作者fakon (社会我灋恳，人狠话不多)
看板Sub_GConsole
标题Fw: 退回文章(灌水乱版)[闲聊] 大家都怎麽称呼PlayStation
时间Sat Aug 4 00:13:47 2018
※ [本文转录自 fakon 信箱]
作者: fakon (社会我灋恳，人狠话不多) 看板: PlayStation
标题: [闲聊] 大家都怎麽称呼PlayStation
时间: Wed Aug 1 19:50:02 2018
--本篇讨论可能含有性议题或令人不快之内容，无法接受此类话题者请自行斟酌阅读--
----------以上内容需要使用请留下 不需使用的可以ctrl + y 整行删除------------
晚上的各位好阿
我灋恳啦
这次叫大家来就是齁
想问问你各位都是怎麽中文称呼PlayStation
平常大家可能都会说游戏机、主机或发热盒之类
但是你说游戏机，大家可能会疑惑
咦? 是掌上还是家用游戏机，很不ok
主机又更模糊，大多人绝对是脑中浮现个人电脑主机
除非你说家用平台游戏主机这样才能让脑袋转弯想到Playstation
发热盒我就懒的吐槽了...
https://goo.gl/byTwHE
以上这些都太笼统模糊了
讲白了就是取代性高，不精准
不过现在 我给大家一个机会
摆脱语言的枷锁
不用卑躬屈膝的说普累斯歹选
抑或是批欸斯万吐去佛
以後这些卷舌都不用
叫
玩站
直译简单清新脱俗变化多
玩站一玩站二到玩站百都没问题
两个口音一个编码
马上记住
就是这麽简单不开玩笑
妥妥的，这词绝对火
玩站语毕拂衣去，深藏功与名
共勉之
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.220.206.157
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PlayStation/M.1533124205.A.990.html
1F：推 Askalaphos: 噗辣死爹 ~ 08/01 19:53
恩 你很不错，这用字遣词很到位，想必是有绞尽脑汁的发言
可惜依然是外来语
2F：→ kent24245: 可恶CD中不能抢首嘘 08/01 19:53
加油
3F：→ a0956072892: 我都念ikea 08/01 19:54
4F：推 adam81r: 卡斯抠 08/01 19:55
5F：推 leoth: 屁屎 08/01 19:56
6F：嘘 ldt1025: 暑假还有一半，真难熬... 08/01 19:56
我都拿退伍令好几年了 孩子
7F：推 faang: 普雷死dayㄒㄩㄥ˙ 08/01 19:56
8F：嘘 roea68roea68: 传票 08/01 19:57
9F：嘘 mikeneko: 神机 08/01 19:58
10F：嘘 bryan29: ... 08/01 19:59
11F：→ igarasiyui: 我都念抠死口 08/01 19:59
12F：推 Bigcookie2: 我都叫 昧修干谋 08/01 20:00
13F：嘘 Jiajun0724: 是不会讲英文ㄛ 08/01 20:01
你一辈子都讲外来语吗
14F：嘘 mathrew: Costco 08/01 20:01
15F：嘘 avans: 共三小 08/01 20:01
16F：嘘 kokokko416: 暑假还有一半… 08/01 20:02
17F：嘘 ShibaMiyuki: 批欸死 普勒死ㄉㄟㄒㄩㄢ˙ 08/01 20:02
18F：嘘 Golbeza: 火三小 08/01 20:04
19F：嘘 killerkuma: 滚 08/01 20:05
20F：推 zz2895341: 好！ 08/01 20:05
谢谢支持
21F：嘘 OROCHI97: 哪个总统候选人的政见是废除寒暑假我免费当他志工帮他 08/01 20:06
这我支持，教师寒暑假令人眼红
22F：→ OROCHI97: 拉票 08/01 20:06
23F：嘘 goldman0204: 说中文很难吗??? 08/01 20:08
玩站确实是中文
24F：嘘 henrygod: 这什麽废文 08/01 20:08
25F：推 t24569871: 现在真的很多台湾人超爱逛虎扑 08/01 20:09
虎扑是甚麽，详细希望
26F：嘘 knight77: 废文 08/01 20:10
27F：嘘 injolababy: 懒觉 08/01 20:10
28F：嘘 SulaA: 快去读书 PlayStation很难念吗 08/01 20:11
29F：嘘 burnsy0018: 滚好吗 08/01 20:11
30F：推 imjames0119: Skr 08/01 20:11
esh
31F：嘘 Sougetu: 唉 08/01 20:14
32F：推 uegi: 我家都叫万三 台语发音 来自他的身价 08/01 20:15
33F：嘘 deray: 播放站 08/01 20:15
这多一个音节，不优
34F：嘘 lakefox: 暑假作业写了没？ 08/01 20:18
新闻不是都说老师不会看暑假作业?
老实说我很想试试看不写寒假作业开学，一定很带劲
可惜没机会了
35F：嘘 wengo: 不知道你想表达什麽 08/01 20:20
玩站，琅琅上口
聊天时，当别人还在普累斯待选
你一个玩站脱口，不仅抢先机，也不坳口
大家马上对你另眼相看
36F：推 CTC0115: 暖炉啦 08/01 20:22
热风扇
37F：嘘 laup300687: 大家文 08/01 20:22
38F：推 leoth: 大家好气噗噗喔？ 08/01 20:23
可能戳破了他们的气球了，也不怪他们
新事物总是带来冲击
39F：嘘 nv5236: 滚 08/01 20:24
40F：嘘 kirax20a: 红的喜气 当这里八卦版？ 08/01 20:26
☎☎☎八☎卦☎版☎都☎是☎☎☎
41F：嘘 oread168: P碳 08/01 20:27
42F：推 Agent5566: 现在学生都几号开学啊？ 08/01 20:29
问问你家孩子吧，多关心一下，连日期都不晓得..
让人着急呀
43F：嘘 demon616: . 08/01 20:32
44F：嘘 flycat638: 我都念PS 08/01 20:32
45F：→ leoth: PS也可以叫屁屎 08/01 20:34
大家都是文明人，好噗好
※ 编辑: fakon (123.194.128.4), 08/01/2018 20:38:36
46F：嘘 skybrest: ... 08/01 20:37
47F：嘘 anous: 趁被删之前赶快嘘一下 08/01 20:39
48F：嘘 baozi: 好幽默 推一个 08/01 20:43
49F：嘘 HukataNami: 如果不是学生了，只好投以同情的眼光了 08/01 20:45
50F：嘘 h235235b: 哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦 08/01 20:46
51F：嘘 sagxian: ?? 08/01 20:46
52F：嘘 ichunhsu: 阅 08/01 20:47
53F：嘘 NYPD319198: 公杀小 08/01 20:53
54F：→ bdbpzcatqpq: 年纪小 08/01 20:54
55F：嘘 hipposman: 神串留名 08/01 20:56
56F：嘘 widec: 七月到，校门关，＿门开 08/01 20:56
57F：嘘 sin8201: 退伍令拿好几年的人还发这种文? 08/01 21:00
58F：嘘 dog90224: 这里不适合八卦的玩法 08/01 21:05
59F：嘘 Xenoglossia: 能废成这样我都有点同情你了 08/01 21:06
60F：嘘 glenye123: 批欸死 08/01 21:06
61F：→ glenye123: 批噎死破 批噎死佛 08/01 21:07
62F：→ tsuyoshi2501: プレイステーション 08/01 21:07
63F：嘘 sarusama: 神手M文好快。看来有人要被劣退了 XD 08/01 21:08
64F：嘘 eva901023: ㄅㄅ 08/01 21:10
65F：嘘 s425247: 鬼门怎麽提早开 08/01 21:12
66F：嘘 GodJob: 内容空洞无意义之文章 08/01 21:14
67F：嘘 kuoriffey: 你很棒 08/01 21:15
68F：嘘 b952069: 你一辈子只说中文？ 08/01 21:15
69F：嘘 kenintw: 中文也是外来语阿 08/01 21:16
70F：嘘 ligth: 红的明显 有笑有推 08/01 21:17
71F：推 ilikekobe01: 其实蛮好笑的喇 科科 08/01 21:17
72F：嘘 Askalaphos: 神串留名 +1 08/01 21:18
73F：嘘 andyher: 对也 08/01 21:21
74F：嘘 Tim8554321: .. 08/01 21:25
75F：嘘 agagy: 会到劣退的程度吗XD? 08/01 21:25
76F：嘘 jhkujhku: pún lā sî ta sî 帮你翻成台语了 08/01 21:26
77F：嘘 Ian555551: 吃饱太闲馁 08/01 21:26
78F：嘘 srw234: 为什麽是卑躬屈膝? 08/01 21:28
79F：嘘 io45for222: 明明就不是分身还敢这样搞 被盗是不是 08/01 21:30
80F：嘘 d86123: 劣退 08/01 21:32
81F：嘘 Sk8erBoi: 很难笑你知道吗 08/01 21:33
82F：嘘 poetwang: 滚 08/01 21:34
83F：嘘 shiningwing: 唉 08/01 21:34
84F：嘘 vion321: XDD 08/01 21:39
85F：嘘 frtwwilo: PS4 08/01 21:43
86F：嘘 Bencrie: 08/01 21:44
87F：嘘 zzz54666: 有嘘到 08/01 21:50
88F：嘘 waterfall531: 还我优质PS 08/01 21:51
89F：→ laup300687: 安安 08/01 21:53
90F：推 CTC0115: 大家文 08/01 21:57
91F：嘘 abcrr123: 被M了 掰掰 08/01 22:01
92F：嘘 Rheims: 这个是恶意闹版吗@@ 08/01 22:10
93F：嘘 honda7913: 可怜 08/01 22:11
94F：嘘 karry0121: 豪 朕知道了 08/01 22:17
95F：嘘 FinallyPeace: 屁孩游戏机 08/01 22:17
96F：嘘 LiangJY: 废到有剩 08/01 22:17
97F：嘘 ZEONEX: 看到快笑死 还以为进错版XDD 08/01 22:18
98F：嘘 dream548393: 跟风 08/01 22:18
99F：嘘 narukamis: 看是你觉得大家都在暑假还是大家觉得你在暑假 08/01 22:22
100F：嘘 greyrose7: 我都念ikea 08/01 22:23
102F：→ crazy0228: 疯子......... 08/01 22:28
103F：嘘 pttcage: 好无趣 08/01 22:30
104F：嘘 doraemon3838: 朝圣 08/01 22:32
105F：嘘 icexyz: 一堆阿六语 08/01 22:35
106F：嘘 Yijhen0525: 中国也是叫PS的吧 08/01 22:39
107F：嘘 angelpeace: 闹板，掰 08/01 22:39
108F：推 feaze: 我拿去试了，可是朋友没人听得懂耶，请大师救命 08/01 22:41
109F：嘘 Jiajun0724: 该不会是要XX才退吧== 08/01 22:41
110F：嘘 putindoggod: 似乎您的id也是外来语呢 怎不取中文 08/01 22:44
111F：嘘 ilovemiao: 喜气 嘻嘻 08/01 22:49
112F：嘘 yukihira: = = 08/01 22:49
113F：嘘 kkkeee: 喔 08/01 22:54
114F：→ kkkeee: 喔 08/01 22:54
115F：→ kkkeee: 再回话阿 08/01 22:54
116F：嘘 PttAdmin: 低能儿 08/01 22:57
117F：嘘 moswu: 花生舌魔术 08/01 22:57
※ 删除原因: 详见公告by神手 <fakon>
※ Deleted by: VincentcyL (114.36.3.151) 08/01/2018 22:57:43
※ BadPost Reason: 灌水乱版
退文原因: 退回文章(灌水乱版)[闲聊] 大家都怎麽称呼PlayStation
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: fakon (123.194.129.82), 08/04/2018 00:13:47