作者sing129 (你已经被吐槽了(指))
看板Suckcomic
标题[动画] 天才麻将少女(咲-Saki)
时间Mon Jul 11 00:39:10 2011
最近卫视中文台做了一个新的卡通。(同标题)
这部也算小有名气所以我就追了。
虽然用电脑就可以看了,但定期追电视的感觉是不一样低!
虽说个人喜好原音,但这部中文配音也还算可以接受。(看完Animax众多动画後的感想)
主角群
前面也还可以接受啦,小咲会那麽威也是理所当然的的。
毕竟人家是主角,而且主题还是麻将,所以运气好一点也是应该的。
去除杠上开花自摸出现的闪电特效,一切都是相当合情合理的。
其他社员的实力也没什麽好质疑的。
优希只有东风强,身为主角群已经算很客气了。
眼镜娘摘下眼镜就可以回忆起之前看过众多牌局中相似的情形,进而推敲如何行动。
听起来很威,但实际上是破绽百出的作战方式,也相当有诚意。
原村和,完全的理论派。
社长,走奇显风格专门胡机率比较低的牌。
要记住,在主角参加的社团中,社长就是至高无上的存在。
所以不管她是用什麽方法打,只要强就好。
而且这是创作,运气不是问题,问题是作者的心情。
剧情方面
这部作品也没有让主角威太久,过没几天直接开挂被职业选手〝好好教育〞了。
然後可想而知的集训,固定的有练过就肯定变强的戏码。
绝对会参加的全国大赛,一定要的挺进区预赛决战。
剧情大概就是从区预赛变调的吧。
参加区预赛决赛的四个校分别是︰
‧清澄高中(主角群)
‧龙门渊高中(去年冠军)
‧风越女子高中(去年输给龙门渊)
‧鹤贺学园 (听说是配角)
前面风越的比赛还把一个女的打到夺门而出,含泪说着“我以後再也不打麻将了啦!”。
是有没有这麽夸张阿?输一场比赛需要这样吗??人家又没拿麻将霸凌你………
龙门渊先锋还撂下狠话说第一战就把对方秒杀,还真的办到了勒!
十万的分数说归零就归零,我看不是你太强是对手塑化剂喝太多吧?
决赛就更精彩啦!每个人都开技能出来玩了!!
先锋战
龙门渊先锋井上纯再显神威,直接就看得出来对手拿到怎麽样的牌。
这已经不是直觉的问题了,简直可以媲美被卡死了!
但最神的还是风越的社长阿!
她刚出场时闭着右眼之後也没睁开过,本来还想说是个人特色。
拜托,不可能真的跟我说像蛇神或不二一样睁眼就变强吧?
但想不到打到後面她开眼之後,分数马上就被逆转了,两只眼睛颜色还不一样!
请问你是IS五位傲娇中的德国候补生,移植了什麽高科技的奈米机械吗?
次锋战
次锋就没什麽好说的啦。
鹤贺派出了菜鸟一名,扰乱了眼镜娘的记忆战术,分数又被拉低了。
中坚战
但不用慌!中坚战我们的清澄社社长就追回来了!!
用擅长的低机率听牌战法———地狱单吊给对手个出奇不意!
不但分数变成第一,还连带把风越的分数拉下来了!
龙门渊的也干得不错,後半段有追回来,值得嘉奖!
最没用的就是风越啦,分数被追过就算了,输了又只会哭。
而且看她两只眼睛都是闭起来的,我还期待她会一次开两只眼呢。
想说社长睁一只眼就能够扭转整个局面了,两只一定更不得了。
看你是要催眠对手丢牌让你胡还是乾脆时间暂停自己排个天胡算了。
结果什麽都没有嘛~太让人失望了啦,选手最末的实力果然不是假的。
这礼拜算是收获挺多的,能看到小咲跟小和抱在一块睡也算值得。
她们之间〝珍贵的友情〞让我好养眼………呃,我是说让我很感动。
副将跟大将下礼拜才做,倒是挺期待小咲跟小和如何发挥她们的〝实力〞。
其实这动画我觉得挺好看的啦,我标准本来就没有很高。
比起之前追吐旋风管家真人版的时候真的好太多了!(还好我到第二集就即时收手了)
--
试翻译出下列文言文
题目 日知其所亡 月不忘其所能
答:太阳知道本身快灭亡了 而月亮不会忘记自己所拥有的才能
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.169.59
1F:推 ffdagger:正确译名:超能力百合少女 (应该没有误) 07/11 00:48
2F:推 cd70150:咲的发音就是saki 07/11 00:51
3F:推 ts00135777:日本酒是SaKe 07/11 01:08
4F:→ tsainan:其实名称不是翻译取的 应该是出版社这边决定的 07/11 01:18
5F:→ sheng1300905:日本原着常会用主角的名字来当作品名 像是漫吐常出现 07/11 01:35
6F:→ sheng1300905:火影忍者的原名是拿乳头 不过台湾翻译好像这时候就会 07/11 01:36
7F:→ sheng1300905:随便取一个 虽然我是觉得不太好啦 07/11 01:37
8F:→ arcanite:渣和无用改革vs.小泉麻将传说 都机? 07/11 01:45
9F:推 gigigaga28:要翻之前当然要先看内容,不然naruto怎麽会变火影忍者 07/11 01:50
10F:→ Kinra:吐标题翻译的前半也太虚了吧…你可以写後半段就好的 07/11 02:01
11F:推 ellisnieh:さんかれあ(散华礼弥)vs 殭屍哪有那麽萌? 这…… 07/11 03:21
12F:推 toeternia:有推坑有推XD 07/11 07:56
13F:推 Irenicus:超能力百合少女无误 只差不会变牌了 07/11 09:01
我的错 全部删个精光了
※ 编辑: sing129 来自: 59.116.167.214 (07/11 09:47)
14F:推 kerorok66:最神奇的是 这部自称本格麻将..不过 当热血作品就很好看 07/11 09:48
15F:推 j022015:赤木表示: 07/11 10:35
16F:推 minoru04:我全部看完印象只有小和的胸部好大 07/11 12:39
17F:推 ckenken:刚看完整部25集 觉得整部并没有特别大的亮点 07/11 22:28
18F:→ ckenken:不会让人想一看再看 07/11 22:28
19F:→ a90648:这部的缺点是太拖了....漫画一场大将赛打了半年多有... 07/12 01:02
20F:推 Scarugly:如果会打麻将,会有其他乐趣吧 07/12 02:30
21F:推 held:会认为鹤贺是杂鱼表示她们的低调战术成功了XD 07/17 03:54