作者youngluke (luke)
看板Suckcomic
标题[少年] 多拉A梦 超棒球外传
时间Sat Aug 18 14:15:42 2012
整体来说满热血的啦...
不过该吐的地方还是吐一下
1.书中棒球的规则....
感觉有点怪?
第一集对门贺队的最後一局
门贺在一垒
投手小广投出 垒上跑者盗垒
(迅速站上二垒)
同一球打成飞球接杀
在接杀前已踏上三垒的门贺 似乎该回一垒?
不过他就这样站在二垒上了......
(规则?)
第五集对章鱼王队的比赛
哆啦队利用胖子战术攻占满垒
(每次看这段都快笑死........)
一棒老虎打出外野落地球
三垒跑者及时回本垒
但一垒跑者死在二垒前
然後....得分算?????
封杀状态杀到一个就结束了吧??
还有屡屡出现的两出局高飞球
打出去跑者就死命跑了啊!!!!
结果因为球可能会被接杀
跑者急忙回垒....
记错出局数是哪招啊???????
2.翻译问题
整部前後期
同样的名词出现了不同的中文翻译
WABC篇的时候
单行本的翻译
我完全看不出来原意...
"这次大赛中意外打出一支安打的阿列"
"意外打出安打的弯弯"
意外打出是啥鬼???
变成中文之後完全不通顺的翻译是啥鬼???
3.最後一集
黑队长挑战顶点的World 魔球
使出了新必杀技"大回转背面打击"!!!!
步骤
一、背对投手 看准捕手手套
二、投手控球很准 一定会往手套摆的地方投进来
三、大转身把球轰出去
...............
裁判!
有人公然偷看捕手手套啊啊啊啊啊
人家用眼角余光偷喵都会被砸了
从二垒打暗号也被呛了
结果你直接光明正大去看是怎样啊(翻桌)
而且白A梦的球
水平向已经可以瞄准同一个洞打了
捕手接球每次也都马同一个地方
你直接去打有那麽难吗...
球路每次切进捕手手套的角度还不一定
那样打真的打得到界内吗.....
总之
一部热血棒球漫画
就这样完结了
也欢迎大家补充吐点
跟物理(魔球)有关的就免了
感觉吐这方面很没意义......
--
17909
爆 3/26 Rambo □ [BOX ] Jazz 133:139 Hawks 技术统计
│ │ Monty McCutchen
║ 1st,2nd,3rd,4th,OT1,OT2,OT3,OT4 FINAL│
│OFFICIALS │ Eric Lewis
║Jazz 22 18 34 24 2 13 10 10 133 │
│ │ Kevin Scott
║Hawks 29 26 20 23 2 13 10 16 139 │
→ ssun302231 :前三OT分数竟然都一样耶 03/26 09:33
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.246.79
1F：推 m6990400:原来弯弯除了可以客串电影，还跑去打棒球了......(笔记) 08/18 14:16
2F：推 Terrill:......?!好怪 08/18 15:07
3F：→ Terrill:看捕手手套最好打得倒拉 XDDD 就算知道进垒点 也不知道投 08/18 15:08
4F：→ Terrill:手到底是啥时投出去的阿..... 08/18 15:08
5F：→ Terrill:凭感觉击球吗? XDD 根本就是盲炮 08/18 15:09
6F：推 aaasahi:外野落地就安打了啊...当然是先回本垒就有算分罗 08/18 16:17
7F：→ youngluke:封杀状态下 不管时间 一个来不及上下一垒就没分 08/18 16:19
8F：推 aaasahi:我看成打者死在二垒....... 08/18 16:40
9F：推 kuanwaylin:第二点错误,第三出局数发生在跑者还没上一垒时得分不算 08/18 17:33
10F：→ kuanwaylin:但若跑者已经过一垒,就看是先得分还是先出局 08/18 17:33
11F：推 dalyadam:楼上有把原po的文章看清楚吗 08/18 17:45
12F：→ dalyadam:"满垒" 封杀了一垒跑者在二垒前 08/18 17:45
13F：→ bluefire:结局是怎样?? 08/18 18:58
14F：推 kuanwaylin:阿,看成是过一垒的打者了,sorry~ XD 08/18 19:03
15F：→ youngluke:结局 黑队长用大转身把最後的魔球打出场了 END 08/18 19:37
16F：推 Doracacazin:这部还有脸型身材可以吐 看看白A梦从圆脸变成美型男 08/18 19:59
17F：推 wo2323:最新的是几集？ 租书店都没有~ 08/19 22:48
18F：→ youngluke:23集完 08/19 22:52
19F：推 jackys313:打者只要有挥棒就算好球, 不论是滚地出局还是飞球出局, 08/20 11:50
20F：→ jackys313:所以那个盗垒是成立的 08/20 11:50
21F：→ youngluke:从一垒提前起跑 球被接杀应该要回一垒吧..... 08/20 15:51
22F：推 pineapple824:第五集，先得分再三出局，应该是得分成立吧 08/20 18:23
23F：→ youngluke:封杀状态 应该是不算得分 08/20 18:25
24F：推 kirimaru73:这边有一个冷门规则 跑垒员提前起跑是不算出局的 08/20 19:47
25F：→ kirimaru73:要提前起跑加上"防守方主动去抓"才会算出局 08/20 19:47
26F：→ kirimaru73:在防守方主动抓之前 裁判不可以做出任何"有偷跑"的提示 08/20 19:48
27F：→ kirimaru73:所以如果防守方动都不想动 那跑者确实不用回去 08/20 19:48
28F：推 hgsh305:但我还是很喜欢这部的热血和笑点 09/30 04:24