※ 引述《c13 (13CAT)》之铭言： : 刚看完花木兰 我和我弟和我妹 : 狂吐槽~~~~~~~~~ : 不过我想有些吐点可能吐过了 : 吐点1 宰相随军出征???? : 堂堂一人之下万人之上的宰相 : 跟着军队出征 当着监军的角色 : 会不会太大材小用啦 : 好吧 退一万步来说 : 都有皇上亲征 所以宰相随军似乎也很还好 : 还好个头!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! : 好歹也是跟江军的队伍 : 跟一队 不满30人的菜鸟 带头的还只是校尉的干嘛咧= = : 没搞头呀~~~~ : 而且宰相弄的像太监一样 挺鸟的呀= = 其实赐福并不是宰相啊 是不是太监我不知道 但他比较像皇帝的万用秘书 一开始军书十二卷 "花家接旨"的时候 也是他挨家挨户到各个乡镇发召集令的 因为一部戏要让观众容易明白剧情 角色必须精简 一人须担当数职 歌剧中也常常有这种手法 : 吐点2 我们是皇上最後的希望 : 一队不到30人的小队 : 最多支援性质 : 发现主要部队被灭 竟然不是派传令回报 : 而是想追上匈奴 : 哇靠 匈奴在怎麽不济 少数民族 : 勉强给你三千人好吗 : 30打三千 这是斯巴达吗??????? : 还大声的讲说 我们是皇上最後的希望 : 我认真说啦 如果一队 30人小队的军队 是皇上最後的希望 : 这国家也不用玩了啦 : 这皇上也太可怜了吧 : 仅存的军队 剩下三十人 我都快哭了 : 吐点3 单于竟然可以当宫殿上的夜行神龙 : 我说这皇宫真好入侵 单于可以蹲在屋顶上 : 到底怎麽爬上去的 都没人发现 : 而且 到底是怎麽搞的 : 匈奴人赶路那麽快吗???? : 竟然会比花木兰先到京城 : 还可以先扮舞龙 和夜行神龙是哪招????? : 迪士尼除了爱推销自己的老鼠 也很爱置入性行销底下的其他动画嘛 : 虽然夜行神龙 真的很久以前了 也很久没重播了 : 好怀念唷QAQ : 吐点四 国王的护卫军咧~~~~~~~ : 皇上被绑架 国王的护卫军完全没出动??? : 我终於相信李翔说的话了 : 来让我们再复习一次 : "我们是皇上最後的希望" : 我终於相信了 这个国家皇上没有自己的护卫军 : 然後将军的部队被灭 只能倚靠一支校尉领军的30人小队 : 国之将亡 何须多言 : 我可不承认这是中国呀 : 据说有人考察 发现花木兰是唐朝服饰 : 和木兰诗推测的年代 魏晋南北朝 完全不同 : 迪士尼就回应 时代确实是设定在唐朝 : 唐朝 真的是唐他老X : 唐朝的某小国吧 不是中国吧 : 中国是天可汗耶~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ : 会只有这点能耐和军队吗?????????? : 那早就灭了吧 : 这什麽鬼设定呀 : 看到 美帝国对古中国 那些不切实际的幻想 : 我就觉得 好险我们的西洋史 学的还满稳的= = 赵薇的电影中 花木兰是北魏的汉人 男主角是北魏皇帝的儿子(鲜卑人) 敌对的是柔然 迪士尼里面中国的敌人是匈奴 英文是Huns 应该是纯粹用欧美比较熟悉的Huns 也就是古代曾入侵东欧的阿提拉大帝 但据说两者并不相等 现在多改译为匈人 其实唐朝并没有匈奴外患 唐朝也不可能放烟火庆祝 唐朝也没有紫禁城...XD 然後第二集 皇帝的三个女儿: 婷婷 小梅 素素 要嫁给"契骨"(Qui Gong)的王子 结盟 如果三天内未完成 蒙古就会入侵中国 Qui Gong 只会让我联想到欧比王的师父 但不知为何中文可以翻成契骨 契骨是魏晋南北朝史书中西方的小族 後来陆续改称黠戛斯,纥里迄斯,吉利吉斯,柯尔克孜 也就是今天的吉尔吉斯 但中国是不可能跟这种弱小蛮族和亲的 而且同一时代有匈奴的威胁又有蒙古的威胁 这个中国应该是横跨秦朝到清朝的中国吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.188.38