※ [本文转录自 Tantric 看板 #1GCTZ0ek ] 作者: jorion () 看板: Tantric 标题: [资讯] 夏加夕利佳纳传记 时间: Mon Aug 20 14:26:57 2012 《来自西康的彩虹大解脱之王-----夏加夕利佳纳传记》 《大圆满》、《大手印》解脱开悟宝典--- 感天动地之夏加夕利尊者传记 ＠锺文音 一个开悟的圣者当他舍去虚幻不实的色身时，他留下的是惊天动地的开悟历程与慈悲智慧 良方。故後来者只需听闻其名，生命即顿时安栖於宁静之境。 19世纪西藏伟大的大成就者夏加夕利即是！ 当我听闻尊者圣名时，内心现起如虚空般的明朗法喜，顿时烦恼乌云散开，智慧如海潮涌 来。 「夏加夕利尊者」是我第一次接触藏传佛法时听闻的传承上师名号，八年前，当我见到尊 者在世唯一留於世的照片时，我知道圣者之不凡难以形容，但我只知其不凡，却不知不凡 的圣蹟与其成就过程，遂渴仰有朝一日能读其传记。 然而我闻尊者圣名已久，我观尊者圣容多年，引颈企盼阅读其传记却等待多时，因过去坊 间出版其传记皆为藏文，英文版则多属不全。 幸运的是，今年由薄伽梵出版社倾全力出版了《来自西康的彩虹大解脱之王-----夏加夕 利佳纳传记》 夏加夕利尊者一生的传记由其心子噶陀锡度 却吉嘉措撰述，藏文优美深奥，即使是一般 西藏的喇嘛都难以翻译成中文，加上藏文语法与中文相差甚遽，故此译本翻译历程费时多 年，且动员西藏许多喇嘛和堪布（博士）来翻译，以及薄伽梵出版社诸多义工的中文校稿 润饰，最後由夏加夕利尊者法脉的当代传承者伟舍强秋多杰仁波切作最後的审阅。一本看 似简单的传记出版，其背後却是无数人的心血与时间投入。 所以这本传记是首次以中文完整呈现尊者一生的行谊与习法开悟历程之书，是直接从藏文 翻译而来，集结众人之力，以严谨审核态度翻译出版而成，此系难得之佛法宝典。 而我也因此有幸在渴仰尊者传记多年後，终於幸运地读到这本首度以藏文翻译之中文版传 记。我何其幸运，只要用上我的心眼，花上些时间阅读，竟如此就同沾了法雨。午夜梦回 ，揽书阅文，内心总是感激着许多人的无私奉献，更被尊者学习佛法的出离心与金刚坚固 心感动不已，进而为自己虽入佛门多年，却依然蹉跎岁月，为世间事忙碌而感到可悲可叹 。人若只为衣食而忙，搁置灵性拂尘而不察，实属悲哀。但如我者，已入灵山却常空手回 ，也是属於冈波巴大师所说过的「十种可悲者」：无暇习法。 但在此时此刻的哀叹里，尊者传记却也为我再次点燃了信心与明光。尊者之光照亮我心之 暗，缅怀尊者之时，也勿忘拉提自己的精神一把，再次振奋起来，冥思无常随行，一定得 为自己的余生走上觉悟之路。这就是读传记的最大收获，读者一方面瞻仰前人的努力不懈 过程，一方面勉励自己与分享他者。 夏加夕利尊者唯一的中文版传记，详细描述了尊者可歌可泣的一生。自幼夏加夕利尊者 即显现不凡，孩提时在游戏里常爱模仿僧人诵经的禅定带，并能讲经说法，且预见预言了 未来发生种种事蹟的不思议能力，从小就认识了轮回的本质与痛苦。年纪稍长，入止贡寺 ，受居士戒，此後一生精进修行，并亲炙宁玛、噶当、嘎举、萨迦、格鲁诸多上师，获授 甚深法义，终致以虹光身示现，抵涅盘解脱之镜。 在各宗各派的学习里，夏加夕利尊者提倡了不分教派的利美运动，也就是破除门户界限 ，而以弘法利生为唯一考量。 在阅读传记时，最动容我的部分还包括尊者对其上师的无比信心，师徒之间终其一生保有 纯净如同宝血之三昧耶，如黄金珠串之传承法脉，使得佛法传承得以延续下来。「信心是 一切功德之母。」尊者以身教来示现具足清净大信的重要。尊者曾先後三、四次亲近蒋扬 钦哲旺波尊者，得到了极密伏藏的引导、灌顶和传承等，传承了所有深奥的诀窍法义。 尊者小时候就对莲花生大士有着殊胜的信心，若听到有人对莲师毁谤，即与之激烈辩论。 在其往後的修持中，他也亲见莲花生大士，以及密勒日巴尊者、领千立巴尊者、龙钦巴尊 者等，亲见多次诸佛菩萨现身加持，直指夏加夕利尊者是佛菩萨乘愿再来。蒋扬钦哲旺波 就以「双运觉悟功德圣主」赞扬他。 诚如我的金刚上师伟舍强秋多杰仁波切（即此书的审订者）所言：「此传记最大的教示在 於此莫法时期五浊恶世之时，众生昏闇无明，於诸教法多有不信。…值此之时尊者之传记 应时而生，乃众生之大福祉。」 尊者也是通晓五明的大学者，示现了获得成就的文殊菩萨。米滂仁波切就曾对尊者的的学 生与侍从说：「能在这样的上师跟前，是你们的善福。」 尊者以彩虹身入涅盘之相，更是令人闻之不可思议。千百年来，这条成佛之路，夏加夕利 尊者照亮了整个虚空，各种奇景历时不衰，是书之不胜书的。 夏加夕利尊者显密圆融、悲智双运，实证示现了涅盘解脱之路，他的一生就是成佛之路， 他的言行即佛法的开示。 也因此，自十九世纪以来，夏加夕利尊者就是西藏最伟大的瑜伽士，他是《大圆满》、《 大手印》之虹光身大解脱者。也是最重要的上师之一，其影响力震古铄今，法脉开枝散叶 。 在尊者入灭後，其主要弟子继续弘扬法教。包括着名的大成就者贝玛切借、当代大解脱者 邬金 祖古的叔父竹巴 永增仁波切、第十世米滂仁波切确吉旺波、苏南桑波仁波切等。 这些大成就者的名字，我光是听闻就肃然起敬。 诚然实修实证是一个习佛者最重要的历程，经「闻思修证」四个次第，才能抵达悟得心性 的彼岸。尊者在人间示现了这个历程，最後将此福慧留给我们，使我们也能藉着阅读尊者 的传记，从而检视自己的生命。 这是一本可以启发我们灵性精神生活的传记，记载着关於夏加夕利尊者的求道传法的过 程，也是可以帮助我们打开关键自性的重要传记。阅读尊者夏加夕利的传记，有助於长养 我们的信心、坚定心与永不退转的菩提道心。 因此阅读这本传记，将有助於我们打开蒙尘自性，种下成佛开悟的殊胜种子。 阅读夏加夕利尊者的传记，如获解脱之钥，全书充满了开悟法语以侍师习法与弘法证悟等 诸多历程。一介立地博夫，如何达彩虹飞天，实是一部可歌可泣的大史诗啊。 夏加夕利的法教如虚空深远壮美，如大海容纳众流，如日月普照万物，语言说不尽他的伟 大崇高，文字写不出他的深远辽阔。 在此末法时代，众生之苦如烈焰燃烧，但心性却又昏聩无明，慧根浅薄且傲慢愚痴，诚如 《阿含经》所言：「无明所系，爱执不断，复又受身。」众生无明与执着分别故，因此在 轮回大海多劫流浪，但却多无悔改或拉拔自己之能力。现在唯有谦卑地将此传记视为佛语 佛行的再现，方能在阅读时产生难以言说的法喜，进而有机会开启蒙尘已久的自性。 圣者的明光恒在，问题是我们能否以如尊者之精进勇猛心来重整自己的生命。我相信此时此刻，当我诚心地拿起这本传记阅读时，我就已经悄悄地走上智慧开启之路了，虽然阅读只是一小步，但於智慧之岸却又往前了一大步。 我相信，任何一位对夏加夕利尊者具足信心之人，阅读此书时，即使心中有再多的烦恼暗影或愚痴无明，也将在尊者广大殊胜的悲智灵光里，被一扫而空了。 也因此心开意解，安住在尊者巨大的圣光之中了。 这是一本我心头的永恒之书，也是开我智慧永远的怙主。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.147.11.195 ※ jorion:转录至看板 Buddhism 08/20 14:29

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: jorion (122.147.11.195), 时间: 08/21/2012 10:50:19