昨天晚上去电影院看了尚气。这部电影在上映後就获得好评，看完以後也的确如此。 在电影院里看过诸如侏罗纪世界之类的烂片後，很高兴我终於能够在电影院里看到一些 优质的西方院线片。这部电影也是我看过最优秀的超级英雄电影（小丑不算的话...）。 整部电影好好地把一个故事中规中矩地说得完整，人物的情感铺陈也很紮实。特别是 梁朝伟饰演的文武，看到他出演的几段情感戏，我看到眼泪都要流出来了。相比之下， 演尚气得刘思慕虽然情感表达比较僵硬，但是还是在可接受的状态，打戏的部分确实 可以看出演员的敬业与努力，剧情安排也把这个角色铺陈地很好，让人能够对这个角色 产生共鸣。希望刘思慕的演艺之路能够顺利（加拿大人就是要支持加拿大人！） 说了这麽多好话，好像发错板了XD 现在开始进入正题... 这部片子虽然感觉编剧跟导演已经很努力想克服东方主义的问题，但其成品终究无法 脱离东方主义的色彩（这里的东方主义指的是萨依德所说，那种用西方视角传达的东 方形象），很多突兀的地方让人感到明显出戏。 虽然说这是一部以中国文化为主题的电影，但其主要演员大多连普通话都说不好，尤 其是女主角，连把「尚气」两个字发音出来都有问题。其他演员也是一样，刘思慕 说的普通话我不看英文字幕还不知道他在说什麽（在加拿大这里的电影院看，还好说 普通话的地方还有英文字幕）。整部片子里面普通话能让人听懂的只有梁朝伟、杨紫 琼和那个牺牲掉的弓箭老伯伯。 片中很多的亲密对话也是英文，比方说尚气和文武最後决战时说的就是英文...痾你 们两个从小就是说普通话吧，在一起时又是在这麽紧急的情况下，你们用英文对话会 比较容易吗？尚气到美国时16岁，经过6年就让普通话退化这麽多也很神奇。讲白了 就是要拍给美国人看加上主角的普通是真的很差演不来吧... 女主角的问题还不是只有语言而已。作为一个「亚裔」为标榜的女主角，除了只会说 英文外，整个人从内到外都看不出任何一个可以让身为亚洲人的我感到一丝「自己人」 的感觉，尤其是对照尚气的妈妈，凯蒂完全就是我在加拿大街头看到的白人嬉皮女。 我甚至觉得把她当成一个美洲原住民来看还比较没这麽突兀。 另一个尴尬的点是主角群的外表。理论上尚气在片中大约是22岁、夏灵是20岁。但这 两个家伙加上凯蒂跟本就是一群中年人。为什麽不乾脆把尚气设定成一个中年男子算 了XD 夏灵跟凯蒂的脸也很苍老，加上那种中年妇人的浓妆淡抹看起来更是有种中年 味。明明尚气妈就可以看起来很正常，为什麽你女儿可以化妆成这样？我才不相信 澳门都这样化妆的XD 十环帮入侵大罗也是大家常吐槽的地方。主角群花这麽大的心力才进到大罗，十环帮 倒是很轻松就可以进来这麽多人。十环帮跟大罗的人打架也是很搞笑，感觉好像双方 打从一开始就是来玩的，打来打去都是非致命武力。打到连吸魂兽都跑出来了地上都 没躺人。让我想到哈比人电影里精灵跟矮人互打也是都不死人的。说到底文武跟本就 是爱护生命的好人吧。（如果说文武内心其实对大罗还有情感，跟杀妻仇家不同，那 倒是还蛮合理的） 总之，尚气整体而言是个不错的电影。刘思慕的表现其实也不需要遭受这麽多恶评， 但角色和东方主义依旧是这部电影的软助。不管怎麽说，比起智障一样的长城，尚气 已经是好莱屋更有进步的中国电影了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 70.71.184.148 (加拿大) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SuckMovies/M.1632867706.A.53E.html