作者tmmy (我想当宅女~!!!)
看板StupidClown
标题Re: [听错] 我是你阿公啦!
时间Fri Oct 28 12:08:19 2022
※ 引述《q29362830 (hamsterking)》之铭言:
: 小时候家里行动电话还不普及
: 我接到家里电话
: 「喂!我要找XXX,你请他来听电话」(台语)
: 电话那头的人直接说他要找我阿嬷
: 『哦~你是哪里找呢?』
: 「我是你阿公啦,我是哪里找....」
: 我居然认不出阿公声音QQ
外公外婆是只会说台语的台南人,
弟弟是只会听说国语的台北人。
会的台语,仅会三句。
某日。接到外公的电话。
弟:你找谁(台语)
外公:@央m&
弟:温刀谋几勒狼。
你打错电话了(台语)
然後飞快挂断电话。
一头雾水的外公。10分钟後再度打来。
是我爸接到,才揭开这美丽的错误。
我很想。再度接到外公的电话。
我好想念好想念那温暖爱我的声音。
可惜。这辈子再也听不到了。
外公。我爱你。也想你。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.70.134.247 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1666930101.A.B59.html
1F:推 EURISKO : 偷放洋葱 10/28 12:33
2F:推 gogo666 : 怒嘘 透放洋葱 10/28 12:36
3F:推 Rs4125252 : 有洋葱QQ 10/28 16:18
4F:推 rickchan : 偷放洋葱 10/28 17:15
5F:推 chinesex88 : QQ想念阿公 10/28 17:57
6F:推 ruby54332521: 有洋葱!我也想念两位阿嬷QQ 10/28 19:06
7F:推 yang1265 : 放洋葱要有警语啊! 10/28 20:14
8F:推 crazyclown91: 偷放洋葱QQ 10/28 23:19
9F:推 hitomi0519jp: 可恶放什麽洋葱嘘嘘嘘嘘嘘 10/29 00:47
10F:推 tenzero : QQ 10/29 10:42
11F:推 Alwayswithu : 这篇不笨啊!!但洋葱太辣!! 10/29 12:28
12F:推 thewtf : 不要发洋葱文好吗 10/29 12:31
13F:→ maochou : QQ 10/29 14:44
14F:推 scores : 笨版可以这样吗 我是来找笑 10/29 15:24
15F:推 LawLombie : 怒嘘 不可以偷放洋葱 10/29 16:49
16F:推 woodchcc : 洋葱不是这样放的吧qq 10/29 16:57
17F:嘘 virleo : ?? 10/29 17:56
18F:推 seclovpla : QQ我想阿嬷 10/30 10:05
19F:→ Dwccc : 所以阿公到底说啥? 10/30 12:48
20F:推 ggiioo : 拍拍 10/30 17:48
21F:→ ThomasWei919: 这洋葱放的太生了……我也想外公了呜呜呜呜…… 10/30 20:09
22F:推 yohoant : 我也想再接到外公的电话Q__Q 10/31 01:02
23F:推 james2092 : QQQQQQ大半夜看到这个 10/31 03:17
24F:嘘 CuteNN : ?? 10/31 17:00
25F:推 Finisterre : 你弟把仅会的三句说完了XDDD 10/31 23:24
26F:嘘 shun2249 : ? 11/01 11:30
27F:→ jk12312377 : 欸 在笨版放洋葱不好吧QQ 11/01 11:30
28F:推 qwe820201 : 可恶我想外婆了 11/01 12:35
29F:推 arakat0111 : 我也好想要阿公再打电话过来,小时候还因为太想念阿 11/01 18:14
30F:→ arakat0111 : 公学打444的电话都市传说,就盼接起电话的能不能是 11/01 18:14
31F:→ arakat0111 : 阿公哈哈哈哈哈…乾我真的很想他OuQ 11/01 18:14
32F:→ Huang10 : 都是这种生活小事让人最想念…. 11/01 23:29
33F:→ gn01956702 : 可恶 你怎麽最後来一个急转直下 这样我嘴角要怎麽收 11/02 11:59
34F:→ jack99310349: 所以弟弟只会两句? 不要放洋葱啦 11/02 18:57
35F:→ acadior : 怎麽可以偷放洋葱呜呜呜..我也开始想念了 11/04 11:52
36F:嘘 WindSucker : ㄥ 11/05 16:04
37F:推 ks802ccc : 呜呜呜 11/09 19:21
38F:推 KatyFZ : 有洋葱 我想我的阿公阿骂了QQ 11/18 16:44