作者devilkool (对猫毛过敏的猫控)
看板Suckcomic
标题[动画] 米罗的莫非命运
时间Fri Oct 13 12:04:04 2017
首先想吐槽迪士尼的中译
原文Milo的发音不管是原版还是日版都是念マイロ
你迪士尼偏偏要翻成米罗的用意是啥？
和鸭嘴兽派瑞翻成鸭嘴兽泰瑞一样神奇
总之，这部飞哥与小佛的接班动画到目前也播了10几集了
虽然歌的水准一样还够
但其他实在没有任何比得上飞哥与小佛的部分
首先是角色
飞哥与小佛的每个角色的个性都很有特色
而且是让所有观众都能看个一两集就印象深刻的程度
看前几天西洽的爆文就知道
https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1507670564.A.8B4.html
大家都熟到倒背如流
但米罗我看了12集
还是讲不出女主角和男二的特色是啥
都会吐槽都会跟着干傻事都对米罗很义气相挺......就一男一女一黑一白的小跟班这样
剧中吉祥物也和泰瑞差很多
人家泰瑞红到出一堆周边
还有一堆和杜芬舒斯的BL同人
米罗的这只狗就只是只会到处乱入的狗不怎麽有趣
目前还看不出任何会红的特点
再来是剧情
飞哥与小佛最大特点就是看飞哥那边和杜芬舒斯那边如何互相超展开影响
每集都会期待飞哥他们的发明怎麽被消失让凯蒂丝傻眼
也会期待杜芬舒斯这次又因为什麽奇怪的动机做出什麽奇怪的终结者
而米罗的剧情基本上就只是看米罗的学校生活或出去玩里会怎麽让周遭衰小
一开始觉得有趣但看久了似乎也能预测大致上会怎麽发展
中间穿插有点不知所云的时空特务支线
虽然最近时空特务和米罗接触後渐渐变成主线但还是不够有趣
主线剧情变成看米罗怎麽用衰小能力拯救世界的感觉
现在对这部最大的期待只有明年飞哥与小佛会串场主线的样子
杜芬舒斯最近也出场了
希望两个作者能加油多充实米罗的角色厚度啊
--
暗杀教室 渚カエ/渚あか一生推
http://i.imgur.com/cuUvQSk.png
http://i.imgur.com/6jw7W0l.png
http://i.imgur.com/1q8W97W.png
http://i.imgur.com/jhVdA6H.png
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.122.223
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Suckcomic/M.1507867449.A.C24.html
※ 编辑: devilkool (36.231.122.223), 10/13/2017 12:06:13
1F：推 PTTsence: 一个说法是，派瑞念起来跟客家话的脏话很像，所以才翻 10/13 15:05
2F：→ PTTsence: 成泰瑞(? 10/13 15:05
3F：→ devilkool: 那麦罗呢... 10/13 15:13
4F：推 ar0sdtmi: 派瑞是香港还是大陆生殖器的俗称 10/14 08:20
5F：推 rainnawind: 我觉得原po太严格，这部整体算不错了 10/14 11:31
6F：推 rainnawind: 硬要说就是记忆点不像飞佛那麽鲜明，但米罗在取向上没 10/14 11:33
7F：→ rainnawind: 有完全照搬飞佛的公式这点我是肯定的 10/14 11:33
8F：→ rainnawind: 再一个问题大概就是不够好笑 10/14 11:34
9F：→ devilkool: 嗯，我说的不够有趣其实很大部分就是不好笑 10/14 12:22
10F：推 tofu0315: 我以为是鱼乐圈的米罗？ 10/15 02:11
11F：推 k9t8u5: 米罗算是蛮可爱的轻松小品，不过跟原po有一样的想法，没 10/18 07:27
12F：→ k9t8u5: 什麽记忆点，越看越觉得少了什麽，我猜可能是因为米罗虽然 10/18 07:27
13F：→ k9t8u5: 很背，但同时他也太多啦A梦了，要什麽有什麽，反而觉得不 10/18 07:28
14F：→ k9t8u5: 够有趣。如果他的机智可以用生活中其他小东西就好了，而 10/18 07:28
15F：→ k9t8u5: 不是要轮胎才背包拿出轮胎，要马达也拿得出来 10/18 07:28
16F：→ devilkool: 其实我觉得以他的能力什麽都不做都不会怎麽样XD 10/19 14:07
17F：→ devilkool: 保母和背包应该还有伏笔，我猜啦 10/19 14:08
18F：推 LOLI5566: 难看 太硬要 10/26 04:35
19F：推 ken112290: 飞哥和小佛後期就很难看了，江郎才尽 12/10 21:01
20F：→ ken112290: 前期真的就神作，後期连音乐都有一半难听 12/10 21:02