不知道大家有没有听过这首歌 https://youtu.be/86wypSCXK9M?si=MQjeD3122wUD4nit 这首歌魏如萱用了三个语言：国语、台语、英文 像是： 我的哀愁还下着雨- 国语 I think you know everything- 英语 三更半暝 又搁困袂去-台语 —————————以下正文————————— 有个住在台北的朋友听了这首歌的副歌，想知道什麽意思 副歌这样唱： 哩鸡骂ㄉㄨㄚ欸ㄏㄧ咧搜灾 ～乾屋冠希？ （你现在住的那个地方，你还习惯吗？） 朋友：欸你知道这句话在唱什麽吗？什麽意思啊？ . . . . . 我：嗯…应该就是你现在住的那个地方，有没有盥洗用具吧：） 朋友：怎麽可能歌词那麽奇怪，你确定吗？ 我：对啊！可能刚搬新家，来不及买沐浴乳ㄚ！ 朋友：？？？？？ 後来我再听了一次才知道我多蠢哈哈哈 我以为冠希魏如萱唱的是国语 原来还是台语啊xD 今天27岁了，久久没发文来纪念一下>\\\\< --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.254.29.82 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1729845922.A.3FF.html