作者dj533kevin (很久没唬烂了)
看板Suckcomic
标题[超吐] 冰与火之歌
时间Sun Nov 1 00:39:18 2009
这部长到无敌爆炸的魔幻小说,好像从我高中时就看到了
一直写一直写,写到我大四了,在学校图书馆看到第四部
想说把它补完吧,傻乎乎的借回来看。
妈的,不看就算了,亏我对你前三部评价还不错
该打架的有打架,该心机的有心机,还可以凑出奇幻小说的素材出来用
干你第四部在搞什麽鬼啊
史塔克家那个大女儿珊莎被小指头带去当养女
虽然珊莎在第一部时是个中二病娇娇女,但她害自己老爸被砍头之後好像有变聪明了
妈的你是看不出来那个小指头是个萝莉控吗?!
口口声声说爱你妈,把你当自己的女儿看待
哪个爸爸会口对口亲自己的女儿,又不是在玩美少女梦工厂
而且你才13岁啊!!!完完全全是在标准线以内,你就不怕被吃掉吗
小恶魔在第三部最後面杀了自己老爸泰温公爵後,第四部完完全全的消失
瑟曦那个疯女人在全世界都下了通缉令了还抓不到是有原因的
作者你根本就是故意不写小恶魔在哪的对吧!
兰尼斯特家最有魅力的就是小恶魔,其次是第四部翻白的詹姆
詹姆被砍掉一只手之後,虽然晋升为视角人物,但却不能开外挂了
(此系列不断的改变视角,有幸以其视角写的人物大都是重要角色)
说到外挂,史塔克家的小孩人人都开免钱的
你们是在北域太无聊所以都偷偷练功吗?
私生子雪诺在长城一个打十个,而且还是神射手,怎麽射怎麽中
最後还可以当上总司令
名义上的大哥组个少狼军百战百胜。对,是没有败绩唷,连作者都在书里这样说了
请问你是有受过军事上的专业训练吗?
靠着一只冰原狼就可以百战百胜的话,那些军事家都可以去自杀了啦。
然後艾利亚,你爸虽然有帮你请剑术老师,但那也没几个月吧
竟然可以一路上跟着疯狗杀杀小怪,到最後杀掉叛逃的黑衣人(即雪诺在长城带的部队)
好说歹说那个叛逃的也是成年人耶,你是剑术天才还是去过夏威夷?
看在你最後瞎了眼,就不问你了。
然後书中的三大正妹
丹妮莉丝、瑟曦、珊莎
珊沙还未成年,虽然外国小孩子发育的比较早,但说她腿长到能穿大人的衣服也
有点过份吧。
瑟曦只不过是标准的自我感觉良好
重点是丹妮莉丝,完全的「我是正妹我最强喔喔喔喔喔!」的感觉
明明感觉上很多事不经大脑,但最後结果却是对的
然後一直有大叔爱上她或投入她的麾下,说是纯友谊骗谁啊(翻桌
虽然作者好像有要让她有头脑,但是明明三不五时就在烦恼要选哪个男的
我又不是在看言情小说!
更重要的是,我借回来的时候以为是最後一部了
愈翻愈觉得说,怎麽某些梗没出现,谁谁谁没有会合之类的
妈的翻到最後还有後续啦!
刚刚上维基看是还有三部
现在是怎样,凑到七当过幸运数字吗!
--
其实上面还是可以接受的
我真的想吐的是在第四部换的译者
那个超级中国风的翻译是怎麽回事
「丐帮」?!
「出家」?!
这两个词你摸着良心说,用在这类型的书上对吗?!
你下次要不要直接用剃度算了?!
然後出版社你也要负一半的责任
妈的看书看到错字漏字少字你知道很痛吗?
妈的b勒
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.155.103
1F:推 dukemon:我刚刚才吐过翻译...,不过原本4跟5部是一本,因为太长 11/01 00:41
2F:推 zaq1xsw2121:第四部感觉开始拖了 有种作者想一点写一点的感觉 11/01 00:41
3F:→ dukemon:才分开的,不过我想看的提利昂跟雪诺要到第五部啊啊啊! 11/01 00:42
4F:→ zaq1xsw2121:靠第3本才在後面拉抬精彩回升 不过前面真的好看~ 11/01 00:42
5F:→ dukemon:一共七部...,还不知道会不会又分开来 11/01 00:43
6F:→ dukemon:话说我第四部堆在那边还没看完...,我对铁民没兴趣啊!! 11/01 00:45
7F:推 dukemon:提利昂跟詹姆都是兰尼斯特家,泰温是他爸,另外在他们的世 11/01 00:47
8F:→ dukemon:界月经来了就可以吃了.... 11/01 00:48
9F:→ dj533kevin:原来4 5是同一本啊。难怪感觉分得很硬 11/01 00:48
10F:推 adoref7517:谢谢原po..不用啃第四部了..看到那三本厚度.. 11/01 00:49
11F:→ dj533kevin:月经来了就能吃了是没错,但太萝是不会改变的! 11/01 00:49
12F:推 narnoi:孩子,你的错字也有点多...= =a 11/01 00:49
13F:→ dukemon:是作者分的,他说越写越长只好分开...,第五部还没出 11/01 00:50
14F:→ dj533kevin:第四部前面真的很闷啊,可能跟译者也有关系。我竟然会 11/01 00:50
15F:→ dj533kevin:差点看到睡着 11/01 00:50
16F:→ dukemon:这部是被奇幻版列入可能要子孙烧的,不过大家都在期待可以 11/01 00:51
17F:→ dukemon:看到完结.... 11/01 00:52
修了些错字,不过瑟吸我觉得这个译名比较符合她的性格XD
※ 编辑: dj533kevin 来自: 124.8.155.103 (11/01 00:53)
18F:→ dukemon:差点看到睡着+1...我对铁民没兴趣啊! 11/01 00:52
19F:推 adoref7517:红色的巫女产下的那个黑影後来是罗勃吗..死的好惨.. 11/01 00:53
20F:→ dj533kevin:铁民一整个乱入啊,前面跟他们几乎没关系的说= = 11/01 00:53
21F:→ dukemon:珊莎 瑟曦 改一下吧,这行推文可以删 11/01 00:54
已修改。
22F:推 narnoi:对铁民没兴趣+1 还有翻译真的烂到爆..连脑残都有是怎样! >< 11/01 00:54
※ 编辑: dj533kevin 来自: 124.8.155.103 (11/01 00:57)
23F:→ dukemon:我有兴趣的是兰尼斯特家 史塔克家啊 山姆也可以,铁民就.. 11/01 00:55
24F:→ dj533kevin:话说我在看二、三部的时候很期待少狼主就这样打赢,让 11/01 00:58
25F:推 dukemon:顺带一提,提利昂可能去丹妮那了 11/01 00:58
丹妮那太欢乐了,照你这样说,人人都要过去开轰趴了XD
26F:→ dj533kevin:史塔克家当当国王的说,结果现在人都快死光了= = 11/01 00:58
27F:→ eva1432:琼恩和罗伯是一起上课的啊 书里还提到表现不比罗伯差 11/01 00:58
我是想吐说,书里好像没提过有军事课程,也就是说战场是靠有经验的老将在指挥
罗伯怎麽打怎麽赢也太扯了点...
28F:→ dukemon:冰与火第五部似乎明年出...,但是之前延了又延..... 11/01 01:01
29F:→ dj533kevin:兰尼斯特家在泰温死後感觉也要走下坡了,能搬上台面的 11/01 01:01
30F:→ dj533kevin:顶多只有詹姆转为首相能看= = 11/01 01:01
※ 编辑: dj533kevin 来自: 124.8.155.103 (11/01 01:05)
31F:推 yumiuse:看到"脑残"这个词出现...就知道第四部的翻译没救了= = 11/01 01:04
32F:→ dj533kevin:一人一信换译者。有没有人知道译者被换掉的原因= = 11/01 01:07
33F:推 dukemon:超怀念第一部的灰鹰爵士译文... 11/01 01:11
第一部翻译超强大的
34F:推 kylin936:第四部翻译真的很烂 11/01 01:15
35F:推 dukemon:不过灰鹰爵士不会回来翻了.... 11/01 01:24
36F:推 dom:因为新的译者是乡民... 11/01 01:30
37F:推 weepchild:珊莎那段与其说她不怕不如说她已经开窍知道跑也没用 11/01 01:31
38F:→ weepchild:所以才在那边乖乖表现得像个养女吧? 11/01 01:32
我吐的是当名义上的私生女不用当到被吃豆腐吧= =
我一直觉得小指头会在恢复她身份之後把她推倒...
或是反过来推倒後恢复她身份XD
39F:推 Kotonomiya:珊沙不是自愿当养女啊 他也怕小指头啊 11/01 03:02
40F:→ Kotonomiya:我不只对铁民没兴趣 我对南方人也没兴趣 11/01 03:03
41F:→ Kotonomiya:所以我第四部是跳着看得 11/01 03:03
42F:→ Kotonomiya:第四部翻译是真的烂 拂晓神剑变成清晨剑士 是祖逖吗 11/01 03:05
43F:→ Kotonomiya:话说在C-CHAT常常可以看到那位译者.... 11/01 03:05
靠,那我在这里吐他会不会被发现XD
说到南方我就想到,第四部每个章节都有的家徽也不见了
那个很漂亮,而且又能明确知道谁现在算是哪一方的
不知道现在珊莎算是史塔克还是兰尼斯特的....
44F:推 sunnychu:真的假的...我原本超喜欢这部T T 11/01 11:07
45F:推 LUDWIN:结结结。。。。 11/01 12:39
46F:推 ikki:啊译者不就是C恰板整天被钓的那位... 11/01 12:45
47F:→ ikki:但说真的就算翻译烂也好 拜托快点出下去啊 等到天荒地老了 11/01 12:46
※ 编辑: dj533kevin 来自: 124.8.155.103 (11/01 14:10)
48F:推 weepchild:她就是觉得如果不靠小指头罩她就稳死了,当然只好忍着 11/03 19:54
49F:→ weepchild:让小指头吃点豆腐罗... 11/03 19:54
50F:推 c80352: 很多女生长到13岁就差不多了,没看过160的中小学女生吗? 08/19 15:33