以下是对原作满满爱 但却被改编气得半死的抱怨文 大剧透 请慎入 =================================================== 一开始可能是因为TV版跟剧场版推出有段时间 也可能是因为要顾及新观众 所以又重复了一次图书馆与良化队的纠葛 好吧要重新讲一次也可 要置入性行销纪伊国屋也罢 这些还可以忍受 接下来监督为了要让原作不同嘛 所以原创了个新(ㄨㄟˋ)角(ㄑㄧㄥˊ)色(ㄉㄧˊ)-儿岛清花 让这位清花小姐在笨蛋堂上夫妻档面前说"对你而言只是小事 但对我而言是很重要的" 这种让热血笨蛋(无误)郁紧张兮兮的宣言(?) 看到这里我想说要创造新路线吗!!!那这样子是要怎麽收尾?? 结果?这位原创角(ㄑㄧㄥˊ)色(ㄉㄧˊ)真不是普通的路人角色 只出现在 1.堂上夫妻档出去名为兑现喝洋甘菊茶的承诺实为约会时 2.儿岛清花亲自跑到图书馆找堂上教官 3.堂上被良化队击中时帮忙买补给品给郁和当麻老师 三段!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 你这位原创角色出现的时间甚至比在第6集还是第7集(忘了 我只记得那是原创剧情) &第11集时跟小牧有对手戏的良化队队员(抱歉我真的不知道你的名字......)还少啊!! 不过戏份更少的就属球江就是了...... 好吧毕竟咱们堂上夫妻档还是会在一起的 所以原创角色毕竟有其限制 但最让我不爽的是当麻这个角色 当麻的设定是59岁 也就是说在良化法推行之前就已经成长了一段时间 不像两位主角是生活在正化年号 出生时就已经推行良化法 在原作书中 当麻是位性情很沉稳 对於良化法推行前就已经有的检阅行动相当感到绑手绑脚的作家 相当了解良化法前的"检阅"根本就只是某些人根据"自身的无知"要求作家的写法改变 对当麻而言 检阅并不是"生活上正常"的行为 但剧场版中 当麻的个性变得有些冒冒失失(这我没意见) 对於检阅行动是"谁叫你们不遵守写作的隐性规则呢 活该" "我只要好好遵守规矩就好了" "图书馆跟良化法的对峙与我无关" 这怎麽看就是很有违和感啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 如果是民众有这种想法就算了 问题是你是作家啊!!!!!!!! 好吧你说当麻不知道日野的噩梦这无可厚非 问题是当麻在剧中曾经问折口小姐说"能不能跟法官谈判 只要书回收就好" "不要禁止我写书" 一位自称自己除了写作以外毫无用处的人 对於检阅行动却是如此的消极 我怎麽看就是觉得很怪 好吧再退百步而言 最受不了的是最後在大阪准备冲进理事馆那段 一开始当麻的变装让我很失望这点我已经无力可吐 後来可能是监督认为原作太没戏剧张力吧 於是加了很多的动作剧 (毕竟郁一个人独撑大梁要撑後段戏份最重的部分实在有点虚) 当麻因为遇上小偷 假发掉了所以被良化队员发现只好开始逃跑 逃跑过程中遇上大阪欧巴桑军团在市(ㄓㄢˋ)场(ㄔㄤˇ)抢衣服得以甩掉其中一个队员 (这里不知为何莫名的欢乐起来?) 当然咱们的当麻也要60岁了 怎麽跑得过年轻小夥子 就在被良化队员抓住的当下 郁一记飞踢踢走了良化队队员 但良化队员人多势众 就在郁跟当麻被良化队员抓住的当下 关西图书队出场 一群人扑倒了良化队员後 郁抓着当麻跳过屋顶 跳下阳台还公主抱当麻 良化队员冲进屋子还用很老套的方式被踢飞 ...................我怎麽有种在看动画版的Mission Impossible的错觉?(擦眼镜 後来郁跟当麻重新跳上车 郁凭着野生动物的直觉 以超(ㄌㄨㄢˋ)强(ㄌㄞˊ)的开车技术闪过各个良化队员的检查站 ...................这位26岁的姑娘你不是不常开车吗= = 後来 在目的地英国领事馆面前 郁&当麻IN一般的休旅车 VS 一排"终於获得开枪许可"的良化队员 作的决定居然是"直直的开着车朝向拿着冲锋枪扫射车子的良化队队员" ....................这行为已经不是笨蛋等级是脑残等级了啊!!!!!!!!!!! 监督你在想甚麽!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(吐血 要顾及戏剧张力不是这样的吧!!!!!!!!!!!!!!!!! 把那被堂上教官认定为"可靠的部下"的郁还给我!!!!!!!!!!!!!(晕 最後车子爆胎郁被良化队员抓住当麻逃进英国外交官的车子里这段新桥段我不想管了... 要原创就原创吧(摊手 总而言之 这部剧场版节奏跟改编实在是非常之差 有几段说明没有用声优说明有时候真的搞不清楚状况 还要回想一下原作才能理解 &有几段现成的搞笑桥段不用(两万元的仙贝跟蛋糕不用真的是让我很失望 还有最後的堂上郁跟手塚的桌子乱斗也没了) 最後的屋顶逃亡记那边有种20年前动画的既视感让我身心灵受到严重的创伤.... 不过画面还蛮精美的(毕竟是Production I.G出品) 声优当然不用我说演技GJ(清美跟外交官很明显就是要给新声优提高曝光度的) 手塚慧跟柴崎的手机谈判改编也很不错 最後 强烈建议对原作有异常热爱度的人请先准备好在电脑旁再服用剧场版 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.240.166 我是觉得屋顶逃亡记那边很有古早味....为甚麽小说中那麽紧张的地方可以这麽搞笑... 我都想问有川大妈是受到甚麽刺激了居然可以让这样的剧情过关= = 整个来说该紧张的地方不紧张 该搞笑的地方又被砍掉 节奏很有违和感 对啊QQ 明明就是个已经26岁、被魔鬼教官评价为"可靠的部下"的郁居然被改成这样 OTZ 这时候只能安慰自己说还好是Production I.G出品...(咬手帕 要看可以 请先准备好原作就OK 小说很多铺陈的地方很多都没有着墨 包含稻岭司令那边被窃听的地方 小说花了不少时间铺陈当下图书队的反应(笔谈VS对话) 但是剧场版整个砍掉(再吐血 我也觉得後面的逃亡根本就是一场闹剧OTZ ※ 编辑: skipbeat1005 来自: 114.43.112.239 (02/14 23:44)