作者zsp7009 (我是开朗米基罗)
看板Suckcomic
标题Re: [黑暗] x是有比ㄅ高级喔
时间Wed Mar 13 14:55:42 2013
※ 引述《duncanfun (D.F)》之铭言:
: 一个小男生在解方程式给外国白人看
: 情境一:
: 小男生:ㄅ=5
: 外国人:ㄅ??What is this?
: 情境二:
: 小男生:x=5
: 外国人:Oh! x=5
: 当时我看完这个後只有.........,当年还没有冏可以用
: 不过我相信当年的我的表情应该囧到嘴巴都掉下来
: 有人可以和我解释这两个的差异是什麽鬼
: 不是说用x不好,但是那就只是个未知数
: 外国人看不懂,最多也就是不会发那个音
: 在外国人面前用ㄅ当未知数去解方程式
: 懂数学的外国人也会懂那是ㄅ=5吧
: 不会解释就别解释好不好
: 用个国际习惯都会比举这个好
我不是来护航的 o_o
我是来续吐的
我是键盘罗柏。兰登
请各位观众看看就好
有问题请鞭
基本上,不管是ㄅ或是X都是属於符号的一种。
让我们从符号的最刚开始开始谈起:
首先请各位看倌先在脑中想像一颗苹果,
想好了吗?
γ
我这边有一个辅助图示:
●
好,我们可以从这个物体的外型、颜色、气味
还有其他你自己懂的细节去知道这是一颗令狗
如果今天你把一颗苹果拿给一只驴子,驴子也会知道"啡~史瑞克史瑞克~ 这是一颗苹果"
然後八成会快乐地把它吃掉
如果今天你拿一颗苹果给一只马呢?
他也八成会快乐地把它吃掉
为什麽?
因为这些动物辨别苹果的过程跟人类几乎一样,
从外型、颜色、气味去判断"yo, this is an apple"
但,这跟ㄅ或X又有什麽关系呢?
好的,因为身为人类,我们能做到一些动物们做不到的事情。
如果我今天在一张纸上画一个蓝色的三角形, →
▲
然後边拿棒子打你的头边说:这代表苹果!这代表苹果!这代表苹果!
最终你屈服也承认:是,那是代表苹果。
就算
▲不管从外型、颜色等方面来看一点也不像苹果
但因为我们有所谓的共识,所以我们说这个
▲就是代表苹果
让我们放大规模来看,如果整个镇上的人都承认
▲就是代表苹果
那麽我们是否可以让超市的广告上这样写?
██████████████████
██ ██
██ ▲▲▲▲大拍卖!!!
██
██ ██
██████████████████
当然可以!
只要整个镇上的人都有共识,那我们当然可以这样放。
因为整个镇上的人都知道这代表着苹果在大拍卖,超市传达了他想让消费者知道的讯息。
但如果今天有个外来者 - Professor 杀,他当然会理所当然的看不懂这是什麽意思
但,一旦我们告知它这是什麽意思。
而他也欣然接受,并且可能时常来这超市消费,
它就会变成"
▲ = 苹果" 此认知体系中的一员。
(当然一个动物经由训练後也能知道
▲ = 苹果,但终究
▲这个符号是人类创造的
动物要理解这个也是经由人类去训练)
在这个镇上,"
▲"就是一个符号。
在认知体系中,符号是代订一定意义的意象。
大多的符号跟实际表示的东西都没有直接的关联性存在
最简单的符号例如漂白水的"卍"、基督教的十字架、犹太教的大卫之星
(信仰类的符号算是符号学中最经典的代表作)
而
▲这个符号在这边的比喻中,具有随意性(arbitrary)
Arbitrary的意思就是说,我们也可以用
⊙或
㊣来代表苹果
只要我们之间有共识某个符号代表着苹果,那就足够了。
γ
(所以我最上面给的那个插图
●,其实也是符号的一种。
只是因为这个符号的形状、颜色都像真正的苹果,所以会认为"恩 这就是苹果"
但谁说我不能硬扯说那个插图是电池?)
而符号又具有所谓的开创性(openness)
也就是说如果今天你发现了一种新品种的水果,没有人吃过、听过、看过的水果
当你为它命名的时候,那个名字就是那个水果的符号。
在上述的例子中我们举了
▲当作代表苹果的符号
虽然大多数的符号是几何图形或实际的物体
但其实不管是时间或语言也都算是符号的一种
如果我今天在你面前说出"ㄆㄧㄥˊㄍㄨㄛˇ",你会想到水果的苹果
是因为"苹果"这两个字代表着特定的水果
但如果我今天说的是apple, リンゴ , manzana, 或pomme呢?
一样,还是代表着那种红色外皮、好吃的水果
所以不论是语言、字汇都是一种符号而已
好,让我们回到正题
这代表着不管着是ㄅ还是x
代表的都是一个让小明待解的未知数而已
所以不论是ㄅ = 5
还是 x = 5
只要能让人知道那是一个代表小明数学作业上的未知数的符号
这也就是为什麽我宁愿看□这个东西代表未知数也不愿意让X代表未知数
因为X这个符号已经具有太多意义了
不论是北约音标、拉丁文、图表上的水平轴、甚至是Fxxk
一个符号具有太多意义固然令人感到有趣又充满趣味
但却会让学龄智慧还没发展完全的孩童有搞混的可能性
以上 o_o
PS:这样有...吐点薄弱吗?
--
╭─────────────────────────────────┐
╯╰ │马X羔子的~你们这群天兵给我交互蹲跳 仰卧起坐 双指伏地100下 开始! ╱
〈
■ 〉
╰─── ██
──── ▄▄
──────────────────╯
▃
zs ▌ ▌ ▄╯╰▄ P2个版:
castleofzsp
██ ███︽
▄▄▄▄e dhttp://facebook.com/michael.b.yeh
ψoracles ︾ ▃ ▄
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 12.183.170.0
1F:→ SCLPAL:当时是没发生过啦,不过我觉得用"囗".会有小孩说:老师为什麽 03/13 14:57
2F:→ SCLPAL:囗(为)=5 不等於1?2?3?还是其他数字 03/13 14:58
也是吼...还有这个国字 囗
3F:→ lbowlbow:一个学龄智慧还没发展完全的孩童会懂北约音标和拉丁文吗 03/13 14:58
我的意思是 因为会学X = 英文那个字母
或是X档案 X光 X战警 洛克人X这种, X已经被用到快烂掉了 :S
※ 编辑: zsp7009 来自: 12.183.170.0 (03/13 15:00)
4F:→ Gravity113:小时候最大的疑问:囗到底是多少? 若干个到底是几个?? 03/13 15:03
5F:→ Gravity113:还有他○○的考试委员若干名到底是几名(怒) 03/13 15:03
6F:→ r40638:吐点在哪 03/13 15:20
7F:推 cockatiel123:这是一篇好文章~可是没吐点 03/13 15:38
8F:推 toulio81:简单说!其实进化到能用符号代表实物的人一直都不多,大多 03/13 15:46
9F:→ toulio81:数人都是被训练出来的!所以还是乖乖用x=5吧!省的他们脑袋 03/13 15:47
10F:→ toulio81:打结~~ 03/13 15:47
11F:推 calvinasqw:认真推 03/13 15:52
12F:推 ctx705f:好强… 03/13 16:15
13F:推 duncanfun:所以我才觉得那个课本上的漫画根本不知道符号的意义 03/13 18:40
14F:→ duncanfun:无论用x、ㄅ还是苹果,都只是未知数的表示 03/13 18:41
15F:→ duncanfun:那个外国人该懂的是数学,而不是ㄅ或x 03/13 18:41
16F:→ duncanfun:这篇真的专业推,钓到键盘符号学家了~ 03/13 18:42
17F:→ bogardan:吐点是X已经被用到烂了? 03/13 18:46
18F:推 sillymon:what the... 03/13 21:01
19F:推 plains:欢迎来到清新专业的漫画吐槽数学符号版XDD 03/13 23:09
20F:推 linsatsuki:M文耶 03/13 23:24
21F:推 linsatsuki:讲得很好啊,我觉得以幼教角度来看原PO的想法一针见血 03/13 23:30
22F:推 lm314v25:X档案 X光 X战警 洛克人X<--这些X明明都是未知数的意思 03/13 23:42
23F:→ lm314v25:并不是X没有意义,而是因为它本身有"未知"的意义才选它的 03/13 23:44
24F:推 clubee:洛克人ㄅ 03/14 00:44
25F:推 maikxz:想想 x-ray 吧 03/14 00:54
26F:推 whatai:ㄅ ray 03/14 01:19
27F:推 just566:想想x-art 03/14 01:33
28F:推 kkessherry:虽然X具有很多含意 但是X=5会让人自然的认为X就是未知 03/14 03:41
29F:→ kkessherry:数 有时候不是只有单独符号本身的意义 而是他被放在这 03/14 03:42
30F:→ kkessherry:个位子上会有甚麽意义 03/14 03:42
31F:→ kkessherry:就连我们自己也觉得ㄅ=5会有点觉得怪怪的 03/14 03:43
32F:→ kkessherry:是因为已经被认知成X=5的X就是未知数 03/14 03:43
33F:→ kkessherry:所以当然可以拿其他图示代替 以前老师也说可以 03/14 03:44
34F:→ kkessherry:可是现在变成用X已经变成大多数的的习惯 03/14 03:44
35F:→ kkessherry:用囗跟用X的意义不大 真要讲含意的话 囗可以有的含意 03/14 03:45
36F:→ kkessherry:不也可以很多种吗?? 03/14 03:45
37F:推 yuhung:突然想到,美国可以拍X档案影集。台湾可以拍ㄅ档案吗? 03/14 08:43
38F:→ SCLPAL:洛克人ㄅ:我名字要怎麽念,囧??? 03/14 10:52
39F:推 c0s:台湾可以拍ㄨ档案 03/14 10:56
40F:→ c0s:另外 ㄅ=5 没有什麽好怪的啊 甚至如果我们教学的时候例题有更 03/14 10:58
41F:→ c0s:多不同的符号 例如题一用x 题二用ㄅ 题三用甲之类的 而不是从 03/14 10:58
42F:→ c0s:一而终都用x或者囗 我相信学生可以在未知数上有更抽象的理解 03/14 10:59
43F:→ c0s:当然可能会有一部分会疯掉吧 不敢保证 (远目 03/14 10:59
44F:推 flyfeather92:台湾要是想的话 也可以把玫瑰瞳铃眼那种东西叫做ㄅ档 03/14 11:00
45F:→ c0s:另外lm314v25是对的 03/14 11:00
46F:→ flyfeather92:案阿 只是不知道有多少收视率就是了 03/14 11:01
47F:推 iiiey:太强了推O口O! 03/14 11:29
48F:推 Apple0230:我都不知道怎麽吐槽你了... 03/14 12:49
49F:推 koyuan:你似乎忽略了沟通习惯的问题 未知数用xyz 常数用abc 03/14 13:33
50F:→ koyuan:程式语言回圈变数用ijk 其实是为了方便沟通跟阅读 03/14 13:34
51F:→ koyuan:虽然不是硬性规定 但不按照一般习惯用法会造成沟通困难 03/14 13:35
52F:→ koyuan:理察费曼也提过他习惯用自创符号造成同学困扰的故事 03/14 13:36
53F:推 kimokimocom:大概是吧 03/14 13:42
54F:推 ktta:推文笑翻 XD ㄨ档案是哪招啦 XD 03/14 16:24
55F:推 Astragali:笑推ㄨ档案 XD 03/14 16:41
56F:推 alienfromy: 03/14 16:42
57F:→ SCLPAL:洛克人X也是未知数吗@@? 03/14 17:01
58F:推 cookie1115:推 小时候学数学 从框框到X真的花了我很多时间 03/14 18:00
59F:→ cookie1115:当时常问大人 框框不好吗 为什麽换成X X是什麽东西 03/14 18:00
60F:推 kkessherry:这就跟拿苹果K人 苹果就会被称为武器 03/14 18:37
61F:→ kkessherry:可是拿石头K人 石头也叫做武器 03/14 18:37
62F:→ kkessherry:都是武器 你可能还想说 干嘛特地拿苹果不拿石头 03/14 18:38
63F:推 kkessherry:在被称为武器上 是一样的 只是外观不同而已 03/14 18:40
64F:推 o07608:不,我们一般拿苹果是拿来吃的,但拿石头是拿来丢的 03/14 18:51
65F:→ devidevi:因为X好写,其他符号并不好写,或是容易被误认 03/14 20:46
66F:推 kkessherry:啊 我也可以拿石头来石板烤肉 但是苹果一丢也叫做武器 03/14 20:55
67F:→ kkessherry:但是苹果是可以吃的武器 03/14 20:55
68F:→ eukoala:ㄆㄧㄣˊ 果 03/14 23:10
69F:→ o07608:拿石头烤肉的机会比起拿石头丢的机会小很多吧XD 03/14 23:11
71F:→ diablo81321:洛克人X的X指的就是他的潜力是个未知数啊... 03/15 02:49
72F:→ SCLPAL:虽然这样讲,看到後面已经不觉得那是潜力了= = 03/15 08:50
73F:推 yoyoleo0505:我小时候都在怀疑为什麽圆周率是兀(ㄨˋ).. ???? 03/15 11:05
74F:推 tv1239:少年兀的奇幻漂流 03/15 11:17
75F:推 kibou:我之前修课的日文老师说 频果要念做 林勾 他很坚持 03/15 16:47
76F:推 whatai:那麽楼上到底是念频果 还是apple 是澎购还是林檎呢? 03/15 16:54
77F:推 owencyt:pomme吧(?! 03/17 22:36