作者FINNCHE (traveling)
看板Summer
标题两个八月
时间Thu Aug 1 00:10:11 2002
曾经这麽假设过一年,八月有两个。
这样子我的暑假会更长,
不见得会玩得更久,甚至是忘了回家,
但就是浪费时间在漫长的两个八月里。
要怎麽浪费是一回事,
然而就是这样假装无目的地过,
我想我会假装自己是蚕,
吐丝,让自己变成茧。
很久很久以後,
新的我钻出来了,但我不是蛾,所以不会飞,
总之我是新的,
可以重新过完剩下的岁月。
当然两个八月的假设是过去式了,
只能在突然想起的某个记忆空白里,
想着想着就笑了。
--
I do not love you as if you were salt-rose , or topaz ,
or the arrow of cornations the fire shoots off .
~~ Pablo Neruda
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.24.67