http://udn.com/NEWS/READING/REA8/2984757.shtml 小剧场导演Baboo伤心 誓言要收山 小剧场导演Baboo深爱南美作家作品，新戏《百年孤寂》演绎马奎斯笔下繁复意象。 莎妹们剧团／提供 【记者纪慧玲／报导】 小剧场导演Baboo为了马奎斯大作《百年孤寂》伏案痛哭，哭不是为文章感动，而是 他十分看重这个作品，申请补助却摃龟，想及自己这些年为了做戏早赔得一身「孤寂 」，悲从中来，誓言收山，不要再做戏了。 Baboo深爱南美洲风格作家作品，前有阿根廷作家波赫士的《致波赫士》，後有葡萄 牙诗人佩索亚日记改编的《疾病备忘》，这次挑上《百年孤寂》，虽在补助桌上铩羽 而归，票房反应却不恶，4~6日於台南诚品艺文空间演出，明年元月搬回就读的北艺 大荒山剧场，颇获瞩目。 《百年孤寂》邀请声音特殊的雷光夏献声，扮演吟唱诗人的角色，在戏中旁白兼述说 一则又一则的故事，场景只是废墟式空间，营造迷离、错乱感。Baboo说，说书人表 达方式类似民间说唱，将拉丁美洲的生活经验和台湾本土经验做沟通，同时，书中预 言者角色也大幅凸显，演员同时扮演阅读人角色，写实情节之外，掺入大量虚构故事 ，极力贴近原作的魔幻风格。 Baboo说，目前为止他只获得台北市文化局25万补助，对这出百万制作只是杯水车薪 ，因此做完戏後他该好好想想，怎麽再继续自己的剧场之路。 【2005/11/02 民生报】 -- 遇到你，在青俏的少年时， 情之所至，遂以为天地之间只有你和我。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.106.231