作者DevilCool (灭顶男孩)
看板Suckcomic
标题Re: [少年] 双重标准的植野直花
时间Mon Jun 5 00:53:38 2017
日本文化的部分在电影版好像是我提到的
所以我针对这个部分回应一下
简单的说
在日本
因为你"个人"造成"团体困扰" = 罪该万死
这是一个非常传统至今的文化价值观
一般外国人在电影、电视或动漫中所看到的日本都是经过相当程度美化过的
举个简单的例子
日本有个潜规则是上课/上班时间是不可以喝水的
理由是这样会造成班上其他人的困扰
大家可能觉得这没什麽
但是因为这几年夏天天气过於炎热
因为上课/上班憋住不喝水结果中暑送医的案例却一直都在发生
(来源：日本友人)
另外也可以参考之前很红的半泽直树
当然男主角是美化过的特例
男主角之前那些吞下去的才是真实
回到声之形
女主角犯了日本文化中的两条天条：
1.让班上唱歌比赛输掉
(这点在电影中没有特别强调结果)
2.让班上所有人必须配合她上手语课
(导师的ㄐㄅ反应在电影中也没有特别强调)
其实这两条要是在一般人身上发生
可能就此就边缘到毕业也是很正常的
男主角後来被其他人霸凌到暴
主要也是因为被指责时
"造成了其他人的困扰"
这样的文化潜在压力是外国人非常难以想像的
也可以参考之前在八卦有人分享的这篇文章：
https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1495126267.A.0CD.html
另外植野攻击赚分数这个部分
主要是对方在植野明确表示认为上手语很麻烦之後
(这个部分跟石田的80行为~其实都是经过班导"认可"的~但电影中没有演出)
对方却跳出来说他自己愿意学
弄得好像"班上团体"是坏人的结果
并没有想帮谁开脱或洗白
只是日本文化真的比我们想像中病态跟压抑很多~XD
整部电影我最想吐槽的是怎麽把那个低能班导戏份拿掉那麽多
他应该才是整个故事中最核心也最关键的人物阿...
最後一个题外话
霸凌者上高中就会变成熟?
别闹了...我都大叔了...
小时候那些霸凌者现在一样变成幼稚的恐龙家长阿...ˊ_>ˋ
还每天在fb上分享他们如何指导子女避免霸凌呢...
--
西元前灾难时总是会找几个活人祭品丢河里让大家安心一下
西元後灾难时仍是会找几个公众祭品放新闻让大家干讦一下
摘录自 亘古不变的人性-『明名书房』
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.180.107.210
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Suckcomic/M.1496595226.A.610.html
1F：→ kurt1980: 可以先读一下菊与刀,虽然是60年前的书还是不错的 06/05 01:35
2F：推 x2159679: 推这篇 只有时间是不会让一个人变成熟的 06/05 01:36
3F：→ x2159679: 多的是小屁孩长大後变大屁孩...... 06/05 01:37
4F：→ x2159679: 日本文化的那点其实就是植野一直拿来帮自己脱罪的说法 06/05 01:39
5F：→ x2159679: 植野就是一直觉得「你给我们带来困扰，都是你的错」 06/05 01:40
6F：→ x2159679: 当时看漫画时一直觉得作者想用植野来表现日本的那个文化 06/05 01:40
您得到他了
其实植野就是日本潜文化的代表
一开始对外来者友善有礼貌
但一但开始因为对方要融入团体而造成团体困扰时
马上就是不一样的面孔了
7F：推 comet1224: 可以当参考，但觉得直观上很难明显的看出来 06/05 01:43
8F：→ comet1224: 作者在人设上有采用@@ 06/05 01:44
9F：→ roy047: 推 日本根深柢固的文化“不要给他人添麻烦”到有点病态 06/05 01:45
10F：推 yys310: 真是机掰 06/05 01:45
其实我都觉得我这样比喻还不够深切了...
据说很多职场霸凌或是性骚扰到最後自杀的
不敢批露的主要理由也都是这个因素
11F：推 rainyct: 霸凌的人不会学乖，被霸凌的也一直自怨自艾，基本上人就 06/05 01:50
12F：→ rainyct: 是这麽单纯，打死改不了 06/05 01:50
13F：推 x2159679: 西宫的态度会那麽自怨自艾也是有迹可循的 06/05 01:52
14F：→ x2159679: 想想如果你从小到大，大家都说你的存在只会给周围添麻烦 06/05 01:53
15F：→ x2159679: 有的人觉得西宫很圣母，但完全不是 06/05 01:54
16F：→ x2159679: 西宫只是在成长过程被周围搞到极度自卑 06/05 01:54
17F：→ x2159679: 电影版出来时有不少同样受过霸凌的人发表心得 06/05 01:55
18F：→ x2159679: 也有人无法理解西宫为什麽能那麽轻易原谅他们 06/05 01:56
19F：→ x2159679: 但对西宫来说并没有那种概念，因为她认为这一切是自己的 06/05 01:56
20F：→ x2159679: 错 06/05 01:56
21F：→ rainyct: 当然我说的是现实，人霸凌人的理由是没人理解的，因为丑? 06/05 01:58
22F：→ rainyct: 胖?讲话有问题?生理有缺陷?做事雷?这就是为什麽我说被霸 06/05 01:58
23F：→ rainyct: 凌者的角色无法翻转的意思，毕竟不是没人想要有缺陷，先 06/05 01:58
24F：→ rainyct: 天没办法改变的就是让他们一直自责下去的问题。不过是人 06/05 01:58
25F：→ rainyct: 格有缺陷那又是另外一回事了 06/05 01:58
26F：→ rainyct: 就以我这个鸡掰人来说，我觉得我国中霸凌的人仅仅是因为 06/05 02:03
27F：→ rainyct: 她不好看，现在看起来我也是相当觉得自责，但我也是拉不 06/05 02:03
28F：→ rainyct: 下脸去道歉，毕竟自己脑内会补完:啊，之前她讲话也是很讨 06/05 02:03
29F：→ rainyct: 厌啦，做事超废啦等等。不过国小霸凌的人是因为她是巴着 06/05 02:04
30F：→ rainyct: 男生不放当盾牌的，而且她那时候被揭穿的时候把着的是找 06/05 02:04
31F：→ rainyct: 过我麻烦的，我到现在我也还是不後悔霸凌那种垃圾 06/05 02:04
抱歉我还是要说一句
没有任何人活该受到霸凌
霸凌只会把受害者推去另一个深渊或是成为另一个加害者
32F：推 chungyiju: 最後一段真可怕 06/05 03:43
33F：推 lindazoro: rain大有点可怕QQ 06/05 10:18
34F：推 umano: 日本文化 博大精深 06/05 10:38
35F：推 SALLUNE: 只是巴着男生为什麽是垃圾啊？ 06/05 11:07
36F：→ rainyct: 主要是有事就巴上去娇声让男生出来挡，我是男的我也不懂 06/05 13:18
37F：→ rainyct: 那些被推出来的是不是过於蠢。不过导火线是她劈腿就是惹 06/05 13:18
38F：→ rainyct: ㄏㄏ 06/05 13:18
39F：推 wai0806: 完美示范植野 我霸凌你 刚好而已 ㄏㄏ 06/05 17:03
40F：推 winiS: 都是刚好而已嘛，就让他分享。人有记忆，还会长大，哪天被 06/05 19:40
41F：→ winiS: 人找到，儿子绑去肛道後庭爆裂也是刚好而已 06/05 19:40
42F：→ winiS: 最好一辈子保持很可以蛤，出社会就不像学校绑手绑脚了 06/05 19:41
43F：→ rainyct: 楼上这看起来100%的黑道，好像自己人生有污点一样要找人 06/05 21:00
44F：→ rainyct: 报复 06/05 21:00
45F：推 ah122113755: 不用报复啦 只是如果有机会就伤害一下而已 比方如果 06/05 21:23
46F：→ ah122113755: 你欺负的人当上老师 而你孩子刚好是学生 会发生什麽 06/05 21:23
47F：→ ah122113755: 事也不难理解 06/05 21:23
48F：→ ah122113755: 或是他当上护理师 而你父母刚好生重病 06/05 21:25
49F：推 zeyoshi: 等等 个人因素影响到全体 会被公干 这哪一国都会有的吧 06/06 02:04
50F：推 StBernand: 我就是因为漫画里的老师太渣，怕在电影院爆血管才不去 06/06 03:09
51F：→ StBernand: 看电影的... 06/06 03:09
电影导师戏份很少
把导师私底下让男主觉得自己没有错
跟现场当众支持植野说学手语很麻烦
的两段都剪掉了
其实这两段蛮重要的
象徵的是两人的行为其实是被日本"这个社会"所认可的
52F：推 SALLUNE: 这种事情就觉得霸凌对方理所当然... 06/06 08:45
53F：推 SALLUNE: 不管怎样都不该霸凌 我还以为我们受的教育是这样的 orz 06/06 08:47
54F：推 henry1234562: 人喜欢冤冤相报又不是新闻 06/06 09:09
55F：→ henry1234562: 一天到晚要罪犯永不能翻身 也是差不多的道理 06/06 09:10
56F：→ dreamnook: 大人(?)的世界告诉你80不仅要狠 对方反抗还要告(X 06/06 09:13
57F：→ Darius: 不要觉得漫吐板没有嘘就不能吐槽你，我跟同学上课一样喝水 06/06 17:51
58F：→ Darius: 大家都喝也没有人说什麽；要上厕所的也普通地报告去上 06/06 17:52
没人说你不能吐槽吧@@
我的消息来源是两位日本老师
你要说他们随便唬我我也认了
不过你在日本念书有学过什麽叫作常态分配吗? :)
59F：→ Joey0625: 楼上在日本念书? 06/06 20:25
※ 编辑: DevilCool (175.180.180.227), 06/06/2017 21:17:22
60F：推 yys310: 两个离常态分布也还很远阿XD 06/07 00:01
61F：推 Juanr: 推原po说的，没有人活该受到霸凌，今天这人再怎麽机掰都不 06/07 04:02
62F：→ Juanr: 能合理化我们伤害别人 06/07 04:02
63F：推 CN091118: PUSH 06/07 13:17
64F：推 killeryuan: 日本人来台湾都很惊讶啊 例如去唱歌都自己唱自己的 06/07 21:29
65F：→ killeryuan: 约吃饭穿吊嘎夹脚拖大家都平常心 之类的琐事 06/07 21:31
66F：推 Darius: 我来源全校老师加全班同学，你就两个老师跟我讲常态分配? 06/08 10:18
67F：→ Darius: 算了，各自坚持所闻也讲不出什麽结果，就这样吧。 06/08 10:20
68F：推 SALLUNE: 我在日本念过书也没听过喝水这种事 06/10 18:06
69F：推 qruby1172587: 可能地区不同或年代不同？不过我五年前遇到的日本 06/15 23:41
70F：→ qruby1172587: 高中交换生有说过桌上不能有水壶的样子 06/15 23:41