6/17文末补充Q&A时间。 　　（书上市一个月了，趁现在把尘封的吐槽发出来。） 　　接过这麽多案子，我自以为练就校完就忘的能力，尤其是一个看习惯 玄幻小说的人去校言情小说的稿，不看完就忘真会活活闷死。 　　今天一如往常，开启文档，准备面对没完没了的霸道总裁／黑道／ 王爷／学生会长和该死的斯德哥尔摩症候群女主角，我以为我麻木了， 直到看到《深海之渊》。 　　故事一开始，老梗的黑道总裁男主角，因为心情不佳，到酒吧玩女人 找点乐子。而女主角刚好失恋到酒吧借酒浇愁，男主角立刻被她「如罂粟 的面容绽放着醉人的妖艳，却掩盖不了骨子里清新脱俗的忧伤。」吸引， 然後就用毒品迷昏强暴了她。 　　──已经习惯三部一迷奸五部一强暴的展开了，随便啦。 　　隔天醒来，男主发现女主是处女：「跟那堆丑陋、用完即扔的泄慾物 不同。」产生愧疚感。没有把她抛弃，而是亲自喂粥给她喝，女主角醒来 发现自己被强暴，但看到男主角深情款款喂她喝粥，她就觉得男主角「俊 美无俦的冷酷外表下，藏着一颗孤寂而温柔的心」。为了守护男主角脆弱 （？）的心灵，决定帮男主角躲避警察跟其他黑道追杀。 　　平平都是到酒吧，其他人就活该被喂毒强暴後做妓女，就女主角特例 ，搞什麽东西！还有女主角你会不会太快接受自己被强奸的事实，求求你 内心挣扎一下好不好？起码挣扎个两行啊！ 　　 　　呼，冷静下来，这是工作，我只要校完就好了。继续看原文： 　　「他宠溺的看着怀里熟睡的人儿，随着她呼吸的频率心跳。。。 扑闪扑闪的睫毛。。。稚嫩白溪又红扑扑的脸庞。。。和清新如羽毛般的 吐息。。。世上怎麽会有如此可爱之人。。。让他一时冲动，宠溺的想把 她篓进骨髓里。。。好想就这样永远宠溺下去。。。她稍微扭动，抗议他 过於宠溺的拥抱使她快不能呼吸。。。但在感受到他拥抱里的宠溺跟疼爱 後。。。便安安静静的享受他的宠溺。。。」 　　这一百五十个字，是整本书最少错字的一百五十个字。 　　一百五十字里出现六次宠溺，拜托作者把花在意义不明形容词的时间 用在减少重覆词上好吗？撇开风动鸣式的删节号用法不谈，删节号不是三 个句号，它有六个点，六个点啊！ 　　 　　不行，我不能崩溃。进度严重delay，我要撑下去。 　　总而言之，男主角一上了女主角後，平凡无奇的女主角瞬间与众不同 ，女的都想把她从男主角身边赶走，男的都想把她据为己有，展开一而再 、再而三女主角被绑架绑架再绑架的英雄救美事蹟，顺便带出原来追缉男 主角的警官之前一直暗恋女主角，上演「我爱你可是你爱他所以我要杀他 但杀他你又会难过可是我还是要杀他结果下手前想起你跟我说不要杀他放 他走後想到你爱他让我好火大我又要杀他」堪比复制贴上鬼打墙的感情纠 结，在要杀不杀的过程中，男主角跟他同夥杀了一拖拉库的警察，终於有 位智商正常的警察「砰！」的一枪打倒男女主角，警官看到女主角中弹， 连确认是生是死都没有，也跟着饮弹自尽。然後他们三个就穿越了。 　　是的，穿越了，他妈的穿越了。 　　要冷静，绝、对、要、冷、静……(自暴自弃) 　　好吧，穿越後赫然发现男女主角前世是兄妹，男主角人称霸道残虐无 双杀公子，是位超「宠溺」妹妹的王爷；女主角从小被王爷哥哥养在深宫 中，每天跟哥哥全裸睡觉。某天她偷溜出宫，遇见了前世是侠客的警官， 听他说兄妹乱伦会下地狱，突然意识到：「我喜欢哥哥，可我不能喜欢哥 哥，我下地狱没关系，可是哥哥不能下地狱嘤嘤嘤。」然後她决定随刺杀 她哥的侠客一起逃跑，只要她跟哥哥不能在一起就不会下地狱了呢。 　　靠，你们两兄妹下地狱的原因很明显不是骨肉乱伦，知道自己的哥哥 是个爱杀人的死妹控就乖乖待在宫里，你好几次跟侠客私奔时，婢女跟仆 人都流泪跪下来求你别走，结果你照样落跑，害他们各个满门抄斩。 　　而且侠客你本来是要刺杀哥哥，你就不能先刺死他再带妹妹私奔啊！ 反正随便一个谣言女主角都深信不疑，你扯个：「我带你走，十六年後， 你哥约你在天堂相见」的谎，她可能连怀疑都不会怀疑勒。 　　接下来滴血认亲，发现他俩不是亲兄妹，可以快快乐乐成亲；此外神 明认为真爱可贵，所以他们非但不会下地狱，还七生七世做夫妻。而侠客 三番两次破坏姻缘，要七生七世孤独终老。 　　◢▆▅▄▃祸枣╰(〒皿〒)╯灾梨▃▄▅▆◣，这玩意真要印出来？ 　　 　　神明开示完，他们回到了现代。男女主角被接应的人救走，在私人医 院醒来，男主角去自首；女主角怀孕，默默等男主角……三小时。 　　因为男主角是卧底，直接无罪，贩毒获得几百亿的暴利不必充公，当 然，喂毒逼良为娼、贿赂政府官员跟打死警察这些事都不究责喔揪咪>_O 　　至於警官，幸运（或是不幸）没死，听到判决後发疯飙车乱冲失踪了 ，几年後昔日同仁发现他左腿没了，畏畏缩缩在街上当乞丐。 　　──我想我只能补个干字。 　　整篇文章按至END，冷静地发QQ问事务繁忙的责编。 　　「我的文笔不如《深海之渊》吗？」 　　 　　「不爽不要做。」 　　老子不做了！ 　　 　　感谢大家热情回应，以下为Q&A时间： 　　1.Q：我好想被雷好想被雷啊，哪里可以买的到呢？ 　　A：不瞒您说，我也很想看接手後这本小说变成什麽样子，翻看销售通路， 文案只会诈欺，剧情可能魔改，找起来犹如大海捞针。如果有哪位道友渡天劫 时恰逢此雷，请务必来信告知，让我知道您是否羽化登仙。 　　2.Q：你抱持什麽样的心情把这东西校完？ 　　A：我不入地狱，更多人入地狱。依江湖道义，人情留一线，日後好相见。 　　3-1.Q：原PO你的三观还好吗？ 3-2.Q：打击有大到要离职泄愤吗？ 　　A：两个问题一起回答。老实说，虽然讨厌每年扫黄打黑(非)，不过那是我 三观能稍微喘息的时间，没有休整的话，现在我的三观根本无法复建。今年不知 是选文的人疏漏还是强暴文盛行，连校数十本後实在受不了，亦无法调到别的部 门，《深海之渊》仅仅是促使我离开的最後一根稻草。 　　4.Q：所以我说，那个床戏呢？ 　　A：好问题，开头就有床戏，怎麽完全没印象呢？待我找找： 　　　（版主别激动，本书分级为普遍级） 　　 　　「嗯。。。亨。。。不要。。。等。。。等一下。。。」 　　「乖乖。。。忍耐一下。。。在一下。。。一下下。。。」 　　「。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。」 　　 　　类似的对话大概重覆出现十几次左右，「在」「再」同样错了十几次，果真 一言不合就上床，管他精尽或人亡。喔不对，区区眠床安能置放作者的创意，因 此本书在海底的冲浪板、奔驰的马背上、高处不胜寒的京城屋顶、众目睽睽的比 武大会（搭配隐身术）与融合金木水火土的暴风中，都能见识到主角们热情奔放 、充满「。。。」的爱情动作。 　　头好痛。发问的版友，您究竟让我回忆了个啥…… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 43.240.154.130 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sucknovels/M.1465821009.A.867.html 就像棋盘稿纸绿豆糕一样，每本书都能找到属於自己的真命天子。 与前编辑私下聊天，发现这本书的真命天子还不少。 顺带一提，这本书在他人接手校译後有改书名， 前编辑说基於职业道德打死不告诉我繁体名称叫什麽， 如果哪天在书架上看到这本书的繁体中文版，先声明不是我的错…… 很高兴遇见各位，果然这世界上还是有天理的。 出去再回来，发觉板标换了。＼妈，我在这／ 《教育部成语典》解释：古人刻书多用枣木、梨木做材料， 因此称滥刻没有价值的书籍，徒使梨、枣受到灾祸为祸枣灾梨。 快住手！千万不要去找它！ 世界上好书这麽多，就让这本书消失在茫茫文海最底层， 才符合它《深海之渊》的书名啊！ 勾起各位的好奇心……我开始觉得自己罪孽深重。 结尾许多高官听到男主角没事，纷纷发来贺电。 而保护高官们的警官，穷病潦倒无人闻问。 帮QQ 我去图书馆，从未想过能看《风动鸣》看到热泪盈眶， 它的删节号有六个点，各位观众，六个点！简直感天动地。 他唯一做的错事，就是舍不得女主角哭，心软放过男主角。 一失足成千古恨QQ 边校订边回忆自己投稿出版社都谢谢再联络， 不知道该悲愤「连她都能出书？」 还是深感激励「连她都能出书。」 愿所有读者都能渡九重天雷劫，从此免受雷文侵扰。 岂止看完，还得仔细看，帮作者改错字、修标点、妥善编排和撰文宣传。 最後一关太难啦！ 我心目中的吐槽界偶像海姐姐曾说过： 「女人呛声要摸良心，男人豪洨要捏揽啪」。 本篇内容绝对发自肺腑、字字血泪， 诸位父老乡亲兄弟姐妹，多想三十秒，您可以不必踩雷。 能带来欢乐，我就满足了。 上辈子我铁定误杀良民，最大的冤亲债主兴许是选文的前台编辑。 忆年少，不走师培，一恐误人子弟，二怕圈改作文。 事实证明：东躲西藏，该来的总会来。 很想问选文的同仁，您到底中了什麽巫术？ 超级政治不正确，一被抓到出版社立刻大地震， 然而杀头的生意有人做，赔钱的生意没人做， 既然会出版，意味着这类书市场不小。 目前遇到写强暴文的清一色女作者，百思不得其解。 有位作者跟我说：「你明白强暴代表着蛮横的温柔吗？」 无言以对。 剧情太冲击，我挺好奇它的最终型态。 等来等去等不到，偷偷问以前同事，才知道它换名字早上市了。 ※ 编辑: sirensilent0 (43.240.154.130), 06/17/2016 23:00:02