作者whitestripe (light me up)
看板Suit_Style
标题Re: [知识] Blazer
时间Fri Feb 7 14:28:01 2014
这篇本来想藉题发挥一下讲一下blazer的历史的
不过衡量了下 这两个礼拜应该没时间发长文
而我个人的原则是不会m只有贴一个英文网址的文
所以我先来用个简短版的解释
这样才可以收
因为blazer这个字在西装板没开以前就很常有人问到了
原则上 "现在"我们提到blazer
会有几种东西纳入雷达的搜寻范围
分类可以分成几种
http://ppt.cc/6Yfe
左边 深蓝金属双排扣 不ㄧ定要金属 也可以是珠母贝 搪瓷扣
中间 有这种粗大条纹的 又叫regatta stripe
这种条纹可以有很多型式
右边 单排扣胸袋有徽章 扣子也可能有浮印
这三种现在都叫blazer
而双排扣的blazer起缘会跟单排扣不一样
而还有下面几种情形
http://ppt.cc/Qlen 单排扣
这个也叫blazer 有闪亮的颜色 红色 绿色 黄色 橘色等等
在echo大的贴文
有一段很有趣吸引我的注意 我在其他地方没看过
“In your article of to-day‥you speak of ‘a striped red and black blazer’,
‘the blazer’, also of ‘the pale toned’ ones.‥ A blazer is the red
flannel boating jacket worn by the Lady Margaret, St. John’s College,
Cambridge, Boat Club. When I was at Cambridge it meant that and nothing else.
It seems from your article that a blazer now means a coloured flannel jacket,
whether for cricket, tennis, boating, or seaside wear.
以上这段原文是一个19世纪末期大学毕业生指责当时的报纸乱用blazer这个字
他认为
当他在念书的时候
blazer这个字就是单指单一红色法兰绒的boating jacket
而他指责当时替报纸写文章的人似乎是认为
只要有闪亮的颜色或红黑大条纹就可以叫blazer
这段文字非常有趣 有没有人知道这段文字的出处的书籍?????
我想买..........
我认为假设这段文字为真 那这是blazer来源的铁证
好
从这段文字我们可以看出什麽??????
语言这种东西用多的人就会赢 没有人管你对错
因为很明显我们现在不是红色的才叫blazer
而语言是会改变的
在19世纪末期 blazer的定义已经变宽了
在1880年代 依据我手边的历史书籍
当时是流行bright-colored blazers
指的就已经不是单指红色法兰绒的西装了
另外提到材质
我唯一对ECHO大贴的这篇文章有一点点意见的地方
就是他最後推荐布料把双排扣跟单排扣的传统材质搞混
不过瑕不掩瑜 这依然是一篇好文
而且现在材质超多变....讲究这个也没意思了
建议如果有空可以读一下原文
另外
单排BLAZER如果不是条纹 是单一颜色 也很常搭配滚边这个元素
http://www.kidulty.com/blog/detail/16010
这种滚边英文叫做piping
最常看到是搭深蓝色
但是也可以用在其他颜色 如上一段提到的大红大绿等等
如果再加上校徽 那就变成英国常见的中小学制服外套了
也因此 有人认为 boating jacket是现今学校制服的前身
金属扣本身不能定义blazer 但是金属扣是很常见的元素
blazer这个字一开始的定义比较窄
但是如我之前提到
语言会随着时间而改变
所以到後来 一般我们讲到blazer 我们会想到上面那几种情形
定义已经变宽了许多
甚至blazer拿来指任何非成套西装上衣在购物网站都不算很少见了其实.......
※ 引述《echo (KEEP WALKING)》之铭言:
: Blazer Guide--From Gentleman's Gazette
: http://ppt.cc/eQrz
: http://www.gentlemansgazette.com/navy-blazer-striped-club-guide/
: ?utm_source=N0124_Blazer_&utm_medium=email&utm_campaign=N0124_
: Blazer_&inf_contact_key=2123eeb2531fe9ba09ed7a0d327cd548adeef
: 8d44bc37e2670a8c8a6c91f4320
: 分享一下~ 顺便问一下 Sport jacket, jacket, blazer, 这几个到底
: 差在哪?
: 在一些网购上面可以看到的分类例如: Coat, Jacket, overcoat, blazer....
: 就算看了商品似乎好像大家的用法都有些差距
: 还请版大开示....
--
请勿私信要求版工推荐成衣品牌或定制店家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.2.212
1F:推 charlie78921:历史相关的真的要有兴趣才会去深究... 02/07 15:14
2F:→ charlie78921:我对定义都只了解个大概 02/07 15:15
我这篇除了一些小地方忍不住多讲了一下
也只是讲大概拉XDDDDD
主要就是图片那几种 把他分类一下 这样而已
3F:推 echo:推~ 西装历史学家... 02/07 16:42
要感谢你贴这篇上来 我也有看到新的东西^^
19世纪末有读者回覆报纸的评论那边真的太有趣了
我之前真的没看过这个东西
而且只是兴趣而已拉 跟学家比差远拉XD
※ 编辑: whitestripe 来自: 61.223.2.212 (02/07 17:43)
※ 编辑: whitestripe 来自: 118.170.171.246 (02/11 05:34)