今天我要吐的漫画是一个相港漫画改编的本土游戏—轩辕剑参，我吐的不是原作版本（因 为原作已经把内容写的非常艺术，可惜有点虎头蛇尾。），而是吐这本不中不西，半途腰 斩的港漫改编本。 话说轩辕剑参因为对两岸玩家造成不小冲击，以致於周边产物不停贩售，而其中香港漫画 界更是有企图的想把轩辕剑参改编成漫画版本。 OK！你要把轩辕剑参改编成漫画版，我不反对，但是改编内容看了之後，简直是莫名其妙 。 一开始男主角赛特在威尼斯的进展跟原作游戏一样，也是遇到很多悲欢离合的事件，然而 遇到女主角妮可之後，整个剧情就有点偏向，但因为跟轩辕剑世界观相同，所以改编的还 不算过份。 然而更过份的就在於李靖出场的画面，你不用原作的版本来描述，直接说他冲动的离开仙 界想到人间挑战恶魔，结果中途跑出一位仙女来阻挡，然後李靖舍不得打倒这位仙女，而 旁边的女娲神说李靖和这位仙女在前世时是情侣，这段我看了简直莫名其妙，我真想把改 编者给较出来扁，你编这个剧情不就是让我们这些爱好者对慧远师父的双重打击，甚至看 的有点搞不清楚到底男主角是赛特，还是李靖。 然後後半段突然进入神古时代的介绍，也把炼妖壶的产生作了一个太过模糊的简介，好我 不计较这点，毕竟原作没有描写这段，因此你爱怎麽编就怎麽编，但是让我更气的就在後 面，因为这本改编漫画的人气持续低迷，以致於赛特只跑到移动岛时，剧情就直接说撒旦 出现，并且它和东方的妖魔合而为一，变成最後魔王—蚩尤。 妈的！你这改编未免太莫名其妙吧！你要嘛就照原着漫画改编，把撒旦变成最终魔王，而 你要改成其他东西为最终魔王，也不要把蚩尤变成最终魔王，你以为蚩尤真的是全世界最 恶的恶魔吗？ 那你就错了，根据全世界的神话传说，创造这些极端破坏的大恶魔（例如撒旦和蚩尤等） ，均是万恶黑暗之母—莉莉斯（Lilith），你要嘛就把撒旦和蚩尤合体，然後召唤莉莉斯 来破坏世界，然後赛特、妮可、卡玛、李靖各拿四大神兵器，一起打退莉莉斯就可，何必 费尽心思搞这花样，莫非是抢中国人人气吗？ 看到这本改编作品，让我一肚子火，而令人奇怪的是十二年前看这本觉得它是本神作，结 果现在来看只觉得它只是一个粪作，完全不合乎原作的精神。 如果有人对於我的言论有觉得不妥，可以提出你们的意见来发表，谢谢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.30.65.214