团 终於只好解散 组织成员的下场都不太好（几乎都在片头交代了） 以下一一简介 Captain Metropolis -- 是个战绩甚佳的退伍军人 在1949年MM解散之後还活得很好而且不肯退休 後来在1966年又想要发起一次英雄组织 但是被Comedian闹场破坏掉了 （在电影里被改成由Ozymandias发起 整个跟他的个性眼界不合...） 之後的发展漫画中没有交代 应该是还在某处穿着戏服怀想当年吧？ Night Owl (I) -- 白天当警察 晚上当蒙面英雄的家伙 在MM解散後公布自己身份（没有公布其他人） 当时还年轻的Dan Dreiberg非常仰慕 写信问他『我可以继承名号吗？』 於是有了Night Owl II的诞生 两人其实没有真正的亲属或师徒关系 後来他开了家修车厂 还写了本传记 日子过得平平淡淡 但在漫画後段还是惨遭不幸 当了Night Owl II的替死鬼 Silk Spectre -- 本名Sally Jupiter 不但没有蒙面 而且还有经纪人 把英雄当演艺事业经营 此位美女後来於1947年嫁给她的经纪人并且退出英雄组织 1949年生下本片女主角Laurel 於1956年离婚专心训练女儿成为接班人 Hooded Justice -- 纽约最早的变装英雄 MM成立後经常跟楼上的Silk Spectre搭档行动 後来失踪 真实身份始终不详 唯一知道的是他好像对男人比较有兴趣.... （所以Comedian挨揍时会说『这样会让你兴奋是吧？』 对照Comedian几秒钟前揍女人时兴奋的神情 这句话还真狠 难怪漫画里他听到这句话会呆掉 然後停手叫Comedian快滚...） The Sillhouete -- 为什麽女英雄都不蒙面不匿名的啊？ 总之是个美女拉拉 在那年代同性恋是邪恶的 所以被干掉了... Mothman -- 漫画里没提到他做过什麽英雄事蹟的背景人物 因为交了些左派朋友 在麦卡锡当政期间惨遭严厉调查 种下酗酒根源 Dollar Bill -- 胸前是个巨大美金符号的披风男 他并不是自愿义务当英雄 而是有家银行跟流行 花钱请他穿这样站在门口 也就是银行保全兼吉祥物的意思就对了 後来因为披风卡住惨遭抢匪射杀 死得很蠢（英雄第一诫：不要挂披风！） 二.电影没提到的Watchmen： 其实故事里没有『Watchmen』这样的团体 在Minutemen解散之後就没有英雄团体了 大家都各自行动 所谓的『Who watches the Watchmen』只是一句成语 这句话并不是『谁来守护守护者』的意思 而是比较接近『谁来监视监视者』 第二代英雄们後来因『反蒙面英雄法案』不得不停止活动销声匿迹 Night Owl II退休不干 在家努力把肚子养肥 Ozymandias公开身份从商 迅速成为世界首富（做玩具只是企业一小分支） 横跨两个世代的Comedian继续吃得开 转做政府特工立功无数 Dr.Manhatten是终极武器没人敢动他 Silk Spectre II的Laurel变成Dr.M的女伴 一起隐居在军方实验室 只有Rorschach不肯妥协 继续活动 於是成为通缉犯 三.电影没提到的Rorschach： 面具下的Rorschach是个臭得要命的神经病 举着『末日来了』的牌子在街上晃 电影很可惜的没有把牌子上的文字拍清楚 让他这一面的形象不见了 变脸面具是用一种新型布料制作（Dr,Manhatten的发明） 他曾经在裁缝店工作 有一个女人用这种布订做衣服 後来嫌太丑而退货 不知为何他受到这种布料吸引 偷偷剪下一块布带回家 不久之後他看到新闻 那个女人在住家楼下被奸杀 整栋大楼没人出来帮忙救援 对人性失望的他 回家将布做成面罩 开始了蒙面英雄的生活 不过Rorschach真正的觉醒 还要等到另一件事情... 四.一般版电影没提到的Rorschach： 有一句关键台词在IMAX版里有 一般版竟然剪掉了 那是在Rorschach寻找小女孩事件最後 他终於很狠的亲手制裁了坏人 最後面还有一句话：「从此Walter Kovacs就消失了 只剩下Rorschach」 这表示他终於对人性彻底失望（但是仍然对人类充满爱） 其实原作里这一段故事更复杂更深刻 不过解释起来太累了... IMAX跟一般版主要的差异就这样而已 其他只是喷血量的不同 五.电影没提到的Ozymandias： 电影只说他是『世上最聪明的人』 其实他不只聪明 还运用智慧与意志力将自己的身体训练到人类的极限 所以他同时是世界上最聪明＆最强壮＆最灵敏的人类（而且最有钱！） 六.电影没提到的Dr.Manhatten： 从小在钟表匠父亲教育下 热衷於将复杂的钟表零件拼凑回来 所以在被分解成虚无之後竟然还能将自己拼回实体 外型改变又拥有无比神能的他 被美国政府当成终极武器 因为当时父亲还建在 所以他没有公开本名 以免父亲被抓走当人质之类 直到父亲死後才公开自己曾经的人类身份 父亲死後 他和人类唯一的连结就剩下Laurel 所以Laurel也是美国军方的雇员 任务是『陪着Dr.Manhatten』 但Laurel後来失职 被赶出军方研究室 户口也被冻结 才会沦落到要去寄宿 Dr.M虽是故事中唯一真正的超能力者 其实也可以说是最无能为力的角色 他的能力之一是可以超越时间 看穿过去与未来 但是因为能看穿未来 所以一切都是跟着看到的未来做 等於没有自由意志 在漫画中对这一层面有多次强调 包括好几次告诉Laurel『我们等一下会对话，你会说OOO我会说XXX』 回忆的方式不是『XX年以前』而是『现在是XX年X月X日 X分X秒後会发生某事』 还有在受到强烈的迅子干扰时 出现『跳针』表现 会在事情发生几分钟之前就做出回应 看起来就像发神经在跟空气讲话... 所以Dr.M是个被时间锁链绑死而无能为力的神 在他唯一看不穿未来 有能力作出改变的时候 他却没有动手 七.电影没提到的New Frontiersman杂志： 这是一本把一切都阴谋论的小杂志 但立场强烈支持蒙面英雄 是Rorschach的最爱 每期都要看 所以最後才会把日记交给这家出版社 跟本刊打对台的是一本叫Nova Express的反蒙面英雄杂志 Nova Express的主编就是在Dr.M访问时搞破坏的那家伙 以上是大约想到 值得补充的一些细节 其实漫画中戏份很重的书报摊＆海盗漫画 电影都砍光光了 可是那些要讲清楚太困难了 不如建议大家自己去念原作.... -- BLACKJ 的 电影部落格 http://blackj.pixnet.net/blog/ BLACKJ 的 外科部落格 http://blackj2.pixnet.net/blog/ BLACKJ 的 书店部落格 http://simplement.pixnet.net/blog/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.170.249 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.34.112