Invincible的Amber我觉得是一个很好的例子 当改编者改动一个角色，想要把她改得更「完美」时 实际上却是洽得其反，弄得人憎鬼厌 Invincible(无敌小子、无敌少侠)是亚马逊制播的动画片 前几个月红遍欧美网路，诞生迷因"Think Mark, Think!" https://i.imgur.com/1tMHUo4.png https://i.imgur.com/pxp2U2a.jpg https://imgur.com/kSv7Ckq.jpg https://imgur.com/e3b3iAs.jpg 改编自美漫，主要内容是青少年马克有一个超人爸爸 但马克本来没有超能力，只是一个喜欢看漫画的宅男 结果高中时能力突然觉醒，马克必须要在实现当超级英雄的梦想与现实中挣扎 由於漫画是2003年的，动画化後也针对现实环境做了一些「改进」 例如马克女朋友Amber安珀，漫画中是白人 https://i.imgur.com/Plf99tI.jpg 动画中是一个醉心社会正义坚强自主的独立女黑人 https://i.imgur.com/akxfjx7.png 平常休闲是去贫民窟发公粮，度假是去第三世界盖房子 总之被加了一大堆属性，这其实也还好，第一集出场时也很讨喜 但问题在於这个角色的肤色改了，背景改了，个性改了，但故事主体没有改 这角色还是要跟马克谈恋爱，然後就一堆超级英雄交往的老梗 约会时马克不是因为要去救人所以迟到，就是被打成智障所以没到 或是走在一起时被反派袭击，马克跑去换装被误会是胆小鬼等等等等 结果安珀的各种人设根本一点意义都没有 还是那个天天岁月静好靠杯男友的传统超级英雄女朋友啊！ 结果动画编剧可能也想到这一点了，所以他们加了一个最大的改编： 第七集时安珀跟马克分手，马克没办法只好表明自己超级英雄的身分 安珀：「我早就知道了。」 这个瞬间， 安珀从一个不知道男朋友是超级英雄而误会男朋友不重视自己的传统女朋友 进化成了一个知道男朋友是超级英雄但还是怒骂男朋友不重视自己的超烂女朋友 认真的？你男朋友是超级英雄，他去把能撞死几百万人的陨石推回去 然後你生气他没去喝你妈的鸡汤？ 动画编剧藉着安珀的口，酸了一下传统超英女朋友都是智障，看不出男朋友是超英 结果倒好，安珀不是智障没错，却变成贱人 觉得自己的几分钟比起千万人性命还重要的贱人 而且动画还给了另外两个对照组 一个是马克他妈，也就是超人的老婆 马克他妈有自己的事业，超人老公出任务时也不会闲着没事在那边靠杯 後期发现自己老公有问题，也没有无脑对质，而是暗中调查 另外一个是马克的超英前辈原子女侠的前男友爆爆男 爆爆男偷吃劈腿烂到不行，但认真对待工作，真心在乎夥伴和市民的安危 所以整部动画就很奇怪，那个很圣母很政确的安珀越看越讨厌 这个很烂很渣的爆爆男却越看越讨喜 编剧要嘛就让安珀跟原本一样不知道马克是超英然後误会 要让安珀很早就猜出马克是超英，整段交往剧情就要大改啊 不然就会变成安珀早就知道马克是超英，但假装不知道还故意藉机对马克生气 搞得有够心机的，偏偏编剧前面还加了一大堆圣母属性 前後一对照，这整个就是很会演的反社会控制狂啊！ 马克碰上这种极品真是倒了八辈子楣呦 -- 你吐槽热门漫画一定会被人批评没有认真看 而当你咬牙花了个多小时引经据典旁徵博引 一定又会飘来一句看漫画这麽认真干什麽！ 　　　　　　　　　 　～Ｓｕｃｋｃｏｍｉｃ　欢迎您～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.107.238 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Suckcomic/M.1624871466.A.65A.html ※ 编辑: killeryuan (1.162.107.238 台湾), 06/28/2021 17:12:18