作者jokeking (笑话王)
看板Suckcomic
标题Re: [少年] 我叫(土反)本我最屌!!
时间Sun Mar 10 09:11:38 2013
为什麽这漫画这麽多人推?
我只看前二话而已
好像第一话大家最推
但第一话里很多内容都老梗啊
教室门口接板擦,厕所拿雨伞挡水
这好像20年前的电影或综艺节目就有了吧
围火那里我只觉得很智障
主角在那跳来跳去就很白痴了
其他人跟着跳更是猪头
比较让我有笑的地方是第一话的结尾
没椅子坐去坐窗边
说teacher开始上课吧
这里蛮屌的
话说翻译的人也不错
teacher直接用英文,这样说有白烂到
要是翻成 老师请你开始上课吧
这样也很帅啦
但比较不白烂
难道只有我笑点高觉得这部不怎样吗?
※ 引述《yulijih (苏格兰摺耳猫)》之铭言:
: 基本上来说
: 这漫画没多久
: 网路上也只看到一话
: 但看完的感想是
: 根 本 神 作
: 去你妈的 有没有这麽中二啊!!!
: 从头到尾就看到一个男生在耍帅
: 虽然日文本意是"是(土反)本君吗?"之类的意思
: 但我必须说 中文翻译真是贴切
: 1.走路姿势 站姿,连坐马桶都可以耍帅是哪招!! 你大便公子阿你
: 2.被班上男生盯上,把你桌椅往外丢,你还坐在窗边 跟老师说 不用管我 你就这样上课吧
: 哪招!最好是不会有问题,老师你有病还是同学有病,怎麽不乾脆把你从窗边推下去
: 3.被叫去理科实验室,第一次看到失火有人讲说左右跳制造风可以灭火,
: 蠢的是...真的有人相信,还大家一起跳,有没有那麽蠢!!你们围火圈左右跳,
: 根本邪教仪式吧!!
: 4.虽然这男生从头到尾都在耍帅,但我必须说,我怀疑作者根本恶搞,
: 不管怎样,我都只能联想到这图片 http://ppt.cc/Mp7U
: 完全无法理解里面的女生在鬼吼鬼叫崇拜三小。
: 强烈的告诉大家看之前绝对要有心理准备,绝对会翻白眼,大概适合中二的人看而已
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 42.72.172.98
1F:推 belleaya:真的~~围火那个感觉没啥爆点跟屌点 03/10 09:46
2F:推 bluejark:就是因为很智障啊XD 03/10 09:59
3F:推 ptt7:我坐在这里就已经很爽了 爽屁阿XDDD 03/10 10:11
4F:推 Doracacazin:这篇+1 我比较喜欢银魂式的笑点 03/10 10:15
5F:推 seanys:银魂的笑点比较低吧.....或是说比较下流吧...... 03/10 10:27
6F:推 GothicMetal:同意,这根本不好笑 03/10 10:43
7F:→ shadowdio:很无聊的漫画 03/10 11:02
8F:推 sactor:他的卖点就是在板本的态度(智障)XD 03/10 11:09
9F:推 flyboring:少女画风对比白烂剧情跟无意义的帅气动作。 03/10 11:19
10F:推 tikusa844:第一话好笑 之後很平=__= 03/10 11:27
11F:→ lpllpllpl:我是觉得有一点冷面天使那部的感觉 03/10 11:46
12F:→ superlubu:其实我会把这作品跟黑执事来比较... 坂本赛巴斯酱.... 03/10 12:11
13F:推 MIKE47:看久了就会觉得还好... 03/10 12:20
14F:推 WindSpread:惨了,只有在teacher那勉强笑了一下,连笑出声都很难 03/10 12:57
15F:推 HXH051:因为这里是漫吐板啊 越烂梗越值得推 03/10 12:57
16F:推 xxray:是老梗,但是用自以为很帅方式作却很少见。第二话就弱掉了@@ 03/10 13:46
17F:推 kenyun:这种笑点纷围和天兵高校近似…属於认真的搞笑 03/10 14:32
18F:推 KANON1117:第一话超好笑,可惜後继无力 03/10 15:33
19F:→ contrav:跟翻译无关 原文就是那种故意用花轮语气的teacher了 03/10 17:03
20F:推 YHank:我觉得1.2都蛮好笑的,3.4根本弱掉,5有拉回来一点... 03/10 17:19
21F:→ YHank:就不知道之後的品质如何了... 03/10 17:19
22F:推 jupto:就是够白烂够中二大家才会推 不过这种作品一定後继无力 03/10 17:39
23F:→ jupto:毕竟它的卖点就是新鲜 新鲜劲过了就没用了 03/10 17:40
24F:推 flyhight:围火时的[反覆横跳]是一击男的绝招之一, 应该是这个梗吧 03/10 20:14
25F:推 wenwen:就白烂而言,我感觉那个吸血鬼猎人比坂本更白烂 03/12 08:30
26F:→ KIWAMI:波长对不对的上差别而已..以前不是有那种各文化圈搞笑的比 03/17 10:57
27F:→ KIWAMI:较影片,去看就知道搞笑不那麽容易跨族群的 03/17 10:58