作者browgreen (CY)
看板StupidClown
标题原来一直看错
时间Mon Jul 17 10:27:51 2023
先声明真的没有业配
很怕被讲
只是原来我自己一直看错…
家附近几个月前开了一件连锁的排骨饭
「**汉」
回娘家的时候和妹妹说
我们家附近开了「*杜汉」
我妹听了好久
才说
中间那个字是「社」….
我一直看错
真的好丢脸….
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.8.71 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1689560873.A.EB1.html
※ 编辑: browgreen (123.194.8.71 台湾), 07/17/2023 10:28:16
1F：推 sadmodand : 你不会是第一个，也不会是最後一个….招牌太多这种07/17 11:30
2F：→ sadmodand : 的了07/17 11:30
真讨M请一律改成标楷体
3F：→ mono5566 : 曾祖母表示 :07/17 11:41
我也觉得是祖母
4F：→ peterisme17 : 分类07/17 12:09
感谢提醒
5F：推 IronYI1015 : 惊（原来那个是社喔…07/17 12:35
是不是！我还觉得我妹看错了
6F：推 EURISKO : 叶问表示......07/17 13:04
不懂，请开示
7F：推 ponz3963 : 杜拉汉！07/17 14:25
可以吃吗？（^＠^)
8F：推 im31519 : 你不孤单 我是买了好几次才看清楚那字是「社」07/17 14:43
夥伴加1
9F：推 button5 : 原来是社噢！我一直以为是杜07/17 15:23
夥伴加2
10F：推 Lolira : 我也是07/17 16:29
夥伴加3
11F：推 joan33235 : 蛤？！07/17 16:38
有大家陪伴
12F：推 joof : 荣汤会和星辰银行表示......07/17 18:52
是星辰银行啊哈哈不然是什麽？
13F：推 debaucher : 疑???? 从来没怀疑过不是杜xD 杜汉很好念阿07/17 19:04
表示我先生都没有发现我念错
14F：推 ciplu : 梁杜汉明明比较顺口，跟珍煮母一样，建议他们都改07/17 19:10
15F：→ ciplu : 名XDD07/17 19:10
一律建议改名更红XD
16F：推 gnwyqpns : 我把麻古一直看出麻吉茶坊...07/17 19:21
17F：推 tnl0716 : 我都喝一休曰07/17 19:27
挖耶麻吉拢底家
18F：推 roc0212777 : 我一直看成合伯金库银行07/17 19:56
我也是
19F：推 pomelowe : 不管看几次都觉得是杜XD07/17 20:10
夥伴加4
20F：嘘 Minec : 我跟我老婆说开了一间很man的店，梁壮汉07/17 21:12
21F：→ Minec : 送错了，送成嘘文，道歉07/17 21:13
不用拍谢啦 壮汉煮的排骨饭会期待
22F：推 Dundall : 真的，我也是有一次在等红灯等太久，盯着它的招牌07/17 21:38
23F：→ Dundall : 看得出神，整个很震惊发现是梁社汉不是梁杜汉07/17 21:38
很好很好自己开窍了XDD
24F：推 jaren : 呃，开到这篇我才发现，原来叫梁社汉，我一直以为07/17 21:38
25F：→ jaren : 是梁汉社…..07/17 21:38
是一种祺社感觉
26F：推 tue678 : 我从没仔细看招牌 都以为店名叫梁功汉07/18 03:14
哈哈哈哈哈哈可以自己开一间
27F：推 ay6c0 : 跟*煮母一样，我都以为是*煮丹07/18 07:05
是煮丹啦
28F：推 LawLombie : 大杜汉07/18 08:28
是宰相的概念
29F：→ p20162 : 珍煮丹才好笑 自己都去注册珍煮母的商标07/18 08:34
这麽机灵～长知识了
30F：推 ailio : GP看久我觉得杜汉超合理的啊07/18 11:50
还是习惯叫他杜汉
31F：推 yellowtit : 我直到今天看了这篇才发现是社……07/18 13:03
夥伴加5
32F：→ miruw : 你不孤单，我之前也一直以为是杜07/18 13:16
握手夥伴6号
33F：推 laswish : 果然大家都有这个困扰w07/18 14:13
真心觉得招牌可以换字体
34F：推 onlywan : 哈07/18 14:14
35F：推 limingche : 我都念梁汉社07/18 14:54
祺社的一种哈哈
36F：→ kekelam : 你不孤单.......07/18 15:11
握手夥伴7号
37F：推 lordlin1201 : 我老婆也叫我去*杜汉买排骨饭，我站在店前找了很久07/18 15:18
38F：→ lordlin1201 : ，才突然想到她应该看错了，难怪我找不到。另，我07/18 15:18
39F：→ lordlin1201 : 小舅子也这样念07/18 15:18
夥伴8.9号我果然来对版了
40F：推 kirbycopy : 50岚念成SO岚 好像乡土剧会出现的人名07/18 16:03
很国际化耶你
41F：推 jeiannlin : 我也都念杜XD07/18 16:17
夥伴10号
42F：→ Bows : 珍煮母：first time?07/18 16:27
珍煮母觉得我们大惊小怪
43F：推 assassinrex : 一直都看对 觉得名字真奇怪 07/18 20:35
国语100分
※ 编辑: browgreen (123.194.8.71 台湾), 07/18/2023 21:56:18
※ 编辑: browgreen (123.194.8.71 台湾), 07/18/2023 22:12:16
44F：→ emeraldlyu : 你不孤单…我也是 07/18 22:07
※ 编辑: browgreen (123.194.8.71 台湾), 07/18/2023 22:13:44
※ 编辑: browgreen (123.194.8.71 台湾), 07/18/2023 22:18:10
※ 编辑: browgreen (123.194.8.71 台湾), 07/18/2023 22:27:46
45F：推 cluku : 梁壮汉？ 07/19 00:25
46F：推 gingling : 看了你这篇才知… 07/19 02:32
47F：→ joof : 不是星辰是星展哦 07/19 03:34
48F：推 Defaltee : 壮汉的话 那买的便当应该贵又不好吃 07/19 08:22
49F：推 opt : 我也是把麻古一直看出麻吉茶坊.XD 07/19 12:21
50F：推 a120463 : 我都念曾祖母 07/19 13:38
51F：推 u9989014 : 真煮母 07/19 14:00
52F：推 caesarh : 吃了好几次筑间火锅 才知道原来叫叶问 07/19 14:19
53F：推 iambluewinds: 没念错过但经网友提醒觉得官网英文很可爱 07/19 16:25
54F：推 zero0202 : 我以前一度把诗肯柚木看成谁肯抽水 07/19 17:00
55F：推 weits : 之前也想发文，但觉得不会有人跟我一样XDD 太好了 07/19 18:18
56F：→ weits : 我不寂寞XDDD 07/19 18:18
57F：推 nitealong : 蛤？原来不是杜？！ 07/19 18:45
58F：推 breakblue : 星辰银行+1 当场被家母纠正 07/19 20:15
59F：推 kokonoe : 我也以为是杜 买了几次才发现错惹 07/19 23:52
60F：→ ztsc0304356 : 我也看错过 07/20 07:18
61F：推 kid8500 : 橘色火锅一直看成橘毛火锅 07/20 10:36
62F：推 ki840903 : 一直很好奇梁社汉是什麽意思 07/20 16:10
63F：推 kop88205 : ...没看到这篇还真没发现是社XD 07/20 16:24
64F：推 aniibnao : 看推文我才知道不是星辰银行 07/20 18:24
65F：推 chia23520 : 筑间>叶问一下 07/20 23:44
66F：推 linyenhan : <-茶汤会看成荣汤会 还大声在店门口问要不要喝荣汤. 07/21 12:48
67F：推 zxc2027 : 大概是脑袋会直接转换成自己熟悉的词汇，以前骑车 07/21 15:30
68F：→ zxc2027 : 总会经过一间自助餐，因为是下班时候车流辆很大， 07/21 15:30
69F：→ zxc2027 : 所以都是看一下而已，然後知道有这间自助餐。直到 07/21 15:30
70F：→ zxc2027 : 某一天和朋友聊天，才发现我一直把雨利看成雨刷， 07/21 15:30
71F：→ zxc2027 : 难怪当时一直觉得怎麽会取这种奇怪店名 07/21 15:30
72F：推 st781217 : 有一阵子我一直跟朋友还有家人说汉梁排骨饭， 07/21 16:40
73F：→ st781217 : 後来才发现自己一直说错，可是他们都听得懂我在说 07/21 16:40
74F：→ st781217 : 哪一家XD 07/21 16:40
75F：推 OCDLee : 我是新展银行，看成新辰银行很久哈哈哈 07/21 23:00
76F：推 OCDLee : 千叶火锅，一直以为是千叶大锅 07/21 23:02
77F：推 hayate65536 : 我爸一直说叶问，讲到最後越看越像 07/23 12:57
78F：推 afria : 杜+1 07/23 14:41
79F：推 PTMY : 原来是社！！但以後还是只会记得他是杜汉 07/24 00:05
80F：推 edward498130: 合作金库我以为：合伯金库。自在轩我以为：白在轩 07/24 01:05
81F：→ edward498130: ，我同学以为：自左轩 07/24 01:05
82F：推 sank : 我看到这篇才知道 XDD 07/24 15:10
83F：→ ronale1104 : 我ㄧ开始也以为是杜、就跟星展银行我看成星辰银行ㄧ 07/24 23:26
84F：→ ronale1104 : 样 07/24 23:26
85F：推 ilikefood : 之前我把秦记排骨看成泰记排骨XDD 07/26 18:05
86F：推 laney : 长知识。 07/26 22:25
87F：推 diabetes : 啥我今天才知道不是杜 07/27 13:30
88F：→ HKDW : 推文那个SO兰戳到我笑点 07/28 23:47
89F：推 kimi7918 : 荣汤会 07/30 11:15
90F：推 jing210232 : 杜+1 07/30 20:15
91F：推 Usaria : 原来星辰银行不是星辰银行 08/01 14:08
92F：推 iceprincess : SO兰是不是姓刑？XD（暴露年纪 08/02 02:21
93F：推 klm619 : 没问题的，合伯金库也是有人讲过 08/04 13:28
94F：推 hsiangyun : 荣汤会 星辰银行 合伯金库 珍煮母+1 08/06 13:33
95F：推 v20304 : 我都叫他梁汉社 08/07 00:44
96F：→ zvxbcn : 没事的是真的像 08/08 15:10
97F：推 luvunohaha : 告骗家的丼饭也好吃 09/04 11:54