※ 引述《ghostart (鬼斧神工)》之铭言： : ※ 引述《aquariuX (X-MEN(X战警)板开了喔~!)》之铭言： : : 英文 中文 涵义 : : Magneto 万磁王 magnet = (英) 磁铁/磁石 : 嗯~ : 这家伙我最喜欢~ : 不只是他的能力 : 还有他的"智慧" : (和艾瑞克一样都读了很多书--例如永恒之王) : 以及他王者的气魄!! 小时後看过卡通的x战警 里面的人名翻译和现在有不小的出入耶 例如暴风女....我记的小时候是翻译为..雷后... -- 无意义的攻击只会造成反效果 所以 千万不要偷看底牌阿 看了以後才发现对方留了最後的王牌 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.32.27.148