原文与剧照请参照：http://totorogo.dyndns.org/?p=452 请任意转载，但请别忘了告知原作者，谢谢。 现在漫画电影越来越多，连Marvel都大胆地开了家电影公司来制作漫画电影，出版业进军 电影业，从现在的状况看来卖得很不错，Iron Man / 钢铁人卖相好，卖得也好；The Incredible Hulk / 无敌浩克卖相还好，竟然也卖到破五千万的佳绩。漫画电影的大卖代 表着未来会有更多的漫画原着被改编成电影，但是电影时间有限，势必无法完全表达原着 的菁华，而且如果电影拍得好，也会有更多的观众期待看到更多更完整的原着故事。 所以，出版社也了解这一点，趁着漫画电影大卖的风潮，各出版社纷纷重新出版原着，不 管是出精装版、换封面、或是大合集，出版社的立场都希望能吸引更多的观众成为读者。 这时候，获利的当然是这些新进读者，因为这代表着他们可以用更便宜的价格买到更新更 丰富的漫画版本，这是很幸运的。 但国内仍无出版社抓准这股浪潮，也许是因为不明了有多少台湾观众对原着漫画感兴趣， 也许是因为漫画大厂的版权金太高，也许是因为大开本彩色漫画的制作成本太高，使得我 们到现在仍然无法在国内看到翻译版本的超人与蝙蝠侠，但至少现在有个机会，线上书店 博客来目前推出了美式漫画的促销活动，以这个折扣价钱来看，加上博客来可线上订货并 在国内取货的方便性，看起来是还堪称划算的。 目前看起来似乎漫画类的作品都有79折的优惠，那麽蝙蝠侠的部分有三本75折的优惠，我 们先来看一下蝙蝠侠部分： http://www.books.com.tw/exep/activity/promote/2007_promote/ promote_activity.php?id=PKG0004200#a01 (http://tinyurl.com/55mv7c) 1.Batman: Arkham Asylum Anniversary Edition 2.Batman: The Long Halloween 3.Batman: Dark Victory 4.Batman: The Dark Knight Returns 5.Batman: Year One Deluxe 6.Batman: Black & White 1 7.Batman: The Killing Joke 8.Batman: Hush 1 9.Batman: Hush 2 10.Batman: Gotham by Gaslight 当然，有钱的话就全部都买吧XD。 话当然不能这样讲，我们应当全民都有抗通膨的共识是也XD。但这十本的确都是非常精采 的故事，而且都是属於大师手笔，也许最精采的蝙蝠侠单篇故事就都在这里了，如果有足 够预算，那十本都应该带回家。 但如果你因为月薪不到五万而被归纳为中低收入的话，漫画要看，但钱还是省着点比较好 ，如果只能挑三本，那我们可以分几个读者等级来看。 A.入门读者 当然毋庸置疑的，蝙蝠侠初学者最建议从Batman：HUSH开始。但这边很糟糕的是，HUSH竟 然是分成两本卖，我真不知道有谁会只买上或只买下XD，就算它原本就没卖合集，好歹博 客来也应该合起来算一套吧～ 好，不管博客来的作业疏失，我已经在森林提过数次HUSH适合入门的理由：Jim Lee的工 笔原画风格有东方的细致，也有西方的气势，Jeph Loeb的故事巧妙地带出系列作中几位 重要主角，Poison Ivy / 毒藤女、The Riddler / 谜天大圣、Catwoman / 猫女等等，连 超人都出场了，加上Jeph Loeb的故事一定都有逆转，一定都有推理，他的故事都像是某 本推理小说，有的高级，有的不那麽入流，但某种程度都可以满足读者对蝙蝠侠这位「世 界第一侦探」的想像。 对入门读者来说，尤其是年轻一辈的读者来说，应该都是从看完Batman Begins / 蝙蝠侠 ：开战时刻後开始对蝙蝠侠感兴趣，那麽绝不能放过的，当然就是涵盖开战时刻剧情50% 的Batman：Year One，许多开战时刻里的名桥段，都是来自Year One，这本描述布鲁斯韦 恩成为蝙蝠侠的第一年新鲜人故事，由现在台湾已不陌生的300与万恶城市原作者Frank Miller负责剧本，David Mazzucchelli作画，我认为这也许是我看过最棒的短篇蝙蝠侠作 品，当初连载时只有四话，但这描写四话的故事，精简却深刻地描写布鲁斯韦恩、哈维丹 特、以及最重要的，日後成为警察局长吉姆高登的第一年高谭故事。我很想多介绍Year One，请等待吉姆高登传的诞生，里面会有更多的介绍。 B.初级读者 如果你已经看过几本蝙蝠侠作品，或是上面三本你都有了，那麽应该都清楚蝙蝠侠就是布 鲁斯韦恩这个历史大秘密，蝙蝠侠的仇家是谁，麻吉是谁，都有个大概的了解，这种时候 一定要看看Batman: The Long Halloween。这漫长的万圣节故事真的很长，故事描写了蝙 蝠侠、哈维丹特与黑帮法孔家族的历时一年恩怨，这是蝙蝠侠执业的第二年，但却面对了 更大的危机与悲哀。这是我认为最棒的长篇蝙蝠侠作品，以这本作品的完整性，诡计谜底 的复杂性，剧情背後的人性探讨来说，这也是我认为最棒的漫画小说之一，如果把主角们 剥去蝙蝠侠的面罩，换上冷硬派侦探的面孔，这仍然是一本娱乐性丰富的推理小说。 最大的缺点也许是Tim Sale的画风太过写意，这也许是逼大家去买漫画而不是抓漫画来看 的方法，因为写意画风如果解析度不高的话，根本看不清楚嘛XD，但只要你是个蝙蝠侠粉 丝，或是你只想买一本经典美式漫画，我会推荐这本漫长万圣节。最好是寒冬时节，最好 窝在被窝，最好手边备本字典，你便可以享受最好最冷冽最刺激的蝙蝠侠时光。 既然是初级读者，那在了解重要角色身分之後，应该就要深入角色的背景故事，做更完整 的角色体会。只有六话的Batman：Killing Joke是了解小丑故事最好的入门砖，甚至也是 最好的小丑故事，看了Killing Joke不但可以理解美漫天王Alan Moore版本的小丑故事， 一口气还能理解小丑与蝙蝠侠的恩怨来源，两者之间难分难解的关系也许不只是仇恨，也 许是因为他们对彼此的深刻理解所致，小丑羡慕着蝙蝠侠，蝙蝠侠关心着小丑，最坏的敌 人也许就是最好的朋友，Alan moore可以被称为美漫天王，因为他不只可以写出The League of Extraordinary Gentlemen / 非凡绅士联盟(电影版为天降奇兵)这样引经据典 的砖头巨典，还可以只用不到三百页的分量，就写出前後结构对称，故事既残酷又轻盈的 杀人玩笑。 不便写太多，因为我又发了神经，现在在翻译Killing Joke了XD。 剩下一本，可能会陷入要不要买Batman: Dark Victory的抉择，如果买了The Long Halloween，那不买Dark Victory好像说不过去，故事是有相连，但是不是一定非买不可 ？买了能享受如同The Long Halloween一般的乐趣吗？我个人倒是保持质疑的态度，尽管 这本书里让蝙蝠侠的好伙伴Robin / 罗宾登场，但是故事缺乏The Long Halloween的惊悚 ，很多故布疑阵的桥段又让人想起The Long Halloween，也许如果没有The Long Halloween，Dark Victory会是部还OK的作品，但是身为漫长万圣节的续作，暗黑胜利看 起来就是没那麽过瘾，我虽然当时也买了旧版的Dark Victory，但一直觉得可有可无，我 倒不会特别推荐。 比起来，还是看短篇最没有压力，那麽Batman: Black & White Vol.1会是非常棒的选择 ，不为什麽，光看作者群就很难不令人心动，几乎收集了目前世界漫画界的一流剧本大师 作品：Archie Goodwin所写的Heroes赢得了埃斯纳奖；在奇幻小说界已是新一代宗师的 Neil Gaiman / 尼尔盖门加上肌肉画风派大师Simon Bisley / 赛门贝斯利的「A Black & White World」，光是听到这两位大咖合作，便让人感动不已；连日本的大友克洋也来 参一角；二战时的蝙蝠侠，濒死体验中的蝙蝠侠，梦中的蝙蝠侠，各式各样的蝙蝠侠全部 以黑白风格呈现。事实上如果是入门读者，不想背负太沉重的蝙蝠侠历史包袱，那麽从这 本也是很适合的，全套共四本，这边博客来只列出第一本，光第二本就还有Alex Ross、 Tim Sale、Jim Lee等一流绘师，还有我非常喜欢的剧本家Brian Azzarello。虽然看起来 好像第二本比较有趣XD，但第一本也是不可放过的杰作。 C.进阶读者 1986年Frank Miller的The Dark Knight Returns，开创了美漫的新时代，大家第一次了 解到，漫画人物也可以很黑暗，很有深度，但我其实并不是很推荐这部钜作，因为Frank Miller的碎碎念功力在这本书里表露无遗，保守的说，画面与台词的数量几乎达到一比一 的程度，不知道该说是在看台词很多的漫画，还是有插图的小说了，这麽多的台词量，加 上东扯一点西扯一点的剧情，当然还有越来越黑暗的故事氛围，要接受这本黑暗骑士回归 已经不是一件简单的事，更不用说要看懂，甚至是喜欢这本书了，黑暗骑士回归有他历史 上的意义，但要深入这段历史，请先做好心理准备。 Arkham Asylum / 阿甘疯人院则是另一种层次的艰涩，作者Grant Morrison把Animal Man / 动物人这块DC的老招牌擦出了新光芒，在他执笔最後一话的动物人，呈现了美漫中 也少见的後设趣味：让作者现身说法，与动物人对谈如何创作出动物人这个「动画角色」 ，动物人当然不相信自己只是个虚拟角色，但看着作者可以随处「妙笔生花」，他也开始 怀疑自己生存的意义，这个故事对幻想与真实的微小差距、作者创作时的角色道德观、讽 刺人类保护动物的言行不一态度都做出批判，在短短一期中有这些内容，真可说是麻雀虽 小，五脏俱全。 但是阿甘疯人院是一本很奇妙的书，他的故事充满着哥德式灰暗的惊悚恐怖感，这样看来 原本应该是一本很精采的小说，但这本书又有着抽象飘邈的画面风格，与其说是漫画小说 ，倒不如说是一本精美的绘本，每一页都有着诡异虚幻的构图，彷佛是梦境，彷佛是回忆 ，彷佛是为了传达阿甘疯人院的气氛，所以每张画都不曾出现清晰明确的实体，每张画都 像是吸毒後的混乱梦境一般，搞不清楚上下左右。如果是站在美术监赏的立场，那麽阿甘 疯人院当然值得推荐，但如果想要体验前几本故事一样的丰富剧情量，那麽阿甘疯人院也 许不是个好选择，它就像一片泼墨山水，一看壮观，但仍需读者有着相当程度的想像力， 才能在这梦中穿梭无碍。 最後的Gotham by Gaslight / 煤气灯下高谭市，刚好与刚提到的阿甘疯人院有些关联， 都一样把哥德式恐怖中的动物性残暴幻想套到蝙蝠侠身上，让蝙蝠侠穿着道具服的黑色身 影更加具有蝙蝠带给人的恐怖印象，在阿甘疯人院里蝙蝠幻影代表着亡母死亡的不祥原因 ，那在煤气灯下高谭市里，原本就弥漫哥德式气氛的高谭市，不可缺少的蝙蝠群现在化身 为正义英雄，对上哥德式恐怖经典角色开膛手杰克，将会有什麽样的效果呢？小丑杰克与 开膛手杰克又有什麽异同？这本书虽然名气略小，但仍然是许多读者的最爱。 很迅速地浏览了十本蝙蝠侠经典的内容，有可能是史上最获好评的超英雄电影即将到来， 在倒数计时的现在，不妨掏出你的信用卡，买本你感兴趣的第一本蝙蝠侠，或是再度把这 些经典从蒙尘的书架上取出，好好拂去书上的陈灰，你将会发现，各位大师笔下的蝙蝠侠 身影仍然以各种形式，在各种年代散发他迷人的黑暗魅力。 -- 电影、阅读、音乐、生活 还有稀有动物龙猫的观察日记 新‧龙猫森林 http://totorogo.dyndns.org/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.79.107