作者QchchQ (情比金坚)
看板Suckcomic
标题Re: [黑暗]地上最强语言
时间Sun Mar 7 00:01:43 2010
这让我想到有些作者会用
队里有几个人可以充当翻译
用的理由不外乎 略懂 华裔或ａｂｃ或是有血统关系之类的
但是像光速２１
在打美国外星人队时
那几个说略懂的翻译
竟然可以无底限翻译
这真是太强大的略懂
有时强加附会的解释
仍无法改变全世界都说日语的事实
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.168.20
1F：推 Howard00:再有这种抱怨,可以去看一下恶棍特工XD.. 03/07 00:10
2F：→ Howard00:他一句吐槽吐尽这种鸟现象... 03/07 00:11
3F：→ RLin:我想详细一楼的吐嘈…… 03/07 00:17
4F：推 george755185:昨天刚看完恶棍特工~ 第一章纳粹军官和农夫的对话吧? 03/07 01:34
5F：推 Howard00:吐槽的关键句:"你们这些美国人除了英文以外还会说什麽话? 03/07 11:54
6F：推 gunb:不是威力十足语才是共用语言嘛!!! 03/08 01:04