※ 引述《monmo (非天梦魔)》之铭言： : 标题: 有关Black Adam : 时间: Mon Oct 30 13:42:02 2006 : : 能不能请哪位前辈帮我介绍一下 : 去图书馆翻了期刊看到这个角色 : 只知道是跟神奇队长相对应的角色 : : 能多介绍他一些吗~!? : 长的跟神奇队长很像 只差在耳朵是尖的 : 是像Flash跟Zoom那样的对立关系 : 还是是神奇队长的入魔体呢~!? : : -- :

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) : ◆ From: 203.203.7.11 : → u7060393:黑亚当和神奇队长是不同人，但力量来源和咒语一样 10/30 14:05 : → masayo:"Shazam"的六种力量来源也不同喔 10/30 14:22 我只翻译这部分 因为用推文讲不清楚 神奇队长是 S for the wisdom of Solomon (所罗门的智慧) H for the strength of Hercules (赫克力斯的强壮) A for the stamina of Atlas (亚特拉斯<举着天空的神>的坚韧) Z for the power of Zeus (宙斯的神力) A for the courage of Achilles (阿基里斯的勇气) M for the speed of Mercury (墨丘里<传讯之神>的速度) (上面其实有) 黑亚当是 S for the stamina of Shu (苏<空气之神>的坚韧) H for the swiftness of Heru (何露斯的敏捷) A for the strength of Amon (阿蒙<天空神/主神>的强壮) Z for the wisdom of Zehuti (透特<现在一般拼法是Thoth 智慧神>的智慧) A for the power of Aton (阿吞<创世神/太阳神>的神力) M for the courage of Mehen (迈罕<太阳神˙拉的护卫>的勇气) 神奇队长的神力典故多来自希腊罗马 黑亚当的神力典故则都来自埃及 -- BEAST BOY:我是加菲麦可,你们可以称呼我--铁雄. STARFIRE:我是寇莉艾特,叫我寇莉就可以了. CYBORG:我是维克多史东,叫维克特就好. ROBIN:我是理查德约翰葛雷森,但也可能是提摩西德瑞克,不管怎麽样监督指示说,不可以 泄漏真实身分,正确来讲,监督要我们最好当自己没有本名,所以昵称当然也... BEAST BOY:那正好,以後你们就叫珍珍.阿龙和阿丁... RAVEN:本名RAVEN,昵称RAVEN,代号还是RAVEN,以上. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.74.38 ※ 编辑: masayo 来自: 61.228.74.38 (10/30 14:55)