作者PANZER (装甲共和国)
看板Suckcomic
标题[黑暗]《历史之眼》
时间Sun Oct 7 16:33:31 2012
岩明 均 先生的《历史之眼》以卡地亚的尤米尼斯(Eumenes of Cardia)为主角,
描述一段希腊化世界(Hellenistic World)来临前夕的传奇故事。
由於岩明 均 先生在历史考据方面下足功夫,所以这部作品除了内容精采外,
几乎可以当成另类的古代希腊简化图监。
只是,岩明 均 先生在《历史之眼》第六集的部份内容,与我个人收集的资料有
出入,所以提出来看看。
在第六集骑马训练那段,尤米尼斯根据幼年的经验认为当时的马具不足,而请工
匠朋友打造出全世界最早的马镫,并且实地演练给训练师梅纳多罗斯看,尤米尼
斯(或者说岩明先生本人)认为: 「(使用马镫)踩紧的感觉很顺,很安定!」当然,
基於历史之壁还有平衡报导的缘故,梅纳多罗斯对马镫抱持不置可否的态度,让
尤米尼斯有点不解。
其实,自十九世纪以来,马镫为骑兵带来优势的看法早已形成,1960年代,美国
学者小林恩.怀特(Lynn White, Jr.) 博士在其着作中就认为,马镫普遍使用让
中古骑士战斗力大增,因而强化封建制度。小怀特博士的看法直到现在仍然有些
影响力,相信岩明 均 先生可能也抱持类似的看法。
只是,二十世纪後期的实作经验显示,有无马镫对於古代骑兵战斗力的影响并没
有过去所认为的那麽明显。菲立普.希奈尔(Philip Sidnell)先生在其讨论古代
骑兵作战的着作最後一章曾写道,英国马术学校的要求之一就是不建议骑马时过
度依赖马镫保持身体平衡,而直到二十世纪,欧洲骑兵的教范之一就有如何在不
使用马镫的情况下完成任务,甚至连中国人民解放军的骑兵初期训练就是不用马
镫上下马与骑乘。欧洲一些古代军事扮演社团在实际使用无镫马具演练後也证实
有无马镫对於骑兵战斗效能影响不大,反倒是一副合适的马鞍影响较大。
换句话说,《历史之眼》第六集中梅纳多罗斯所说:
「这种辅助(马镫)道具对初学者来说的确很方便。可是身体如果习惯这种特
殊道具,以後反而会变得麻烦。」
其实是相对较正确的看法。
所以对於岩明 均 先生这段对於马镫的发明,我个人认为,其实可以把重点放在
马鞍的改良上。同样是希奈尔先生的着作,他认为西徐亚人对於骑兵作战的贡献
之一,就是在西元前四世纪中期左右,开发出西徐亚式马鞍,西徐亚式马鞍与过
去的马鞍比较起来,有框架固定外型,同时有明显的前鞍头(Pommel)与後鞍尾
(Cantle)让骑士可以安稳地跨坐在马背,遭受冲击可以较快恢复平衡,很类似漫
画中尤米尼斯要求工匠制作的「放在马背上让腰部安定的坐垫。」马镫的发明还
是交给七百多年後的晋朝人与鲜卑人比较好。
另外提一个中文翻译上的暇疵,第四集尤米尼斯故意负伤欺骗代马格司时,说道:
「我和父亲进内陆买羊毛、『玉米』和小麦做生意....」
玉米直到十五与十六世纪之交才从美洲大陆传入欧亚大陆,尤米尼斯的时代并没
有玉米,这可能是翻译者误译。
总之,《历史之眼》是部不错的历史漫画,能够吐槽一下岩明 均 先生其实还蛮
有趣的,因为要吐槽很不容易。
最後,来谈谈《历史之眼》第六集出现的几位人物,有历史雷。
首先是奈阿尔科斯(Nearchus),他和尤米尼斯一起接受马术训练,在未来,他将
成为马其顿王国的印度洋舰队总司令,後来投靠安提帕特。
接着,普赛斯塔斯(Peucestas),解救溺水的哈帕洛斯(Harpalus),受到亚历山
大的赏视而入学,他可能加入禁卫步兵,并在印度受亚历山大钦点成为他的贴身
侍卫,亚历山大死後成为波斯省省长与尤米尼斯结盟,但是却在尤米尼斯的最後
一战,率领骑兵不听号令撤退,是尤米尼斯战败的原因之一。
最後,尼奥普特雷莫斯(Neoptolemus),王后寝宫大门侍卫,亚历山大死时似乎
受封亚美尼亚省长,继承者战争爆发後,率军与尤米尼斯对抗,两人单挑,从马
背上打到地上,两人同时落马之际被尤米尼斯一剑刺伤大腿,普鲁塔克说,因为
大腿受伤,尼奥普特雷莫斯只能单膝跪地与尤米尼斯斗剑,空有高超剑技最後被
尤米尼斯一剑贯穿脖子阵亡,或许他的墓志铭可以如此写:
「我曾经是亚美尼亚省督,直到我大腿挨了一剑。」
--
Homines libenter qvod volvnt credvnt.
「群众只相信他们想相信的东西。」
-盖伊.尤利.凯撒(Gaivs Ivlivs Caesar)-
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.65.201
1F:推 abcdeffg:漫画重点也可以放在亚历山大已经对几个同伴放电了 10/07 16:37
2F:→ abcdeffg:像是泪眼汪汪攻势、单马双载还要求乘客熊抱之类的 10/07 16:37
3F:推 deju:玉米可能要看原文 我猜是黍(黄米) 10/07 17:57
4F:推 applesin:这吐文等级也太高了吧 10/07 18:03
5F:推 johnkry:好专业的吐文...冏 10/07 18:50
6F:推 garlic1234:原来这部也有办法吐,太强大了 10/07 19:09
7F:推 o07608:尤米尼斯不是被银盾兵表死的吗? 10/07 19:30
8F:推 Sechslee:太专业了 只能推 10/07 19:50
9F:→ LUDWIN:CORN在玉米之前另外有小麦或谷物的意思吧? 10/07 20:21
10F:→ LUDWIN:只是现在受美式英文影响多习惯翻成玉米就是 10/07 20:21
11F:推 synparabola:推专业 10/07 20:27
12F:推 colin90149:继业者一海票老马死 10/07 20:39
13F:推 Leviathan166:这部也有办法吐,超专业吐文。 10/07 20:45
14F:推 jschenlemn:如果可以希望你能说个资料来源呀 10/07 21:08
15F:推 umano:专业 10/07 21:18
16F:推 ping1777:要吐个槽好难啊XDDDDDDDDDDDDDD 10/07 22:45
17F:推 warau:妈呀也太专业!!! 10/07 22:50
18F:→ ctx705f:我END了QQ 10/07 22:50
19F:推 outsmart33:太专业了 10/07 23:29
20F:推 hellstar:精辟之吐! 10/08 00:18
21F:推 glenye123:乱吐也藏M~!!! 10/08 00:24
22F:→ ttyycc:这部好看~ 10/08 00:29
23F:推 wmouse:真棒的分析 虽然有另一说法是马镫让骑兵较容易与较快训练 10/08 00:53
24F:→ wmouse:但真的是很精采的分析 10/08 00:54
25F:推 Astragali:推专业吐文! 10/08 01:17
26F:推 Belialdeng:专业吐文!! 10/08 02:47
27F:推 AreBuLar:好看的文章XD 私心建议原PO发个系列文~~~ 10/08 08:46
28F:推 djboy:真是专业 10/08 10:41
29F:→ aakk:还以为漫吐板不会有敢吐岩明均的作品咧!Y 10/08 17:15
30F:推 twic:这部超好看 可是等好久 10/08 18:27
31F:→ twic:岩明均笔触简单 但分镜超棒 10/08 18:28
32F:推 KoujikiOuji:推 10/08 20:15
33F:推 beelezbub:认真你就赢了 (咦? 10/08 20:54
34F:推 papawalk:这吐文太强大了 10/08 21:59
35F:推 luxurleaf:妈呀推专业 10/08 22:32
36F:推 lordguyboy:推 10/09 03:03
37F:→ hsnu5566:我上过宋史课 看这段时也愣了一下XD 10/09 10:28
38F:推 fsforbidden:这吐槽太专业XD 10/10 14:18
39F:推 andante6851:最後一句我笑了 这样都吐得出来也是神人了 10/12 23:04
41F:→ gelion:这是蒙古的那达慕大会中的赛马 不只没有马蹬 连马鞍都没有 10/20 19:10
42F:→ gelion:不用马镫的原因是因为参赛者都是小孩子怕跌下脚被马镫勾住 10/20 19:12
43F:→ gelion:问题是也不用马鞍!!! 总之蒙古铁骑不是叫假的 10/20 19:13
44F:推 t7707051:佩服楼主! 11/24 17:05
45F:推 KevinR: 原文是キビ,所以是黍而非玉米 05/16 20:18