作者fao (凤)
看板Suckcomic
标题Re: [动画] 低能弱智BL片 干你内海 Banana Fish 13
时间Thu Oct 11 19:22:52 2018
※ 引述《stardust1224 (咪咪喵喵咪)》之铭言：
: 这部的智障剧情要分锅的话，内海跟濑古都跑不掉。
(省略)
: 如果英二是个女的，被窝藏，被保护，傻白甜，不食人间烟火，不谙世事，我都能理解。
: 可他不是阿！
: 他是个（号称）健气／天然／纯真／善良／纯洁／坚毅的男孩纸＝亚修的小天使（尖叫）
原作就那样了，我不知道你为什麽要把英二的问题算到内海跟濑古身上
其实就要保持亚修一个完美英雄的形象，才需要英二来表现亚修还是有软弱的一面。
同时亚修太完美要怎麽制造危机感就需要英二来拖後腿。
曾有讨论Banana Fish放到现在会不会过时，就是因为这种完美英雄和圣母人质专用女
主角(无误，英二做的事本来就和这类女主角差不多，只是换成男的而已)现在会不会
吃不下去。甚至最少吉田秋生自己在YASHA夜叉就不再这样搞了(可是还是BANANA FISH
比较红……)。
基本上动画制作群问题比较在压缩剧情让很多配角戏份变更少，还有枪械打斗不怎麽
样。例如把「乞力马扎罗的雪」放在打斗中回想就让感情戏太多战斗不够紧凑。或是
某些不合理情节，像原作亚修把灯打掉时，欧沙的手下就发觉危险要撤退了，因为要
撤退一定往出入口这有灯光的地方逃，亚修自然可以掌握对方的行动。动画改成在黑
暗中与人交战，反而纳闷亚修怎麽在黑暗中射人？
: P.S:
: 欧沙心里头的纠结的情绪，去跟亚修打一炮舒服舒服就没事了，不必搞得你死我活的。
: （好吧我看什麽都跟看Free一样的结论）
: 男生吧，心里不愉快的情绪，没有什麽来一发不能解决的。
: 你自己一个人不能解决的问题，跟亚修打一炮一定能解决的。
: 就跟Free里头所有人只要跟遥游泳就能互相理解一样。
我不知道你为何这麽想，但我认为欧沙是因为亚修什麽地方都比他优秀，而亚修又废
了他手指，让他更觉得永远追不上亚修，才非得杀了亚修。其实前面一些地方也看得
出来亚修是真的带人有方，欧沙却认为亚修是靠帝诺当靠山，不去承认自己不如人的
地方去成长才是欧沙的问题吧。
: https://i.imgur.com/dEN9tSe.png
: 你们为什麽要明目张胆地在高架桥上械斗？
: 为什麽当场聚集一堆吃瓜群众？
: 台湾的黑道开枪都没有这麽嚣张
原作就这样啦，肯和辛飞车追逐想追上电车那段还给我吉田秋生一定看过AKIRA的感觉
，只是动画砍了。这边原作就小混混想知道谁会成为新的老大，所有人都想看一个强
者诞生，却唯独英二在担心亚修生死，可是英二又能如何，那又是亚修希望的吗？
其实这段也看过日本网友谈80年代的纽约地铁和现在是不一样的，以现在的美国警察
真会深夜发生枪战却这麽晚行动吗？或是智慧型手机满天飞的情况会不会被很多人摄
影上传，果然更改时代背景是败笔等等。
其实说了那麽多，我也很好奇网友你认为动画制作群是改了什麽，让你认为原作描写
并不一样？
: 我现在看Banana Fish，跟我当年看彩云国物语，还有不思议游戏是一样的感觉。
可是Banana Fish1985年开始连载，比不思议游戏早了7年。虽然应该不是圣母类型角
色的始祖。
: 就好像月龙的魅力是来自於他这个人
: 不需要周遭的人全都说他棒 或是必须让他开挂开无双
: 一人杀百人 才能塑造出他的魅力
讲月龙其实满微妙的，因为讨厌英二的人都会喜欢月龙，觉得月龙讨厌英二这种温室
的花朵理由很正当。但也有很多人认为月龙到後面根本是来乱的，照理来说应该是亚
修的宿敌，亚修却只觉得他是个莫名其妙的家伙。这也都是因为帝诺後来太强势，月
龙抢不到局势的主导权，白也说他是个不懂爱的人。月龙看英二那麽不爽只是不甘愿
没有人可以跟他组CP吧。
不过原本以为辛会和月龙组CP，光之庭却跑去和英二同居，我看时也在想月龙恨英二
是很有理由的(笑)。然後YASHA夜叉里把月龙杀了，也让我想问吉田老师到底对这角色
有没有爱啊？还是说和亚修一样红颜薄命？而英二就是红颜祸水？(逃)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.248.56.70
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Suckcomic/M.1539256974.A.97C.html
1F：推 han960691: 果然fao大上钩了，C洽文心得粉丝之一 10/11 20:50
2F：推 s3864308: 推 10/11 21:55
3F：推 firstname: 没有很喜欢英二 但更讨厌月龙 这角色根本来乱的 10/11 22:28
4F：→ firstname: 亚修应该觉得月龙是个突然冒出来 莫名其妙针对他的神经 10/11 22:29
5F：→ firstname: 病 10/11 22:29
6F：→ firstname: 至於辛 在番外里突然喜欢上英二真的超级莫名其妙 比从 10/11 23:03
7F：→ firstname: 小鬼长成巨人还莫名其妙 10/11 23:03
辛应该是哥哥害死亚修有罪恶感，才想陪在英二身边，加上一直想了解亚修的想法才
进而被英二吸引，因为明白了亚修对英二的感情。
8F：→ firstname: yasha比banana fish成熟多了 但静在yasha的续篇里也是 10/11 23:05
9F：→ firstname: 被作者发便当() 10/11 23:05
沉睡的夏娃我一直没看，但YASHA夜叉的确被视为Banana Fish的修正版，特别英二和
月龙这种问题就可看到很大的修正。但动作场面和篇幅就变少了，有末静的魅力比不
上亚修所以人气有差吧。
10F：推 iris942: ／我觉得英二跟十市做为一般市民是比较接近读者视角的脚 10/12 01:39
11F：→ iris942: 色，但十市对剧情的影响力太小导致我看yasha看得很无感 10/12 01:39
12F：推 m6699: 我记得不能拿原作护航哦，看要不要修改一下 10/12 08:26
这样说我也不知道怎麽改文，因为原文作者说动画制作群不懂原作不懂吉田秋生才改
成这样。我只是提出疑问「原作就真的是这样」，动画问题是在配角戏份被删减和枪
战表现不好。如果这篇文直接说「我没看过原作，但Banana Fish动画版我觉得很烂」
我反而不会这样回覆。
13F：推 qqq3892005: 我也以为辛会跟月龙CP！ 10/12 12:25
14F：推 opklm: 我也觉得应该是辛跟月龙才对 10/12 19:37
15F：推 shampoopoo: 英二花瓶不是很喜欢 不过我更想吐纽约地铁凌晨没营运 10/13 02:18
16F：→ shampoopoo: 还有NYPD动作超慢的部份 10/13 02:18
17F：→ shampoopoo: 动画时间都改成现代了 10/13 02:20
剧中出现的是纽约地铁F线，原作是80年代我不清楚那时如何，但动画改成现代是说施
工停运。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%90%E7%B4%84%E5%9C%B0%E9%90%B5
但我看WIKI说纽约地铁每逢深夜时分需要进行维修保养时，亦可局部封闭路轨之余无
需停止服务，使纽约地铁成为全世界少数24小时全年无休的大众运输系统之一。也有
问过住美国的朋友说80年代F线怎样不清楚，但现代深夜维修不用中断交通，顶多快车
不会开，但普通车还是照开的。
18F：推 monocero: 觉得辛是佩服亚修，然後对亚修锺情的英二有兴趣，英二就 10/13 20:40
19F：→ monocero: 是与他们完全不同世界被周围关心他的人养大的小孩，有时 10/13 20:41
20F：→ monocero: 也会觉得那份纯真很耀眼很想守护吧?!XD 最後辛好像是跟 10/13 20:41
21F：→ monocero: 英二的侄女结婚XD 10/13 20:42
晓是伊部的侄女，CP换来换去最後还是正常的男女配对，吉田老师你真会玩弄人啊
22F：→ monocero: 其实英二也不是普通人了，会不畏惧接近像亚修他们那群人 10/13 20:43
23F：→ monocero: 的一般人很少啊，连大人们刚开始也觉得有些畏惧 10/13 20:43
24F：推 shampoopoo: F算普通车 晚上大概10点左右就会开始陆续保养一些路线 10/13 21:52
25F：→ shampoopoo: 车厢要洗 开特别的车清铁轨 虽然我也不知道凌晨三四 10/13 21:52
26F：→ shampoopoo: 点是不是还在弄啦XDD 10/13 21:52
27F：→ shampoopoo: 我是不是哪里没看到 因为我只记得亚修说一句这时间应 10/13 21:54
28F：→ shampoopoo: 该不会有车啊 10/13 21:54
亚修在出发前跟手下讲地点时有讲施工停运，我以为网友你是想说纽约地铁不会因为
这样就停运的。
29F：推 heavenvoice: 但是在夜叉有说，辛和月龙结为义兄弟啦，也就是光之 10/14 21:44
30F：→ heavenvoice: 庭之後的五年期间两人结为义兄弟，月龙是29岁被暗杀 10/14 21:44
31F：→ heavenvoice: 光之庭辛只是常跑去英二家，不是同居啦，毕竟辛的哥 10/14 21:49
32F：→ heavenvoice: 哥劳延泰杀了亚修，对英二怀有赎罪内疚感也正常 10/14 21:50
33F：推 shampoopoo: 那就是我没注意到那段了 不过地铁倒也不会因为施工停 10/15 05:56
34F：→ shampoopoo: 运XD 但看情况 10/15 05:56
36F：→ firstname: 辛对英二内疚正常 但是说「我好想给你幸福」真的雷到 10/15 16:51
37F：→ firstname: 我…… 10/15 16:51
38F：推 firstname: 觉得辛对英二确实有爱情 月龙还跟辛说他赢不了回忆 如 10/15 16:58
39F：→ firstname: 果只是纯内疚想补偿英二失去亚修,是“友情”的想法 应 10/15 16:58
40F：→ firstname: 该不会说想给他幸福 还有月龙也不会说赢不了回忆这些 10/15 16:58
41F：→ firstname: 话 这种话通常都出现在恋爱的感情里 很少有人会对能不 10/15 16:58
42F：→ firstname: 能取代好友用到回忆这种说法吧 因为同情内疚而产生爱 10/15 16:58
43F：→ firstname: 情不是没有 但觉得作者这里没有描述的很好 本篇里毫无 10/15 16:58
44F：→ firstname: 徵兆(原作里大部分人都觉得英二只会拖亚修後腿 实际也 10/15 16:58
45F：→ firstname: 是亚修的弱点) 到番外亚修被欧萨杀死辛才突然愧疚同情 10/15 16:58
46F：→ firstname: 而喜欢英二 中间没什麽转折整个就是很突兀 10/15 16:58
杀了亚修的是劳延泰，延泰是辛的异母兄弟，不知道两人取消决斗想保护辛才去刺杀
亚修的。话说那些对话，我当时的反应是「说BANANA FISH不是BL根本骗我」。但我还
是认为光之庭是全剧中感情最细腻的一篇。
47F：推 firstname: 晓有确定跟辛结婚吗？没啥印象了@@ 我记得夜叉里晓应 10/15 17:09
48F：→ firstname: 该没出场过 只记得提到过月龙被暗杀 10/15 17:09
官方解说书REBIRTH有交代不少人物的下落，如詹金斯退休後子孙满堂、肯竟然成了律
师。特典英二的照片集「NEW YORK SENSE」中有晓和辛的结婚照(中西礼服都有)。
49F：→ firstname: 其实静也不会没魅力啦 连他自己亲生女儿都只看影片就爱 10/15 17:11
50F：→ firstname: 上他了XD 是亚修的魅力太bug 10/15 17:11
51F：推 firstname: 十市真的比较没存在感 英二还曾经跟辛一起策划救回亚 10/15 17:14
52F：→ firstname: 修 十市我已经想不起来他有什麽重要戏份 反而茂市给人 10/15 17:14
53F：→ firstname: 印象还比较深刻 但夜叉重点是双胞胎兄弟静跟凛的感情 10/15 17:14
54F：→ firstname: 戏 十市超影薄好像也没办法(? 10/15 17:14
55F：→ YuriLowell: 看国外reaction影片 光是亚修在跟欧萨对决时 被英二 10/15 18:29
56F：→ YuriLowell: 那麽一喊导致他被捅一刀 都让那些外国人在骂英二了 真 10/15 18:29
57F：→ YuriLowell: 不敢想像他们看到结局会怎样XD(因为是在看英二的信 10/15 18:29
58F：推 monocero: 原来是伊部侄女XD 在夜叉中辛也有说新婚太太是年纪差很 10/16 23:57
59F：→ monocero: 多的日本人XD 10/16 23:57
60F：推 firstname: 对 是延泰 打错了XD 光之庭有补完後续人物的故事是不 10/17 13:00
61F：→ firstname: 错 但觉得细节可以再处理的更好的一点 10/17 13:00
62F：推 firstname: 如果在本传就稍微先铺陈辛对英二有一些好感的描述感觉 10/17 13:02
63F：→ firstname: 就不会那麽突兀 10/17 13:02
64F：→ firstname: 看到「我想给你幸福」时超级黑人问号 10/17 13:04
65F：→ firstname: 晓刚出场也是对英二有好感 跟辛相处几天就转而喜欢上 10/17 13:05
66F：→ firstname: 辛 觉得也是有点莫名其妙XD 10/17 13:05
67F：推 Tabrith: 关於F车补充一下，周末除了快慢车道交换使用外，借用其他 01/04 09:04
68F：→ Tabrith: 车道(通常是E)或是暂停其中一方向都经常发生 01/04 09:04
※ 编辑: fao (111.243.253.100), 02/25/2019 09:18:44