在漫吐版潜水了这麽久 今天把首PO献给这一部漫画 因为不吐槽实在是对不起自己啊！！ 自觉吐槽火侯未到 不能将这部经典作品吐得好 我也了解有些板众不想浪费时间看太长的吐槽文 所以为了避免浪费时间 直接放上某板众精辟的感想！ 好的，为了避免雷到大家（虽然smilemiz大大已经精辟的说完整个故事了） 我只吐槽书名跟简介（其实是我打到这边就懒得吐槽了） 为什麽要从简介看起？ 一部有内容的作品会在剧情里埋伏笔 ＷＨＡＴ　ＩＳ　ＭＯＲＥ 忘忧草的温柔不愧为经典中的经典！大作中的神作！ 在简介中早就暗示了作者的意图 就如凉宫大神在《分裂》说过 电影的精华就在预告片！ 在金庸单机版中 软星还什麽的生物在游戏一开头就告诫过主角 玩游戏之前　要看说明书！ 要看说明书！！ 　　要看说明书！！ 所以让我们看看简介： ［简介］ 　小泉慎太郎，30岁的处男，茧居长达15年。 　每天过着上网、看漫画、漫无目的的日子。 　15年来，一直和他僵持不下的父亲， 　娶了一位比慎太郎年轻的继母之後就过世了， 　留下一个不敢踏出房门、无可救药的宅男， 　和年轻貌美、活泼积极的继母同住一个屋檐下。 　宅男VS美女继母的心动生活，就此揭开序幕…！！ 所以是宅宅跟继母的LoveLove纯爱故事吗？ 还是继母帮助主角脱离茧居生活的励志故事？ 别傻了孩子 英文老师说过 作阅读测验的技巧 就是要抓文章的关、键、字！ 让我们把关键字标出来後，再看一次简介吧！ ［简介］ 　小泉慎太郎，30岁的处男，茧居长达15年。 　每天过着上网、看漫画、漫无目的的日子。 　15年来，一直和他僵持不下的父亲， 　娶了一位比慎太郎年轻的继母之後就过世了， 　留下一个不敢踏出房门、无可救药的宅男， 　和年轻貌美、活泼积极的继母同住一个屋檐下。 　宅男VS美女继母的心动生活，就此揭开序幕…！！ LoveLove纯爱故事哪会特别注明主角是处男啊？ 了解了吗？ 这是一部披着拯救宅宅皮的Ｈ漫啊！ 了解的话，让我们来看一下书名吧 今天我所要吐槽的漫画呢？ 不愧为经典神作！ 书名实在太................瞎了！ 台版名称: 忘忧草的温柔 忘忧草的温柔？这什麽鬼？ 老实说，我看完了还是不知道书名跟内容有什麽关系啊啊啊啊啊(翻桌 当然！如果有板众大大知道这名称的涵意，还请告知一下呐！ 那麽～我们顺便看一下原名应该怎麽翻译吧！ 原作名称: め～てるの気持ち 谷哥大神说 め～てる:语源大概是希腊语中的 μητ?ρα,发音mitera,母亲之意, 故这部漫画可译作:《母亲的感情》 嗯，母亲的感情？ 所以这是一部描写母爱，继母发出圣母光环拯救宅宅的漫画？ 还是一部继母与宅宅相处後，日久生情逐渐产生情愫的纯情故事？ 别傻了孩子！ 刚才不就看了简介？ 这是一部Ｈ漫啊！ 为了避免看官们误会 应该要这样说才对： 　这是一部继母发出圣母光环拯救宅宅的H漫啊！ 　这是一部继母与宅宅相处後，宅宅脱离处男的H漫啊！ 这告诉我们什麽？ 看一部作品不能光看他的外表 http://addons.books.com.tw/G/001/0/0010394450.jpg 封面，我他妈的相信你啊！！ 封面，我他妈的相信你啊！！ 封面，我他妈的相信你啊！！ 没仔细看，谁会知道这是一本Ｈ漫啊（翻桌 别看这部漫画啊！！ ＤＯＮ’Ｔ　ＤＯ　ＴＨＡＴ！！ -- 後记 本来想用个图文并列的吐槽文 但是吐完简介跟书名我就懒了XDDDD 将军！！你怎麽跑来这部漫画了！！ http://images.plurk.com/5618514_febdaf45ed6929423ec9714e17f452fe.jpg -- ……私は…别に…一流なんて兴味ない…… …ただ…たまに本を买ってくれるとか…… 月に一度図书馆に连れていってくれるとか… それだけで………だから… …もし…夫が农民でも　私は别に…… <シギュン・エルステル> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.114.173 ※ 编辑: Arfeo 来自: 114.24.114.173 (08/28 22:01)