按照惯例，先来一段防爆话题。 先说明，因为我没看过中文版，所以有些角色的中文译法是参照有看中文版的版友的说法 。不清楚的，就用自己的翻法附加原文了。如果有可以补充指证的地方，也请帮忙。 正义联盟似乎是按照每集的标题名来定季数的，每季都固定十三个标题。头两季因为多为 上下集，故都有二十六集。而从扩编起的第三季，就变成一季十三集了。 在本季中制作单位又开始了一次新的尝试。虽然还是跟上季一样，多以单集单元的方式演 出，但这一季里，绝大部份的集数都跟美国秘密机关cadmus有关，从上季起埋下的许多阴 谋伏笔也在本季末尾全部爆发开来，正义联盟也因此面临了创团以来最大的危机。 以下为各季每集标题，与重点摘要。也许看了，那一集最重要的爆点就曝露了。 为保险起见，还是空页吧。 Season four begin Episode 1.The Cat and the Canary (#66) 主要角色:绿林箭侠，黑莺女侠(Black Canary)，野猫(Wildcat) 主要反派:地下竞技场女老板(Roulette，赌轮盘到底要怎麽改成中文人名啊) 发现野猫师傅参予地下非法格斗的黑莺女侠，找上准情人绿林箭侠帮忙。 虽然两人找到了野猫，但是被女老板洗脑过後的野猫，坚持不退出。 女老板找了一夥人来阻止他们砸场，在一阵打斗後，黑莺女侠提出跟野猫单挑的赌注。 绿林箭侠中途击昏黑莺女侠，代替她上场继续打斗，但这其实是计谋。 成功毁掉对方场地的两人，总算让野猫迷途知返。 Episode 2.The Ties that Bind (#67) 主要角色:闪电侠，火星人，奇蹟先生(Mr. Miracle)，大芭妲(Big Barda)，咖哩霸 主要反派:佛敌霸(Vundabar) 宇宙逃脱专家奇蹟先生的好友被黑闇帝君的禁卫队长好奶奶(Granny Goodness)给绑架。 对方开出条件，要他救出被佛敌霸绑走的咖哩霸交换人质。 奇蹟先生找上正义联盟帮忙，但却被火星人给拒绝。这时自扩编以来一直没有戏份的闪 电侠偷偷上了太空船。 闪电侠被发现时，奇蹟先生的老婆大芭妲一度武力相向，但最後决定三人齐心合作。 在突破层层陷阱後，三人救出了咖哩霸，并依约跟好奶奶交换人质。 其实火星人早就偷偷跟来了，他冒充咖哩霸，肆机得到人质被困的地点，闪电侠因此即 时救出。 咖哩霸之後被软禁在地球上，因此王位空悬的末日行星继续陷入无尽的内耗斗争。 Episode 3.Doomsday Sanction (#68) 主要角色:正义联盟七元老 主要反派:Cadmus首席会议成员，末日狂魔 自从上次被华勒大妈威胁过後，蝙蝠侠一直想要报这个仇，这一回他终於逮到机会，趁 对方在洗澡时跑来放话。 在被偷窥後，华勒大妈火气大发，马上招集cadmus核心人员一一检视每个人的进度报告。 其中，负责生化部门的米罗博士(Dr. Achilles Milo)由於一直没有成果，而遭到指责。 由於心有不甘，米罗博士竟然打起被他们关起来的末日狂魔的主意，想要利用牠报复华勒 大妈，却不知想要操作末日狂魔为他所用，根本是痴心妄想。 解除拘束的末日狂魔，杀到某个小岛上，造成火山爆发。 正义联盟为救援灾民，紧急出动。超人与末日狂魔大打出手，战况相当惨烈。 Cadmus鹰派军事强人艾灵将军，为解决末日狂魔，竟示意动用核子武器。 为阻止Cadmus的蠢动，蝙蝠侠驾驶高速战机阻止飞弹成功，但自己也搞得七零八落。 灾民总算撤离完毕，超人也在一番苦战後制服末日狂魔。 最後在七元老的监视下，末日狂魔被放逐到异次元去。 Project Cadmus 首席会议成员: 主席 华勒大妈 (Amanda Waller) 军事部门主任 艾灵将军 (General Wade Eiling) 高科技部门主任 汉弥顿博士(Dr. Emil Hamilton) 生化部门主任 (殁)米罗博士(Dr. Achilles Milo) 心理学顾问 雨果博士(Dr. Hugo Strange，*) 魔法顾问 塔拉(Tala) * 雨果博士曾在九零年代版的蝙蝠侠动画中登场。在该作中他是只一个利用读心机诈取富 人钱财的寻常恶徒。在新版的蝙蝠侠动画里，他的地位明显提升，变成阿甘病院的院长， 而且是个对异常犯罪者的心理特别感兴趣的疯狂科学家。在建造了表面上是用来研究罪犯 心理模式的超级机器人DAVE之後，遭到逮捕关进原本当家的地方。在正义联盟里，蝙蝠侠 是布鲁斯的情报，应该是由他所提供。 Episode 4.Task Force X (#69) 主要角色:X 特勤小组 几名前科累累的死刑重囚，被CADMUS网罗，组成X 特勤小组。他们的首次任务是去窃取被 正义联盟保管在太空基地的毁灭金刚。 在突破正义联盟的重重封锁，甚至故意牺牲掉同伴後，特勤小组圆满完成任务。只是离他 们真正重获自由的那一天，还有五年。 同时在这次侵入事件後，正义联盟也理解到他们请来的工读生里有内间，与Cadmus的关系 更降到了冰点。 X特勤小组成员(范本为自杀中队 Suiside Squad) 队长 正旗上校 (Colonel Rick Flagg) 枪毙 (Deadshot, aka Floyd Lawton) (殁?)塑胶炸药 (Plastique， aka Bette Sans Souci) 回力标队长 (Captain Boomerang) 钟王 (Clock King) Episode 5.The Balance (#70) 主要角色:神力女超人，鹰女 主要反派:浮士德 in 毁灭金刚 在上一集中，Cadmus夺到了由火神制造的究极武器毁灭金刚，但是他们的三流魔法顾问却 不懂得要怎麽使用。向被囚禁在魔镜中的浮士德请教後，反让他夺走了毁灭金刚。 浮士德在重获自由後，直接去找当初背弃他的主子冥王算帐。 由於冥王的地位受到动摇，将会破坏魔法界的平衡。正义联盟内的魔法系超人几乎都受到 影响而被迫綑绑起来。 神力女超人为此不顾禁令，重回家园。同行的还有之前仍在尝试化解彼此心结的鹰女。 两人穿过天堂岛的冥界之门，深入冥界，在冥王图书馆打败浮士德。 重登王位的冥王，向神力女超人吐出了一个大秘密"我是你老爸"! 因为这场变动，神力女超人跟鹰女终於和解。天堂岛女王也因为这次女儿很乖，没带臭男 人回来，而解除了她不准回家的禁令，可喜可贺，可喜可贺。 Episode 6.Double Date (#71) 主要角色:绿林箭侠，黑莺女侠，女猎人(Huntress，*)，推理王 主要反派:黑帮老大史提芬=人龙(Steven Mandragora) 女猎人为了报复灭门血海深仇，企图杀死黑帮老大史提芬，却反遭已预先察觉到她意图的 火星人制止，并将她开除。 女猎人为了找寻仇家行踪，跟推理王交换情报。 他们找上被正义联盟藏匿行踪的史提芬，跟负责看手的绿林箭侠和黑莺女侠大打出手。 混乱间，史提芬逃走了。 推理王根据现场留下的一点线索，带着女猎人再度追上史提芬。在史提芬露出真功夫，大 打出手後，女猎人得到一次报仇雪恨的机会。但在知道史提芬脱逃是为了救他儿子时，她 放弃了报仇的念头。 * 女猎人基本上算是蝙蝠家族的一员，但在正义联盟系列中都没有提到她跟蝙蝠侠的关系 ，更不用提前男友夜翼。 Episode 7.Clash (#72) 主要角色:超人，蝙蝠侠，神奇队长(Captain Marvel) 主要反派:帝皇雷克斯 从前几集的扑程中，已透露出雷克斯打算竞选美国总统的消息。 超人刚从一次外星长途任务中回来，这段期间正义联盟又多了位新夥伴神奇队长。 有着成人外表，但本尊其实是孩童的神奇队长，在记者访问时，发表了对雷克斯改过向善 的看法造成超人极度的不满。 雷克斯为了庆祝他策划的新城市落成，邀请超人当贵宾。但是因为之前的星光实验室的一 件失窃案，使得超人怀疑有鬼。 超人用他的X 光线，发现雷克斯似乎在地下埋藏炸弹。为此他呼吁群众快跑，并且开始疯 狂地往下破坏。 刚好在场的神奇队长本尊，呼喊神句SHAZAM化身神奇队长，和以失去用理性判断的超人大 打出手。两人的打斗几乎破坏了整个城市。 最後超人虽然打败了神奇队长，但是他原本怀疑的事情却证实是个空包弹。 事後，神奇队长对超人这次的行为大失所为，因此退出正义联盟。超人在检讨之际，却被 蝙蝠侠提醒这一切可能是一个要破坏你名声的圈套。某处，雷克斯与华勒大妈，正为他们 设计的阴谋得逞举杯庆祝。 Episode 8.Hunter's Moon (#73) 主要角色:鹰女，狐女，西部牛仔(Vigilante) 主要反派:天鹰帝国残军 自从鹰女复出以来，狐女总觉得绿灯侠对她冷淡许多。 鹰女，狐女，跟不重要的西部牛仔(XD)被火星人派往一项救助任务，但那来自外星球的求 救讯号其实是个圈套，鹰女昔日同僚设下的陷阱。 被昔日同僚大喊叛徒的鹰女，此时终於知道母星的下场。在越星计画失败後，天鹰帝国输 给了死敌。昔日情人亦在大战中自暴身亡。 三人设法脱困的过程中，西部牛仔受了伤，替代鹰女断後的狐女亦被抓了起来，但在鹰女 的反应下总算抢下天鹰星人的太空船，逃出生天。 回到基地後，两女不约而同地给来迎接的绿灯侠一个非常难看的眼色，之後私下却开始大 聊起同一个男人的隐私。可怜的绿灯侠，看来有一阵难过的日子了XD Episode 9.Question Authority (#74) 正义联盟第四季完结四部曲第一集，与Cadmus的斗争即将达到最高峰。 主要角色:超人，推理王，原子上尉，女猎人 主要反派:帝皇雷克斯，Cadmus 在一次制服恶徒的行动後，原子上尉被艾灵将军调回军队里。 推理王从他的管道中获得了一份非常不得了的资料: 正义诸神的真相。他跟超人大声抗议 为什麽要隐瞒这麽重要的事实时，只得到超人说自己不会变得跟正义诸神一样的回应。 由於超人的反应令他失望，推理王决定自己扮黑手，刺杀雷克斯以防止历史重演，却反被 突然神力大发的雷克斯给抓起来，丢给Cadmus刑求。 发现推理王不见的女猎人，向超人求救。两人在一番搜索後，找上了Cadmus基地，救出推 理王。超人在此还发现了汉弥顿博士跟Cadmus也是一伙的，大失所望。 在要带推理王离开时，原子上尉突然现身。超人原本想请他帮忙，却没想到对方是来阻止 他们带走推理王的。 Episode 10.Flashpoint (#75) 正义联盟第四季完结四部曲第二集，帝皇雷克斯的两虎相争大计已成，万寿无疆!!! 主要角色:正义联盟诸员族繁不及详载 主要反派:帝皇雷克斯，华勒大妈，超力少女，终极人复制军团 延续上集。超人与基於自己是美国军人而阻挡的原子上尉大打出手，在得胜後，带走了包 括原子上尉在内的正义联盟成员。 华勒大妈打秘密电话向雷克斯报怨他们的秘密基地怎麽会曝光的同时，雷克斯一边神色自 若地讲电话，一边操作起古怪的仪器。 正义联盟太空基地突遭骇客入侵。毁灭性武器亦遭操控，垂直轰向已被Cadmus放弃的秘密 基地位置。超人虽然赶出去毁掉了武器再度发射，却阻止不了已经发生的意外。 正义联盟立刻派人下去救援，并向白宫致电阐明无辜。但是救援小组被可能混有Cadmus成 员的乡民责骂，白宫方面亦因为顾忌正义诸神的先例，而准许了华勒大妈出手反击。 华勒大妈带着已康复的超力少女打开他们的最後王牌: 终极人复制军团。 Episode 11.Panic in the Sky (#76) 正义联盟第四季完结四部曲第三集，超少女决战超力少女，正义联盟二军军团大战终极人 复制军团，而隐藏在一切阴谋背後的黑手也终於露出了他的真面目。 主要角色:超少女，钢人(Steel)，以及正义联盟除七元老外努力奋战的众人 主要反派:超力少女，终极人复制军团 延续上集。由於武器攻击事件，正义联盟七元老除蝙蝠侠外，决定下诏罪己，自动让美军 留置。但蝙蝠侠觉得不能这样坐以待毙，不合群地擅自行动。 在七元老走後，留在太空塔上的众英雄察觉到来自地球的入侵者。自正义联盟开播以来， 太空塔首度成为战场。（旧太空塔在系列中亦未成为战场过，但在静电超人系列中有） 终极人复制军团由超力少女领头，各展千秋。领头的超力少女则直攻太空塔的核心动力。 蝙蝠侠单枪匹马地侵入Cadmus临时总部，并对华勒大妈晓以大义，背後另有黑手。华勒 大妈恍然大悟，对太空发出终止作战的命令，然而为时已晚。 早杀红眼的超力少女拒绝了撤退命令，跟超少女大打出手。虽然一路占上风，但最後却不 敌超少女与钢人的团队策略，体无完肤。终极人复制军团亦随之无力化。 置这一切於身外的帝皇雷克斯这时正在进行他的计画，原来他打算把因为癌症而衰弱的身 体给抛弃掉，转移到一具跟AMAZO 同样等级的至尊战体上。但被及时赶来的华勒大妈跟已 被释放的正义联盟七元老出手阻止，尚未拥有心灵的战体直接气化雾散。 这时已王牌出尽的雷克斯，突然全身开始痉挛。从他的腹部出现一张好久不见的脸孔，天 霸魔神脑! Episode 12.Divided We Fall (#77) 正义联盟第四季完结四部曲第四集精彩大结局。 绝对不要错过亲眼目睹正义联盟七元老，最後一次团结奋战的画面! 主要角色:超人，蝙蝠侠，神力女超人，闪电侠，绿灯侠，鹰女，火星人 主要反派:帝皇雷克斯，天霸魔神脑，异文明奈米大军，复制正义诸神 在雷克斯身上现形的魔神脑，开始讲起他古早以前留下的後着。(应该是出自超人动画版， 正义联盟中两人之前都没机会碰头) 原本打算在得到至尊战体後再行动的魔神脑，因为正义联盟的破坏，在放出牵制用的魔神 脑要塞後，拖着寄主逃亡。 下水道中，雷克斯与魔神脑提出一项协议。一向轻视有机体的魔神脑，在听了之後也动心 了。一皇一霸赶紧前往Cadmus收藏异星奈米兵器的仓库。 在得到奈米神力之後，一皇一霸合体进化成神皇˙魔克斯。 七元老追到雷克斯的总公司後，终於撞上已完成合体的魔克斯。魔克斯为了表示他的厉害 甚至还以奈米神力，做出复制版的正义诸神(*)与七元老对决。 七元老各显神通，一一击溃跟自己酷似的对手，但不敌奈米神力全开的魔克斯。 魔克斯为了让历史重演，决定先拿闪电侠开刀。却没想到这个举动，激出了闪电侠的终极 力量，光速无界(Speed Force)! 被光速无界加持的闪电侠痛击後，魔克斯又变回了最原本普通的雷克斯(不过癌细胞已经被 魔神脑处理掉了)。闪电侠却不见踪影，以为他死了的雷克斯大笑，想要诱使超人宰了已经 失去神力的他，却没有得逞。 这时火星人感应到闪电侠仍然存在於这世上，在鹰女的出手下，抓住了仍徘徊在光速无界 边缘的闪电侠。七元老手拉手，以鹰女，绿灯侠，火星人，超人，神力女超人，跟不好意 思只站在一旁摇旗呐喊而抓住最後面的蝙蝠侠的顺序，将闪电侠从光速无界中救出来。 事後，超人在记者会发表为这次事件忏悔的演说。原本要因此解散掉正义联盟，但在已入 股多成的大股东绿林箭侠劝说下，正义联盟决定继续保留，为和平正义的每一天奋斗到底! 正义联盟第四季圆满落幕!(?) *闪电侠方面以反闪电侠(Reverse-Falsh)替代 Episode X Epilogue (#78) 未来蝙蝠侠(Batman Beyond)精彩大结局! 主要角色：未来蝙蝠侠泰瑞˙麦尼斯（Terry McDuffie），老布鲁斯，华勒大妈 主要反派：朴克皇族 许多年後，第一代蝙蝠侠已老垂矣矣。在一次手术後，接班人泰瑞发现了自己的DNA 有一 半跟老布鲁斯吻合，因此质问他是否早在他们相遇前就动了手脚，却被对方否认。 为了查明事情的真相，泰瑞决定探访基因工程的权威，Cadmus负责人华勒大妈。 跟布鲁斯一样老垂矣矣的华勒大妈，像是早已知道泰瑞此行前来的用意，设茶款待，一边 开始讲古。 一日，出自Cadmus的朴克皇族又在闹事。正义联盟群侠出击，虽然一一制止朴克皇族成员 ，却对精神力量已达鼎峰的ACE 小妹妹宿手无策。 华勒大妈当时建议要解决乱象，一定要有人出手杀死ACE ，否则在她透支生命完前一定会 发生大乱。蝙蝠侠为此独排众议，领了特殊武器独自深入幻境。 在幻境身处，蝙蝠侠遇见了已接近人生终点的ACE ，却放弃了杀她的念头(或该说他从来没 有)，陪着她一起荡秋千，走完人生最後的一程。 事後，华勒大妈有感蝙蝠侠对这世间的重要影响性，於是展开了未来蝙蝠侠计画。 她选中了泰瑞的亲生父母为对象，改造了他爸爸的生殖细胞，让他代有蝙蝠侠的因子。 之後，她又雇用了杀手魅影(Phantam)，意图制造跟布鲁斯小时候一样的场景，以激发泰瑞 走上跟布鲁斯一样的道路。 但是在刺杀前夕，看见陪着泰瑞的那对夫妇，杀手魅影犹豫了，最後放弃刺杀，跟华勒大 妈吵了一架後，让她打消念头。 之後时光流错，泰瑞的父亲为小丑帮的人所杀，而泰瑞就在命运之神的指引下成了未来蝙 蝠侠。华勒大妈也因此感慨到这世间冥冥中自有天数。 在解开误会後，泰瑞打算跟女友求婚，并且跟老布鲁斯和好。这时正义联盟传来讯息，未 来蝙蝠侠随之展开双翅划过天空，为系列画下完美据点。 未来蝙蝠侠系列到此告一段落。 -- 然後不知道是什麽缘故，上面这一集的标题都打尾声了，却又多做了一季，於是正义联 盟的奋战又延长下去了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 70.34.68.129 ※ 编辑: jjimmy 来自: 207.178.149.62 (07/27 11:01)