作者dalzane (aimerˋ(〞▽ 〝 )ˊ)
看板Suckcomic
标题[青年] 王者天下 李牧是不是不会下棋？
时间Sat May 29 21:11:07 2021
最近动画再开就来补了一下，正好看到李牧讲到
说是秦国取得山阳後，以此继续侵略，慢慢的会扩大侵略，各国将无法抵抗的被并吞
「整个中原都被将死了」
因此才要用合纵军消灭秦国
欸...可是我印象中「将死」这词意思是
这步之後，无论怎麽样都不可能挽回局势
虽然说合纵最後也失败了啦
但如果认为合纵消灭秦国就能够推翻，那这局面根本不能称作将死吧？
李牧是不是根本不会下棋啊？
然後说什麽将死的，那接下来秦国应该打的一帆风顺才对
但结果每一仗都还是苦战老半天，每次都讲的多危险多危险
我真是看不出到底将死什麽...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.133.233 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Suckcomic/M.1622293869.A.C88.html
1F：推 fw190a: 如果只是"将军"似乎就合理了，还是说有翻译问题? 05/29 23:30
2F：推 sxing6326: 那时根本没象棋吧 05/30 10:33
3F：→ sxing6326: 考虑到作者，更可能指将棋 05/30 10:35
4F：推 senria: 烂战天下 05/30 10:36
5F：推 u7451519: 那只是李牧个人见解，他又不是先知对未来预测百发百中 05/30 13:32
6F：→ galaxiehuang: 你想想看楚河汉界是什麽时候的故事？ 05/30 18:13
7F：推 hcl012: 李牧的比喻中合纵军这个就不是下棋，是把棋盘整个掀了XD 05/30 18:15
8F：推 hasebe: 没办法，这是周刊XD 05/30 23:25
10F：推 wahaha2005: 那个时代除了「六博」还有什麽棋艺w 05/31 16:51
11F：→ AAAdolph: 那时有围棋了吧 06/01 09:35
12F：推 searenata: 象棋在约一千年後的唐代传入东亚 06/04 07:39
13F：→ zeyoshi: 我怎麽记得中国象棋是抄印度象棋的 06/04 14:49